George of the Jungle - I Gotta Beave Me - 2016 - Vidéo Dailymotion

Berrichonne Ball

Regardez George of the Jungle - I Gotta Beave Me - 2016 - Berrichonne Ball sur Dailymotion

Transcript

00:30Présenté par SousTitreur.com

01:00Ce que je veux dire, c'est que rien ne peut arrêter la nature.

01:03Rien ne peut arrêter la nature.

01:05C'est trop dramatique.

01:06Mais c'est aussi correct.

01:07Un grand, petit rivier est un délire.

01:10C'est un désastre écologique.

01:13George, regarde !

01:14C'est comme si l'eau allait sur le rivier.

01:17C'est l'eau, George.

01:19Pas de temps pour des blagues.

01:21George, laisse-moi t'expliquer.

01:23Un rivier fait de l'eau ?

01:25Même que les lacs ?

01:26Oui, et de la pluie, et de l'acide, et même de la neige.

01:29C'est toute l'eau.

01:30Arrête !

01:31C'est pas toi, George !

01:32Je crois qu'on a trouvé le problème.

01:38Ceux-là font de l'eau.

01:40L'eau de la maison !

01:41Mystère résolu !

01:43Un mystère.

01:44Ceux-là...

01:45C'est un rivier !

01:46C'est une espèce invasive.

01:48Quoi ?

01:49Une espèce invasive, c'est un animal qui n'a pas de place ici.

01:52Tout commence ici, au Canada, où...

01:56Autrement connu comme Castropanadensis,

01:58les riviers ne sont pas normalement trouvés dans les climats tropiques,

02:01responsables de l'invention du téléphone et du vendeur de main-d'oeuvre.

02:04Les riviers ne sont rien si ils ne sont pas inventés.

02:07Et c'est là que l'on obtient le goût d'une strawberry artificielle.

02:10Donc, il faut les éliminer avant qu'ils détruisent la jungle pour toujours.

02:15George, écoute-moi.

02:18Éliminez les riviers, maintenant !

02:21Hey, George !

02:22Le roi de la jungle !

02:23Vous, les riviers, avez-vous des gouttes ?

02:24De la viande ?

02:25Peut-être du super-vivre ?

02:27Qu'est-ce que vous êtes ?

02:28Des écureuils ?

02:29Dépêchez-vous !

02:30Le nom est 3-tooth.

02:32Les riviers ont deux doigts qui s'étendent.

02:35Ok...

02:36J'en ai trois.

02:38C'est mon nom.

02:40Et pourquoi je suis en charge ?

02:43Oh...

02:44C'est un système.

02:47Qu'est-ce que vous voulez ?

02:48George !

02:49Bienvenue dans la jungle !

02:50Je vais partir de la jungle.

02:51Je vais arrêter les rivières.

02:52Je vais faire un grand trou à l'autre côté.

02:54Je vais jouer au baseball.

02:56Je dois y aller.

02:57Je n'habite pas dans la jungle.

02:58Ce n'est pas naturel.

03:00Pas naturel ?

03:01Regarde-toi dans le miroir.

03:03Tu es humain.

03:04Tu n'habites pas dans la jungle non plus, George.

03:07Humain ?

03:08La réalité peut prendre plusieurs formes.

03:10Un écureuil.

03:11Un bateau de lumière.

03:12Ou un énorme couteau qui te bat dans la gueule.

03:16C'est juste une métaphore, bien sûr.

03:18Qu'est-ce que tu pensais que tu étais ?

03:20George pensait qu'il était...

03:22...George.

03:23C'est comme si...

03:24...il aimait les bananes.

03:27Et un jour,

03:28Baby George s'est réveillé.

03:35George et Baby George ont fait Baby George.

03:38Et nous avons tous retourné chez les bananes.

03:43Tu sais, c'est drôle.

03:44Jusqu'à ce moment-là,

03:45je pensais que je savais ce qui était fou.

03:47Ape, non ?

03:48George, humain ?

03:49Bien sûr que oui.

03:51Et tu l'avais gardé secret ?

03:52Ce n'était pas un secret.

03:53Il a des doigts et tout.

03:56Après avoir trouvé toi dans l'orphelin,

03:58nous savions tout de suite que tu étais humain.

04:00Et que ton vêtement sentait vraiment mal.

04:03Tout d'abord, tu as essayé d'être un ape.

04:05Ça n'a pas marché.

04:06Ni l'être un oiseau.

04:10Mais bientôt, tu as trouvé ton identité

04:12et tu es devenu le roi de la jungle.

04:15Et la jungle a besoin de son roi pour arrêter ces vêtements.

04:18Mais George est humain maintenant.

04:20Si les vêtements n'ont pas de place dans la jungle,

04:22le roi n'est pas humain, George.

04:24T'es sérieux ?

04:25Nous, les humains,

04:26on peut aller où on veut,

04:27faire ce que l'on veut,

04:28prendre ce que l'on veut,

04:30libérer toute la planète.

04:32Tu vois ?

04:33Qu'est-ce que tu vas faire ?

04:35Pleurer ?

04:36Pleurer comme un gamin triste ?

04:38Hein ?

04:39Hein ?

04:40Arrête ! Arrête !

04:41Je vais te mettre dans le circuit.

04:44Laissez-moi seul.

04:45Magnolia est dégueulasse.

04:47Mais c'est aussi vrai.

04:48Vous devez juste découvrir

04:49ce que c'est d'être humain.

