Introducing These Best Bear Buds! You Have to Check Out These Adorable Friends

Ozzy was having trouble acclimating to his new surroundings, until he was introduced to Bruno. Now, the two are "best buds."

Transcript

00:00¡Hola chicos! Soy Jeff, el guía de la naturaleza de Zoo Montana, y hoy vamos a hablar de los mejores amigos.

00:04¡Los mejores amigos! ¡Como tú y yo!

00:06Nancy, incluso si somos mejores amigos, estamos hablando de los grizzly bears, como los que trabajas con todos los días.

00:31Así que hoy vamos a hablar de los mejores amigos.

00:33Y dos de los mejores amigos que tenemos aquí en Zoo Montana son Ozzy y Bruno.

00:37Y Ozzy vino a nosotros después de ser un grizzly bear en Yellowstone.

00:40Es casi como un bebé yogui de la vida real.

00:42Estaba entrando en bolsillos, causando problemas en los campos, y vino a nosotros no mirando tan bien.

00:48Y después de que vino a la zona, nuestra tarea era aclamarlo a vivir aquí en Zoo Montana.

00:53Pero el problema fue que él tenía miedo a los ruidos.

00:56Trucos, aviones, cosas que te pueden asustar en la noche.

00:59Asustar a Ozzy de la misma manera que te puede asustar cuando vas a dormir.

01:02Así que aquí está la cosa.

01:03Decidimos darle un mejor amigo.

01:05Porque cuando las cosas están mal, no hay nada como un amigo que te haga sentir mejor.

01:21Así que le presentamos a Bruno,

01:23nuestro gran bebé.

01:24Es un gran chico, casi 700 libras.

01:26Y cuando la presentación sucedió,

01:28puedes imaginar que las cosas no empezaron tan bien.

01:30Bruno salió encima de él,

01:32se sentó con él durante dos horas,

01:33y le dijo, hey, soy el jefe.

01:35Pero adivina qué.

01:36Incluso si soy el jefe,

01:37voy a ser tu amigo.

01:38Y los dos han sido los mejores amigos que he tenido.

01:40Puedes verlos luchar,

01:41puedes verlos jugar,

01:42y lo mejor es que ha ayudado a Ozzy.

01:44No hay nada como un mejor amigo que te haga sentir mejor

01:46cuando estás asustado en un nuevo lugar.

01:48Y Ozzy es un ejemplo clave.

01:50No hay nada como un mejor amigo que te haga sentir mejor

01:52cuando estás asustado en un nuevo lugar.

02:14Si tienes un gran hermano o una gran hermana,

02:16o incluso un pequeño hermano o una pequeña hermana,

02:17sabes que a veces necesitas a los dos.

02:18y estos dos no son diferentes.

02:20Nada como un buen amigo para hacerte sentir mejor

02:22cuando te sientes triste.