Ucrania: ¿El último enfrentamiento antes de la paz?

euronews (en español)

Mientras Ucrania entra en su cuarto año de guerra desde el comienzo de la invasión rusa, los combates se recrudecen como nunca en la línea del frente en el este del país.

Transcript

00:00Vídeo grabado con la cámara FUJIFILM

00:1147-62

00:30Esta es una de las unidades de artillería que operan en la frontera de Pokrovka, en la región Donetsk de la Ucrania occidental.

00:38La mayoría de los soldados que nos acuden con sonrisa son de los años 20.

00:43Sin embargo, están luchando una de las batallas más fuertes de la guerra contra Rusia.

01:00El espíritu de los soldados es el de la victoria.

01:13Solo minutos después de nuestra llegada, un orden de disparo llega del centro de comandos.

01:21Tenemos aproximadamente 10 minutos para disparar.

01:24¡Vamos!

01:49Los soldados rusos están a menos de un millón de kilómetros.

01:52Están cerrando en la ciudad cercana de Pokrovka.

01:56Los ordenes de disparo son muy frecuentes. Es la cuarta vez en un rato, en pocos minutos.

02:05¿Es siempre así?

02:07Lo máximo fue 14.

02:1014, sí, 14 por día.

02:14Es... es mucho.

02:17Es mucho, porque hasta ahora está cerca.

02:22Es mucho.

02:31Estamos de vuelta en la base, Sam.

02:34La unidad está relajada, como si nada hubiera pasado aquí.

02:40Pero los hombres saben que están más expuestos que nunca.

02:53Lo más importante son los artilleros.

02:57Hay muchos, pero los artilleros son lo más importante.

03:00Más artilleros, más posibilidades de resistir y dar respuesta.

03:12No apoyo las acciones con los territorios.

03:15Las acciones han pasado dos veces.

03:18Y eso es un retraso, o mejor dicho,

03:22una posibilidad para que los rusos sigan luchando con nueva fuerza contra nosotros.

03:33Nos dirigimos a la posición de comando,

03:36coordinando las operaciones en el suelo,

03:38unos kilómetros de distancia de la posición de la unidad.

03:41El comandante de la unidad, un prosecutor antes de la guerra,

03:45está teniendo un análisis.

04:11A la derecha de nuestro grupo.

04:13¿Todos están?

04:15Los que están al otro lado, déjenlos entrar.

04:18Ahora ya es el borde de Cali,

04:2122-49-19.

04:259-6.

04:27La situación es difícil, porque el enemigo empieza a pasar por las flancas,

04:32empuja a las brigadas que son menos equipadas,

04:37y intenta atraernos a Cali,

04:43y intenta acercarnos.

04:45Allí hay Pokrovsk,

04:47esta es la carretera a Dnipro,

04:49así que están muy cerca.

04:51Es un riesgo real que los rusos puedan

04:54detener o pasar por Pokrovsk

04:57y avanzar hacia el oeste.

04:59De hecho, hay ese riesgo.

05:01El enemigo se despeja cada día.

05:03Y si se ataca Pokrovsk-Mironograd,

05:04serán puntos de despegue para avanzar

05:07por la carretera a Dnipro-Pokrovsk.

05:10Esa es la principal arteria de vivienda transportada.

05:13Asegurará la carretera,

05:16y también será más táctico para el enemigo

05:21avanzar por nuestro territorio.

05:31La suerte, digamos,

05:32es que el enemigo está acompañado

05:35cuando se encuentran menos preparadas nuestras fuerzas,

05:40es decir, las que recién se convocaron.

05:43Además, cuando la comandantía no entiende

05:47la táctica y la estrategia de la defensa

05:50y no puede funcionar de manera adecuada en la línea de defensa.

05:53Si miramos en Deep State,

05:55la línea está donde hay más equipos preparados,

05:58donde hay una comandantía adecuada,

05:59y donde hay más equipos preparados, no funciona así.

06:03Por eso perdemos territorio.

