'El brutalista' - Entrevista Guy Pearce y Felicity Jones - Vídeo Dailymotion

Sensacine México

Ver 'El brutalista' - Entrevista Guy Pearce y Felicity Jones - Sensacine México en Dailymotion

Transcript

00:00Y felicitaciones por tus nominaciones para el Academy Award que probablemente sucedan.

00:05Estos son tuyos, ¿verdad?

00:07Sí.

00:09¿Todos?

00:11Sí.

00:13Dime, ¿por qué un arquitecto extranjero acompañado de un coche de col aquí en Filadelfia?

00:19No, amigo.

00:21No es tan sencillo.

00:23Quería empezar diciendo que cuando salí del teatro,

00:26estaba pensando, probablemente esto es lo que mi padre sintió cuando vio a El Padre de Dios por primera vez en el teatro.

00:32Realmente tuve esa experiencia.

00:34Quería preguntarte, es una pregunta muy típica, pero, ¿cuál fue el último filme que hizo eso para ti?

00:42Creo que Lilia, Lilia para siempre.

00:44No sé si fue el más reciente, pero esa fue una experiencia.

00:47El filme de Lucas Mudeson que fue bastante sorprendente y sorprendente.

00:54De hecho, fue un cambio de vida en un modo divertido.

00:58Me hizo querer ir al cine y explorar el cine, por supuesto.

01:04Pero más recientemente...

01:06Sí, no lo sé para mí.

01:08No he visto películas durante muchos años.

01:10Hasta ahora, estoy aprendiendo con películas actuales.

01:17He visto cosas como La Substancia el otro día.

01:20Esa fue una gran experiencia.

01:23Esa fue una experiencia cinematográfica, totalmente.

01:26Definitivamente.

01:28Creo que uno de los mensajes de este filme es que nuestro trabajo siempre va a llevar parte de nuestra historia como seres humanos,

01:35en pequeños detalles o tal vez en un escopo más amplio.

01:38Así que quería preguntarte, como actores, ¿recuerdas un momento en el que viste algún detalle en un personaje que estabas jugando

01:45que de alguna manera estaba trasladando algo de ti mismo que no te habías dado cuenta antes?

01:50Oh...

01:53Bueno, es difícil decirlo.

01:55Ciertamente, sobre mí mismo.

01:57No estoy seguro.

01:59Es un momento divertido porque estás tratando de...

02:01Tratando de escapar de ti mismo.

02:03Sí, así que siempre estás tratando de encontrar...

02:05¿Qué son los personajes?

02:07Es un poco como ser un detective.

02:09Estás trabajando, ¿por qué están haciendo eso?

02:12Estás tan obsesionado con quién son.

02:14Y cualquier cosa que traes es inconsciente, de una manera divertida.

02:19Y es como si querías negarte un poco de ti mismo para dejar que esta otra cosa saliera.

02:25Siento que si veo algo de mí mismo en un papel, entonces he fallado.

02:28Sí, y dices...

02:29¡Oh, no!

02:30¡No me gusta eso!

02:31¡Es mío ser ansioso!

02:32¡Lo sé! ¡Es mi risa o algo así!

02:34¡Es tan asustador!

02:36También soy un nerd muy técnico y un nerd de películas.

02:40Y realmente, sin dejar de nada, ese honor al final del filme con ustedes en él.

02:45Me preguntaba si pudieras acompañarme a ver cómo es eso en escena.

02:50Y cómo fue filmar ese honor.

02:53Es bastante nervioso, ¿no?

02:55Mucho más difícil para ti que para mí.

02:57Bueno, recuerdo con esa escena, me quedé completamente obsesionada con...

03:00Es divertido cómo cuando tienes un gran momento,

03:03te distraes un poco por algo quizás un poco más irrelevante.

03:07Pero estaba obsesionada.

03:08Le decía a Brady...

