Fat Albert and the Cosby Kids - Pain, Pain Go Away - 1980 - Vidéo Dailymotion

Vrapol

Regardez Fat Albert and the Cosby Kids - Pain, Pain Go Away - 1980 - Vrapol sur Dailymotion

Transcript

14:01Oui?

14:03Vous ne me connaissez pas, Mme Horwath.

14:05Je suis Fat Albert, un ami de Daryl.

14:08Ah oui, j'ai entendu parler de vous de Daryl.

14:11Daryl est à l'intérieur. Venez.

14:13Je viendrai. Dans un instant.

14:15Daryl ne m'attend pas.

14:18Vous voyez?

14:19Mais je veux parler à lui.

14:21Et avec vous et son père aussi, s'il vous plaît.

14:25J'ai l'idée de regarder The Brown Hornet.

14:29Dans The Brown Hornet, un robot nommé Stella a besoin d'aide,

14:32mais elle a peur de l'obtenir, vous voyez?

14:34Euh, je ne sais pas...

14:36Donc un bon ami de Stella a pris The Brown Hornet pour venir l'aider.

14:40Et c'est pour ça que je suis là.

14:42Je veux aider Daryl.

14:44Et on a besoin de votre aide et de l'aide de M. Horwath.

14:47Norm! Pouvez-vous venir ici un instant?

14:50Fatt Albert?

14:51Rien d'autre?

14:53Je suppose que vous vous demandez ce que je fais ici.

14:56J'ai besoin de vous parler avec les gens aussi.

14:58Albert est un ami de Daryl.

15:00C'est pour ça que je suis là.

15:01Il y a quelque chose de mal avec Daryl.

15:03Demandez-le lui.

15:04Rien de mal.

15:06J'ai fait le erreur de dire à Fatt Albert d'être fatigué ces dernières années

15:10et il est en train de faire quelque chose d'énorme.

15:12Et cette soif?

15:13Est-ce que je fais quelque chose d'énorme aussi?

15:16Soif?

15:17Quelle soif?

15:18C'est juste...

15:19C'est juste ce petit délire ici.

15:21J'aimerais que vous m'en aviez dit.

15:23C'est rien.

15:24Combien de temps avez-vous eu ça, Daryl?

15:26Seulement quelques semaines, c'est tout.

15:28Je vais m'en occuper bientôt.

15:30Attendez, maman!

15:31N'appelle pas un médecin!

15:33Il n'y a rien de mal avec moi.

15:35Bonjour.

15:36Docteur Schlesinger.

15:38Nous pouvons nous sympathiser avec Daryl.

15:40Il sait qu'il y a quelque chose de mal avec lui.

15:43Mais il préfère ne pas le face-off.

15:45Il espère qu'il s'en va.

15:48Mais parfois, l'espoir a besoin d'aide.

15:55La soif sur Daryl...

15:57Est-ce que c'est une soeur?

15:59En fait, c'est une soie de lymphe.

16:02Différentes infections peuvent causer la soie d'être élargie.

16:06Avez-vous eu de la soie de l'arrière ou de l'avant?

16:09Eh bien, pas trop.

16:11Peut-être une fois par mois.

16:13J'aimerais faire quelques tests sur vous.

16:15Tests?

16:16Quel genre de tests?

16:18Très simples, Daryl.

16:20Je vais vous les expliquer.

16:23Daryl prend le premier pas important.

16:27La détection d'âge.

16:30Eh bien, Daryl prend le premier pas important.

16:34La détection d'âge.

16:47D'accord.

16:48Qui va être le premier?

16:50Je vais être le premier.

16:55D'accord.

16:56D'accord, Rudy.

16:57Rudy, on va te laisser aller d'abord.

17:01Maintenant, mesdames et messieurs,

17:03voici Rudy,

17:05notre premier écrivain de soie de l'arrière.

17:08Pas du tout, du coup, du soie de l'avant.

17:12Dans votre cas, du soie de l'arrière.

17:28Wouah!

17:29Wouah!

17:30Wouah!

17:31Wouah!

17:32Wouah!

17:33Wouah!

17:34Attendez!

17:35Arrêtez!

17:36Quelqu'un donne-lui du soie de l'arrière!

17:46Eh, Fat Albert!

17:47Que se passe-t-il avec vous?

17:49Vous avez l'air d'avoir perdu votre dernier ami.

17:52Je ne sais pas.

17:53Peut-être...

17:55Peut-être que nous l'avons.