06:0611-22-9-0

06:09El oficial se interrumpe.

06:11En vivo, vemos un ataque de una unidad de drones

06:15a un grupo de soldados rusos.

06:17Se escuchan, se escuchan.

06:19Ya están volando en medio.

06:21Se están disparando en medio del drone,

06:23y ahora se van a lanzar.

06:25Están tratando de despegar el drone.

06:27Y ahora se van a lanzar.

06:29Y ahora se van a lanzar.

06:31Y ahora se van a lanzar.

06:33Y ahora se van a lanzar.

06:35No ganan la guerra con carne,

06:37no ganan la guerra con métodos inentendibles

06:40como las balas de carne o el balón de fuego.

06:43Ganan la guerra con profesionales

06:45que tienen la base de la habilidad de tener armas

06:48y con luchadores motivados.

06:50Un luchador no motivado,

06:52que, digamos, no es secreto,

06:54fue busificado o reclamado violentamente,

06:55que, si es posible, escapa.

06:57Así que la principal problema en la línea de fronte

07:00es la existencia del personal militar calificado

07:04y de los servidores militares,

07:06calificados y motivados.

07:08Donde los luchadores están menos preparados,

07:10el enemigo puede matarlos con masividad.

07:12Donde el luchador está preparado,

07:14la línea está.

07:26Tras tres años de guerra,

07:28mantener a los espíritus altos

07:30se ha convertido en un desafío

07:32para los que se han involucrado voluntariamente.

07:40Bueno, estoy en un punto de estabilización

07:43no lejos de Pokrovsk.

07:45Este es un centro de emergencia

07:48para los soldados heridos

07:50y la localización tiene que ser mantenida.

07:52Por razones de seguridad.

08:23El lugar es tranquilo en el día de nuestra visita.

08:30El 22 años de edad de Sasha

08:32es el anestetista del equipo.

08:41Ella y los trabajadores

08:43están en un descanso raro

08:45después de una noche de tratamiento.

08:52¿Qué es la parte más difícil de tu trabajo?

08:55¿Y qué es lo más gratificante?

09:22¿Qué es lo más difícil de tu trabajo?

09:53Es difícil de decir.

09:56Ahora ya...

09:58Disculpen.

10:06Ahora ya todos estamos un poco cansados.

10:09Y...

10:11Ya no puedo respirar.

10:17Un momento.

10:18Sasha solo tenía 19 años

10:21y había terminado sus estudios médicos

10:24cuando decidió unirse al ejército

10:26a principios de la invasión rusa.

10:28Ella ha trabajado en las áreas más agresivas del país

10:31desde entonces.

10:34El video que Sasha compartió con nosotros

10:36fue grabado poco antes de nuestra visita.

10:40Es solo un pequeño vistazo

10:42de lo que los médicos enfrentan más frecuentemente que no.

10:49Entiendo que tenemos que hacer esto.

10:52Porque...

10:55Si no somos nosotros, ¿quiénes somos?

10:57No tenemos a nadie que reemplazar.

11:00Y tenemos que trabajar.

11:02Ninguno de nosotros lo hará.

11:04Eso es todo.

11:18El próximo día, nos dirigimos a la ciudad de Pokrovsk.

11:32Maxim, un oficial de cooperación civil-militar

11:35en el ejército ucraniano, es nuestro guía.

11:48Nos encontramos con la oposición.

11:51Todos saben que Pokrovsk está en la defensa.

11:54Muy cerca...

11:56No vamos a hacer esto.

11:58Muy cerca está el enemigo,

12:00que da muchos ataques.

12:03Llegan las cabas.

12:05Y también los drones que trabajan.

12:08Hay demasiadas pérdidas entre los civiles.

12:11Pero por alguna razón,

12:13en cada reunión,

12:14buscan información para nosotros.

12:18¿Por qué no van?

12:20Dicen que nacieron aquí,

12:22que quieren quedarse aquí.

12:24No puedo comentar,

12:26pero se encuentran constantemente.