03:09Está escrito en el escritorio que tiene un camión,

03:11o lo que en Inglaterra le llamamos un camión.

03:15Y pensé, quizás sería mejor si fuese un palo.

03:18Así que pensé, ¿debería ser un palo que camina?

03:22Y estaba pensando.

03:24Y la única cosa que realmente rehearsamos,

03:26fue rehearsar esa entrada para que pudiera probarla con el palo

03:29o con el camión.

03:31Y en el final pensé, ¿sabes qué?

03:33Siempre el palo.

03:34Si es buena escritura, el palo con la escritura.

03:36Y pensé, es el camión y el son de ese camión

03:40es como si anunciara a sí misma antes de que incluso entrara.

03:46Y es bastante brutal cuando eso se desvanece de ti.

03:49Sí, exactamente.

03:50Y un palo no tendría el mismo impacto.

03:54Pero creo que eso fue parte de mis nervios.

03:56Pensé, ¡Dios mío!

03:57Esto es una cosa tan importante para desvanecer

03:59y hacerlo, como dices, en un solo tomo.

04:04Pero en realidad, lo que fue tan útil,

04:06lo que encontré fue hacer teatro.

04:09Fue un poco como hacer un teatro en ese momento.

04:12Porque en un teatro no puedes romper el momento.

04:15Tienes que seguir y no importa lo que suceda.

04:17Y tienes que entrar en ese estado con una escena como esa.

04:21Sabes que dentro y afuera, lo que suceda, sucede.

04:24Y solo tienes que hacerlo.

04:27Me encanta.

04:28Esa fue una de mis escenas favoritas.

04:30Y quería preguntarte mi última pregunta sobre la escala de Daniel Blomberg.

04:34Creo que es una de las mejores escalas del año.

04:37Es una de mis escalas favoritas.

04:38Quería preguntarte, ¿cómo es para ti verte con la escala?

04:43Finalmente en la pieza, la pieza final.

04:48¿Cómo es eso para ti como actor?

04:51Es hermoso.

04:52Sí, y yo lo agrego con ti.

04:53Creo que es una de las mejores escalas que he escuchado.

04:55La toco constantemente ahora en mi computadora.

04:59Estoy realmente impresionado con su escala.

05:01Amo la música de cine y soy realmente un nerd sobre la música de cine.

05:06Y estoy muy impresionado con su escala.

05:08Y también porque es un tipo de DJ muy silencioso.

05:14Parece que debería estar tocando sintetizadores.

05:17Y ha creado esta escala épica y hermosa.

05:22Porque también agrega a lo que haces como actor en la pantalla.

05:28Es un poco como poner un costumbre.

05:29Solo agrega a lo que haces.

05:31Y de repente, esta hermosa música levanta tu carácter.

05:36Y Daniel estaba en el escenario muchas veces.

05:39Lo que no suele suceder.

05:42A veces no ves al compositor y ellos vienen al final.

05:45Pero en algunas maneras, creo que él absorbió lo que estaba sucediendo.

05:49Intuitivamente, leyendo y escuchando.

05:52Y esa música se siente tan bien que viene de dentro del filme.

05:57No ha sido solo superado para hacer que las escenas funcionen.

06:00Y él estaba tocando cosas durante el día.

06:04Tocando cosas para Brady, pequeños pedazos.

06:07Así que creo que estaban trabajando juntos en silencio.

06:10Mientras el filme estaba siendo grabado.

06:12Así que sí, te acuerdo.

06:13Creo que esa escala es sensacional.

06:15Eso es hermoso.

06:16Bueno, me están dando los aplausos.

06:18Muchas gracias por tu tiempo.

06:19Y felicitaciones por tus nominaciones para los premios de la Academia.

06:23Es lo más probable de suceder.

06:29Te prometí que querías destruir a tu madre.

06:32Te lo prometo.

'El brutalista' - Entrevista Guy Pearce y Felicity Jones

Categoría

Transcripción

Recomendada