04:51Ensuite, vous comprendrez

04:52pourquoi vous appartenez ici

04:53comme le roi de la jungle.

04:55Mais comment George a appris

04:56à être humain, hein ?

04:57Comment ?

05:00Si seulement nous savions

05:01un humain qui pouvait vous enseigner.

05:03Oubliez-le, je ne suis pas...

05:05Maintenant, vous deux,

05:06soyez humains.

05:09D'accord, la première chose

05:10que vous devez apprendre, George,

05:11c'est que nous, les humains,

05:12sommes très intelligents.

05:13Nous pensons

05:14que les animaux

05:15font juste quelque chose ou autre.

05:20Vous voyez ?

05:21Je n'ai jamais fait ça

05:22parce que j'utilise mon cerveau.

05:24Ah ! Voici un exemple parfait.

05:26Je pense à ce que ce crocodile

05:28pourrait vouloir.

05:32Il a probablement juste

05:33envie d'avoir des enfants

05:34ou quelque chose comme ça,

05:35alors je pense que c'est la maison.

05:38Et nous, les humains,

05:39ne sommes jamais faux.

05:43Ah ! J'ai failli !

05:44J'ai failli tellement !

05:45S'il vous plaît, George !

05:53Merci pour ça.

05:55Vous êtes un bon crocodile.

05:58Le docteur magique est humain.

06:00Au moins, je pense qu'il l'est.

06:01Peut-être qu'il peut nous aider.

06:03Pression !

06:06Bouga-bouga-bou,

06:07bouga-bouga-bou !

06:08Agon Shark and Blue,

06:11I have banished the evil shark

06:13from your lawn.

06:16Ahem.

06:20Elephants make the best BLTs

06:21in the jungle.

06:26Witch doctor !

06:27Monkey !

06:32Dark monkey bitch ?

06:34Mad Abernathy doe.

06:37Yeah.

06:38Well, next time,

06:39don't miss your cue.

06:40Hey, elephants !

06:41You don't care !

06:42No shark,

06:43just weird monkey !

06:47But...

06:48why humans trick animals ?

06:49Duh !

06:50For a bag of sandwiches.

06:58Wait !

06:59George's not learned enough yet !

07:01You did the right thing, George.

07:03Cheer up !

07:04Look !

07:05I'm the shark monkey !

07:06Wait, I'm not !

07:07It's a hat !

07:08It's just a hat !

07:11There's only one more human

07:13who might be able to help.

07:17Hey !

07:18George's scared !

07:19Desperate times

07:20call for desperate...

07:23Wait !

07:24We need your help !

07:25George not know how to be human.

07:27Ursula teach George ?

07:31Only one thing you need know.

07:33This was a terrible idea.

07:35Être humain signifie être effrayant.

07:38Tous les animaux ont peur d'Ursula.

07:40Hey !

07:41Réveille-toi !

07:42Hey !

07:47Maintenant, Ursula peut l'effrayer

07:49encore plus tard.

07:51J'ai vu l'autre côté.

07:53Ok.

07:54Si George doit être humain,

07:56alors l'humain doit être George.

07:58Quoi ?

08:00C'est le pays des porcs, maintenant.

08:05George sait de lui-même maintenant.

08:07Les porcs sont en grand problème.

08:09Oh, vraiment ?

08:10Qu'est-ce que tu vas faire,

08:11humain ?

08:12George utilise le cerveau de Mickey.

08:19Je dois le faire.

08:20Je vais le faire.

08:21Je vais le faire.

08:22Je vais le faire.

08:23Je vais le faire.

08:24Je vais le faire.

08:25Je vais le faire.

08:26Je vais le faire.

08:27Je vais le faire.

08:28I ain't got all day, pup!

08:30Huh? Okay.

08:31And George, use human chicky trick!

08:33Look! Big monster behind you!

08:37Fine. And George, use human fairy face!

08:40Use your what?

08:45Like I said before, humans don't belong in the jungle!

08:49And you are one terrible human!

08:52You were right.

08:53George, no good at thinking.

08:55No good being tricky.

08:56No good being scary.

08:58George, bad human.

09:00You saved Magnolia, stopped the witch doctor from lying,

09:04and brought me back from the afterlife.

09:06You may be a terrible human, but you're a great George,

09:09and this is where you belong!

09:13Don't feel bad, you lost.

09:15We chew down trees and build awesome stuff.

09:18It's a thing!

09:19Chew trees?

09:21Those logs!

09:22Buddy, logs are trees!

09:25Logs are trees?

09:27George bash into trees all the time!

09:29Human George can't get rid of beavers,

09:31but George George can bash down log tree piles!

09:34How? There aren't any trees left to swing from.

09:37There be one!

09:39The tallest tree of all,

09:41tree he knows ages as Tim.

09:49What's he doing?

09:50He's being himself.

09:52He's being himself.

09:54He's being himself.

09:55He's being George.

09:56Which one of you jokers left the tallest tree in the jungle?

10:01Figures!

10:03Wow!

10:22That's why I'm the boss!

10:25And that's why George can't get along in nothing!

10:36And George finally realized that his nature was not a human nature,

10:40it was his own.

10:41Hockey Skyboy's right, George's a lousy human,

10:44but George's good George.

10:46And all it took was the jungle to be clear-cut and flooded.

10:49Maybe you wrecked a dam,

10:51but you made an enemy!

10:53I'll be with free tea!

10:55You can be George's enemy!

10:57You can be whatever you want!

George of the Jungle - I Gotta Beave Me - 2016

Catégorie

Transcription

Recommandations