12:44Estamos en una de las zonas del norte de la ciudad,

12:47la única en la que podemos acceder.

12:50Las fuerzas russas están a menos de 3 kilómetros

12:53de algunas partes del sur y occidental de la ciudad.

12:56Incluso aquí, la escala de destrucción es sorprendente.

13:01La mayoría de la población de la ciudad ha sido evacuada.

13:07Menos de 4.000 de sus anteriormente 60.000 habitantes

13:11han sido evacuados.

13:12Maxim dice que ha ayudado a muchos a salir.

13:15Pero convencer a los que han quedado

13:18ha sido un desafío.

13:42Gracias.

13:45Bien.

13:47¿Tienes deseos de dejar la ciudad?

13:50No.

13:52¿Dónde?

13:54¿Dónde?

13:56¿Tienes propuestas?

13:58En las monjas.

14:00Aquí.

14:02¿Dónde voy?

14:04Si hay oportunidades,

14:06en los centros de barrios,

14:08en las casas,

14:09las casas son bien cuidadas.

14:11Yo he ido allí.

14:13No condeno a los que son militares o no.

14:15Le estoy diciendo que vayan.

14:17No, yo no voy a ir.

14:21El pensionista nos lleva a su casa

14:24para mostrarnos cómo sobrevive.

14:33Liz, ven aquí.

14:40Aquí tienes.

14:43Aquí tengo la luz del generador.

14:46Aquí estoy preparando para mí mismo.

14:52Aquí estoy preparando para los perros,

14:55para los perros, para los perros.

14:58La agua siempre está a salvo.

15:01Todo está bien.

15:03¿No te temes que los soldados rusos

15:07capturen a Bukrovsk?

15:09¿Quiénes son los rusos aquí?

15:12Por pasaporte soy ucraniano.

15:16¿Y en la mente?

15:18¡Quiero la paz!

15:20¡Eso es lo que quiero!

15:25En las calles,

15:27el aire es oscuro,

15:29y también hay ansiedad.

15:33No todos son indiferentes a las palabras de Máxim.

15:36Interesante tu opinión.

15:50No, Bukrovsk no va a dar,

15:53pero ya no se distinguen

15:56entre pacíficos y no pacíficos.

16:00Trabajan más de una hora.

16:02Trabajan más de una hora.

16:05Hace una hora y media,

16:08cuando llegué,

16:10la gente me trajo bolsas,

16:13me pedían medicamentos,

16:16me pedían a mis abuelos y abuelos

16:19que los cerraran.

16:21Pensé, tal vez,

16:23dos veces a la semana.

16:27Los que querían, ya casi se fueron.

16:29Quedaron los que podían ganar algo con esto,

16:33pequeños tiendas,

16:35bolsas que traían comida a los que quedaban.

16:39Los pensioneros, por desgracia, no quieren.

16:43Y los que esperan, como dicen, el mundo ruso,

16:47por desgracia, lo esperan.

16:50En este momento,

16:52hay un efecto psicológico de la prensa

16:55que llega aquí.

16:56Dicen que vivirán como en el Reino Unido,

16:59es decir, hay un concepto

17:02de cambio del antiguo Reino Unido

17:05a la Rusia actual.

17:07Vendrán y te arreglarán.

17:09Pero, como la práctica ha demostrado,

17:12nada se arregla,

17:14excepto ruinas.

17:26Ya no hay más luz.

17:29La explosión se intensifica

17:31y los que siguen por aquí se van a casa.

17:45Dejamos Pokrovsk y la región Donetsk

17:48para ir más al oeste.

17:50Este es el comienzo

17:52de las rutas cruciales

17:54de la región cercana a Dnipropetrovsk

17:56hacia la central de Ucrania.

17:58En camino es uno de los pocos

18:00áreas industriales vitales

18:02que quedan en el país,

18:04un objetivo declarado para Moscú

18:06y el destino final de nuestro viaje.

18:08El gigante que guarda la entrada

18:10de la ciudad de Ternivka

18:12en el occidente de Donbass

18:14pone el tono.

