Un brutal crimen sacudió a un barrio cuando sicarios asesinaron por error a un jubilado en lo que sería un ajuste de cuentas dentro de la temida Banda del Millón. El hombre, que no tenía ninguna relación con la organización criminal, fue confundido con un miembro de la banda y ejecutado a sangre fría. Este homicidio se suma a la creciente ola de violencia que ya dejó dos muertos en la interna del grupo delictivo. La policía investiga el caso mientras el miedo se apodera de los vecinos, que temen nuevos ataques.
