Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
euronews (en français)
  • 25/12/2024
Dans cet épisode de Modern Nomads, nous nous rendons dans la région d'Almaty, au Kazakhstan, pour découvrir la riche histoire et les transformations innovantes de la yourte, symbole de résilience et d'adaptabilité des nomades.

Catégorie

🗞
News
Transcription
00:00Le Kazakh, dont le nom signifie « libre », a créé une identité unique dans le grand pas ouvert durant les XVème et XVIème siècles.
00:11Un héritage profondément basé sur les traditions nomades.
00:14La terre, un symbole de cet héritage, a évolué avec eux, toujours cherissée aujourd'hui,
00:20mais souvent adaptée pour être utilisée dans un environnement moderne.
00:23Dans la région de l'Almaty, située à environ 1'000 kilomètres au sud de la capitale d'Astana,
00:33les formes distinctives des terres apparaissent souvent sur le paysage.
00:37Les terres portables et éco-friandes, des habitations circulaires, utilisées pendant des siècles par les nomades sur les escaliers,
00:43ont été adaptées pour les utilités modernes, telles que les accommodations ou les restaurants.
00:48Au cours du temps, la terre, reconnue sur la liste de l'héritage culturel intangible de l'UNESCO,
00:52a évolué en un héritage sophistiqué et versatile.
00:56A ce village ethno, nous avons parlé à l'architecte Ravel Nourgissat,
00:59qui a gagné un prix d'architecture prestigieux pour sa version ultramoderne d'une terre,
01:04reconnue pour son approche innovante et sa significance culturelle.
01:08Pour attirer les jeunes générations, il a imaginé que la terre avec un layout de 25m2,
01:13possédant des affaires transformables, centralisait les institutions et les murs.
01:18Une des principales caractéristiques est sa sostenibilité en suivant des principes
01:22qui honorent la responsabilité traditionnelle et environnementale.
01:44L'intérêt dans la terre moderne a évolué dans le monde entier,
01:48avec les enquêtes de Ravel qui sont reçues de partout au monde.
01:54Pour comprendre la significance de la terre pour les Kazakhs,
01:57nous devons explorer son rôle traditionnel en soutenant leur vie nomadique depuis des siècles.
02:02La terre, qui date de 3000 ans à l'heure actuelle,
02:05a été construite par les Kazakhs,
02:08permettant d'assembler, de démonter et de transporter.
02:11Les herders et les shepherds l'utilisent encore aujourd'hui dans les montagnes.
02:16Nous sommes sur les montagnes de l'Almaty.
02:18Ici, c'est commun de voir les terres traditionnelles,
02:20souvent utilisées pour glisser, mais qui gardent leur forme originale.
02:24Le design circulaire des terres est supposé prévenir les effets négatifs
02:28de l'accélération de l'eau et de l'eau.
02:31La terre est la base de l'environnement.
02:34Le design circulaire des terres est supposé prévenir les effets négatifs
02:39de l'eau et de l'eau.
02:42La décoration est également importante.
02:45Les terres kazakhes, plus ornées que celles de Mongolie et de Kyrgyzstan,
02:48possèdent des modèles vibrants, des couches de plâtre, des couches de couleur et du bois et de l'or.
02:53Elles emboîtent l'héritage riche et l'artisanat.
02:56Juste comme les chappans, le vestiaire traditionnel offert à moi
03:00pour me rendre comme un vrai Kazakh.
03:04La terre est la base de l'environnement.
03:07La terre est la base de l'environnement.
03:10L'eau est la base du bien-être de l'être humain et de l'eau.
03:14L'eau est la base de l'environnement.
03:17Lorsque vous vous restez à la terre, vous pouvez ressentir un sens unique de détente et de relaxation,
03:21en aidant à régler le stress et la tension intérieure.
03:24Est-ce une couche ?
03:26C'est une couche.
03:30Oh, c'est vraiment confortable!
03:40C'est vrai que dans cette cocoon, nous pouvons sentir la culture et l'esprit des Kazakhs.
03:46J'ai voyagé à travers le pays, à la capitale d'Astana,
03:49pour en apprendre plus sur un aspect essentiel de cette décoration intérieure des symboles kazakhs,
03:54les rugs.
03:55À l'exhibition Shrirag, qui explore les inconnues histoires des pas,
03:59à travers des couches et des tapisseries contemporaines,
04:01j'ai appris plus sur la significance de cette forme d'art.
04:04Ces maquettes de main-d'oeuvre, passées par les générations,
04:08adorent les rugs comme décoration, insulation et réflexion de l'identité du propriétaire,
04:13à travers des modèles spécifiques.
04:15Le plus important, c'est la carte d'identité.
04:18Les rugs kazakhs ont donc des ornements qui portent la famille,
04:24son héritage, son histoire.
04:27C'est comme une communication non-verbale.
04:29En effet, un nomade entrant dans une cocoon,
04:31pouvait immédiatement identifier son propriétaire.
04:33Les rugs déposent souvent de la nourriture,
04:36soulignant sa significance comme la source principale de richesse pour les nomades.
04:41Notre voyage dans le temps se termine ici.
04:43Nous avons découvert la histoire des cocoons
04:45et vu comment ces structures,
04:47essentielles pour la vie des nomades,
04:49restent l'esprit du kazakh de la versatilité
04:52et servent comme un lien durable entre le passé et le présent.

