Hatsumode: la tradición japonesa para pedir por la buena fortuna en el año nuevo

FRANCE 24 Español

Nuestro sitio : http://www.france24.com/  Únase a la comunidad Facebook : https://www.facebook.com/FRANCE24.Espanol/  Siganos en Twitter : https://twitter.com/France24_es

Transcript

00:00La primera visita a un templo, conocido como Hatsumode, es una tradición japonesa que remonta a la era de Edo en 1603.

00:11El Hatsumode consiste en visitar un templo, orar y pensar los deseos para el nuevo año.

00:19Es una oportunidad para pedir que el año sea próspero y lleno de buenas experiencias.

00:23Además, muchos aprovechamos para obtener un nomikuji y así conocer la suerte del año.

00:37Rezo para que podamos pasar el año con salud y por la felicidad de toda mi familia.

00:42Cada año, más de tres millones de personas visitan el templo Meiji a mis espaldas para pedir por la buena fortuna en el nuevo año que comienza.

00:51Una vez llegan al altar, van a hacer dos reverencias, dos aplausos, para empezar a pedir los deseos del nuevo año.

00:57Asisto al Hatsumode desde que estaba en el jardín de infancia. Alrededor de los cinco o seis años comencé a visitar el templo más cercano.

01:07Participo en el Hatsumode para establecer mis metas del año. Hago un deseo y una resolución para esforzarme durante el año que comienza.

01:15Tanto budistas como shintoístas celebran el Hatsumode, una tradición que se extiende hasta los primeros días del mes de enero

01:23y entrelaza la religión y la cultura japonesa.

01:28El Hatsumode es una tradición que se extiende hasta los primeros días del mes de enero

01:34y entrelaza la religión y la cultura japonesa.

01:38El Hatsumode es una tradición que se extiende hasta los primeros días del mes de enero

01:43y entrelaza la religión y la cultura japonesa.

Categoría

Transcripción

Recomendada