18:16Estamos en el corazón

18:17de la gran basura minera de coalición de Ucrania,

18:20una industria crucial

18:22para el suministro de energía del país.

18:24La mina que visitamos

18:26sigue funcionando a full volumen

18:29con la ayuda

18:31de un aumento de mujeres

18:33mientras que más y más hombres

18:35se movilizan.

18:37Oksana es una de las soldadas

18:39que guardan la frontera energética del país.

18:48Opera la caja

18:50que lleva a los trabajadores

18:52hacia las minas.

19:18Oksana

19:20emigró a su ciudad de hogar de Barmut

19:22en la región Donetsk

19:24bajo la pesada bomba rusa.

19:26Su padre y su hijo más viejo

19:28fueron asesinados en las bombas en 2023,

19:31solo dos años después

19:33de que su madre y su marido

19:35se hubieran perdido a COVID-19.

19:37Encontrar un trabajo en la mina

19:39fue una vida salvadora

19:41y como para todas las mujeres aquí

19:43también es una manera

19:45de disfrutar de su vida.

19:47Las mujeres

19:49participaron en el esfuerzo de guerra.

19:51Pasamos a las cajas de minas.

20:13Antes de la guerra

20:15las mujeres se prohibían

20:17entrar en las minas ucranianas

20:19bajo una ley

20:21que va de vuelta a los tiempos soviéticos.

20:23Ahora cuentan

20:25con el 5% de los trabajadores

20:27en esta mina.

20:29Muchas mujeres aquí

20:31fueron desplazadas por la guerra

20:33perdiendo sus casas

20:35y sus trabajos antiguos.

20:37Tatiana era una nana.

20:39Irina era una asesora.

20:47Nosotros no llevamos pesas,

20:49no trabajamos con palos.

20:51Todos los hombres

20:53trabajan con dificultad.

20:55Creo que hago una labor muy importante

20:58y es mi contribución

21:00de una manera

21:02inestable

21:04a nuestra economía

21:06y a nuestro trabajo.

21:08La ayuda en la mina.

21:10Los chicos en la guerra

21:12y las chicas en la mina.

21:14De esta manera

21:15nos apoyamos.

21:24Irina siente que tiene suerte.

21:26Su marido, André,

21:28no está lejos.

21:30Ha trabajado en la mina durante años,

21:32como su padre y abuelo

21:34antes de él.

21:36Fue el primero a encargarla

21:38de aplicar después de perder

21:40su trabajo antiguo en la guerra.

21:46Nosotros, los mineros,

21:48somos el mercado.

21:50En este momento,

21:52la situación en el país

21:54es muy difícil.

21:56Tratamos de trabajar

21:58más y más.

22:00Creo que es una labor muy difícil

22:02porque

22:04antes de la guerra

22:06teníamos que trabajar

22:08en la mina.

22:12En la profundidad de la mina

22:13la luz de la guerra

22:15está en la mente de todos.

22:37¿Te ayuda

22:39a trabajar juntos?

22:44Sí,

22:46me ayuda mucho.

22:49¿Y tú?

22:51¿Qué te ha cambiado

22:53de tener a tu esposa aquí?

23:04La compañía ha prometido

23:06que seguirá trabajando

23:08en la mina

23:10cuando la guerra termine.

23:11La esperanza de Oksana

23:13y de sus colegas

23:15es que suceda pronto.

23:18Nos dejan seguirla

23:20a donde encuentra

23:22un segundo respiro

23:24después de un día en la mina.

23:37Antes de la guerra,

23:39Oksana era bailarina

23:41y fotógrafa

23:43durante 25 años.

23:45Ahora le da clases de baile

23:47a chicas jóvenes

23:49dos veces a la semana.

23:51Una remedio a toda la dolor

23:53que sufrió.

24:12La energía que sale de Oksana

24:14llena el estudio de baile.

24:42Espero que no haya suficiente energía

24:45para ver

24:47nuestro mundo.

Categoría

Transcripción

Recomendada