Recommandations

5:00
À suivre
Comment les créateurs kazakhs fusionnent tradition et durabilité pour redéfinir la mode mondiale
euronews (en français)
08/01/2025
5:00
Cuisine kazakhe : des traditions laitières nomades à la fusion moderne et aux festins festifs
euronews (en français)
30/04/2025
5:00
Découvrir Abaï Kounanbaïouly : L'héritage du poète, philosophe et musicien du Kazakhstan
euronews (en français)
27/11/2024
5:00
La tradition rencontre la concurrence : Le Kazakhstan organise la 5e édition des World Nomad Games
euronews (en français)
18/09/2024
5:00
Repenser la joaillerie kazakhe : comment les artisans modernisent la tradition
euronews (en français)
19/03/2025
8:00
Révolution eGov au Kazakhstan : les services numériques transforment l'économie et la société
euronews (en français)
18/12/2024
5:00
Rencontre avec des artistes kazakhs qui font revivre la tradition à travers la musique moderne
euronews (en français)
11/12/2024
5:00
Les nomades du monde entier affluent dans la steppe kazakhe pour Norouz
euronews (en français)
02/04/2025
8:00
L'innovation numérique transforme la vie urbaine et stimule la croissance économique à Astana
euronews (en français)
26/02/2025
5:00
Kazakhstan : une transition énergétique ambitieuse
euronews (en français)
02/12/2022
1:17
Bases américaines visées par l'Iran: "Nous n'avons fait de mal à personne", déclare Ali Khamenei, guide suprême iranien
BFMTV
aujourd’hui
1:57
Bases américaines visées au Qatar et en Irak: la télévision d'État iranienne diffuse les images du tir des missiles
BFMTV
aujourd’hui
1:32
Jeff Bezos: À Venise, les actions se multiplient contre le mariage du milliardaire prévu fin juin
BFMTV
aujourd’hui
2:55
« Les coccinelles sont croustillantes » : il survit neuf jours en pleine montagne
Le Parisien
aujourd’hui
2:29
Fillette morte par intoxication : une bactérie identifiée
Le Parisien
aujourd’hui
0:48
Salamé et Glucksmann : « Elle c'est elle et moi c'est moi »
Le Parisien
aujourd’hui
1:20
À Angoulême, une formation permet aux sourds et muets d'apprendre la langue des signes
franceinfo
28/02/2022
1:17
Parité hommes-femmes : le train de l’égalité fait sa première escale à Nantes
franceinfo
28/02/2022
1:00
Dans le Tarn, un collectif citoyen organise des opérations de nettoyage de la rivière Cérou
franceinfo
28/02/2022
2:08
EuroPride Lisbonne : des milliers de personnes défilent pour défendre les droits des personnes LGBT+
euronews (en français)
aujourd’hui
1:08
Incendie à Chios : bataille titanesque des forces de lutte contre l'incendie
euronews (en français)
aujourd’hui
0:59
Le ministre iranien des Affaires étrangères reçu par Vladimir Poutine
euronews (en français)
aujourd’hui
0:58
L'Iran a lancé une attaque contre la base américaine d'al-Udeid au Qatar
euronews (en français)
aujourd’hui
1:30
Les "États nounous" : classement des pays européens les plus interventionnistes
euronews (en français)
aujourd’hui
1:00
Migration : la Grèce envoie des navires de guerre près des eaux territoriales libyennes
euronews (en français)
aujourd’hui