17:58C'est... c'est Darryl.

18:01Il est à l'hôpital.

18:03Darryl a la maladie de Hodgkin.

18:06La maladie de Hodgkin? Qu'est-ce que c'est?

18:08C'est...

18:10C'est une forme de...

18:12cancer.

18:16Cancer.

18:18C'est juste un mot.

18:20Et parfois, un mot peut être plus effrayant

18:23que la vraie chose.

18:25Maintenant, nous commençons à comprendre pourquoi Darryl s'est fatigué si facilement

18:29et pourquoi il avait cette douleur dans le ventre.

18:32Regardons-le encore.

18:38Est-ce que...

18:39Est-ce que je vais mourir?

18:42Non, Darryl, non.

18:43Tu ne vas pas mourir.

18:45Parce que nos tests d'entraînement et de laboratoire

18:47montrent que les cellules sont confinées dans une zone de lymphodes.

18:50Les traitements d'infrarouge

18:52ne peuvent pas réparer la maladie à ce stade.

18:54Infrarouge?

18:55Tu veux dire les trucs comme dans les films de science-fiction?

18:58Non, pas exactement.

19:00En fait, c'est l'opposé.

19:02Le principe basique de la thérapie d'infrarouge

19:04est destiné au cancer,

19:06avec des rayons à des doses qui détruisent le cancer

19:08et ne causent pas de dégâts aux tissus autour de la santé.

19:11Combien...

19:13Combien de temps dois-je me faire infrarouger?

19:15Parce que ta condition a été détectée tôt.

19:18Ça ne va pas prendre trop de temps.

19:32Matt Albert, c'est pas grave.

19:34Toi et moi, on a une relation bizarre et merveilleuse.

19:40Toi, tu es bizarre, et moi, je suis merveilleux.

19:44Qu'est-ce qu'on s'arrête pour?

19:46Pour faire un bouquet de fleurs spéciales pour Darryl.

19:52Infrarouge, tu es trop vieux pour être aussi jeune que tu es.

20:04Hey, viens ici!

20:06On t'a apporté des fleurs fraîches

20:08de la pièce de déchets de la boutique de fleurs de Nick.

20:13Darryl et moi, on t'attendait.

20:15On t'attendait.

20:19Hmm...

20:20Des bonnes pâtisseries, Mme Horvath.

20:22Comment tu te sens, Darryl?

20:24Juste super!

20:25Le médecin dit que je peux détruire le playground dans quelques jours.

20:29Tu es sûr?

20:30Matt Albert a dit que tu étais vraiment malade.

20:32Je veux dire, vraiment malade.

20:34Je ne suis plus malade.

20:36Je n'ai pas senti autant depuis longtemps.

20:38C'est la chose étrange de ce que j'avais.

20:41Tu sais, la maladie de Hodgkin.

20:43Ils pensaient qu'elle ne pouvait pas être curée jusqu'aux années 1960.

20:46Et maintenant, elle peut être curée dans plus de 90% de tous les cas.

20:51Donc, si tu te sens malade,

20:53ne le gardes pas secret de ta famille ou de ton médecin.

20:56Ils veulent seulement t'aider.

21:03Et pour toi, Matt Albert,

21:05tu mérites un grand bonus.

21:08Tu m'as sauvé beaucoup de souffrance,

21:10peut-être même de ma vie,

21:11quand tu es allé voir mes amis pour m'assurer que j'ai vu un médecin.

21:14Oh, je ne pouvais pas manger tout ça.

21:17Je ne pouvais pas.

21:18Je ne pouvais pas.

21:20Je pouvais.

21:25Je me demande ce que je dois faire pour obtenir ces bouteilles.

21:27Hey, les gars!

21:32Merci.

21:33Matt Albert a vraiment gagné sa récompense

21:35quand il a éclaté sur Darryl.

21:37La vraie espérance pour l'avenir, c'est une détection rapide.

21:41Des spécialistes partout dans le monde améliorent les techniques

21:44et développent des combinaisons plus efficaces de traitements.

21:48Donc, si tu sens un changement dans ta santé,

21:51dis-le à tes amis.

21:53Oui, tu vois,

21:54la clé à la vie est la détection rapide

21:59et le traitement.

22:01Oui, c'est ça.

22:04J'ai mal.

22:05Est-ce qu'il y a un médecin dans la maison?

Fat Albert and the Cosby Kids - Pain, Pain Go Away - 1980

Catégorie

Transcription

Recommandations