Clinical

Jane Mathis, une psychiatre, aide un homme défiguré à faire face à son passé.

Transcript

00:30J'ai besoin d'aide.

00:36Alors, c'est l'anniversaire.

00:39Deux ans.

00:40Que voulez-vous parler aujourd'hui ?

00:43J'ai besoin d'aider les gens, je ne peux pas.

00:46J'ai évité cela depuis trop longtemps.

00:48J'ai pris un patient post-trauma.

00:57Bonjour, vous devez être Alex.

00:59Je veux que quelqu'un me dise comment vivre avec ça.

01:01C'est ce qu'est la thérapie.

01:03Je ne me vois pas.

01:04C'est une cessation.

01:05Je suis toujours attiré.

01:08Vous avez une idée de ce que c'est ?

01:09Oui.

01:10J'ai...

01:11Vous avez quoi ?

01:12J'ai... Nora.

01:18Je suis désolée, je...

01:19Je dois y aller.

01:30Jen.

01:31Quoi ?

01:32Vous avez arrêté de progresser.

01:35Elle t'aime.

01:36Je ne peux pas y penser.

01:38Elle n'est pas enceinte, n'est-ce pas ?

01:39Je continue de voir Nora.

01:40J'ai l'impression de perdre la tête.

01:56Oh non !

01:59Oh non !