Doctor Dolittle Doctor Dolittle E002 The Bird Who Was Afraid to Fly

Makledar

Regardez Doctor Dolittle Doctor Dolittle E002 The Bird Who Was Afraid to Fly - Makledar sur Dailymotion

Transcript

00:30Toutes les mains sur le déclencheur, sur l'objet de vol identifié.

00:33Chichi, vite, donne-moi mon verre.

00:38Mon verre d'espion, pas un verre d'eau.

00:41Chichi, c'est une emergence. Arrête de faire de la montagne.

00:44Désolé, Docteur, c'est juste ma nature, je suppose.

00:49Mangez vos stations, sur le double.

00:53Oh, certains jours, vous n'arrivez jamais à vous caler.

01:05J'adore parler avec les animaux.

01:08C'est incroyable, parler avec un chimpanzee.

01:11S'asseoir avec un tigre.

01:13Parler avec un cheetah.

01:15C'est un grand accomplissement, vous serez d'accord.

01:17Si je pouvais parler avec les animaux,

01:20apprendre leurs langues, je serais le meilleur homme au monde.

01:23Si je pouvais seulement trouver un enseignant, je pourrais atteindre chaque créature.

01:27Pensez à ce que l'empire de Scurvy aurait pu faire.

01:29Je peux converser avec Poliwag et Python.

01:32Oui, il peut menacer des kangaroos fluents.

01:35Si les gens me demandent si je peux parler de rhinocéros,

01:38je dis bien sûr que oui, et je le fais.

01:41Si j'avais contrôlé nos amis quatre-jambes et tout l'univers,

01:45ce serait une merveilleuse place pour les animaux.

01:48Jusqu'à ce que Doolittle ne parle qu'avec les animaux.

01:51Il grince, il grince et il grince avec ces animaux.

01:55Et ils peuvent me parler.

02:07Pouvez-vous le faire, monsieur?

02:08Peut-être que c'est un pelican, ou un puffin,

02:10ou peut-être même un pigeon.

02:13Quoi qu'il en soit, je ne sais pas.

02:15Je l'espère.

02:17Préparez-vous pour la lande des pigeons.

02:19C'est une urgence.

02:20Préparez-vous pour la lande des pigeons.

02:23Je veux dire, préparez-vous pour la lande des pigeons.

02:26Oh, ne vous inquiétez pas.

02:28Toutes les mains sur vos sièges.

02:31Si je n'arrête pas de manger des bananes,

02:33je vais me tuer.

02:38Là, c'est elle.

02:39J'espère que je peux le faire.

02:42Là, c'est elle.

02:43J'espère que je peux le faire.

02:45Oh, ces landings de carrières sont difficiles.

02:48Garde-à-vous.

02:50Garde-à-vous.

02:51Et c'est parti.

03:03Oh, c'était une lande difficile.

03:06Mon Dieu, il n'est pas un pigeon de carrière.

03:08Il n'est pas un pigeon de carrière.

03:09Et il n'est pas bien du tout.

03:11Dépêchez-vous.

03:17Ce que vous avez besoin, c'est du repos.

03:19Vous êtes en mauvaise forme.

03:20Mais Docteur Doolittle, je dois voler à la maison.

03:23Je vous rassure.

03:24Si vous volez maintenant, vous payerez plus tard.

03:26Mais je dois lui dire que j'ai envoyé un message.

03:28Quel message?

03:29L'un de nos pigeons de carrière, c'est Loonie.

03:31Vos pigeons de carrière?

03:32Oui, c'est Loonie.

03:33Le pigeon de carrière, c'est Loonie?

03:35Oui, il est un pigeon de carrière.

03:36Où est-il maintenant?

03:37Sur l'île de Goona Goona.

03:38C'est à la maison.

03:39Maintenant, laissez-moi dire ceci.

03:41Ce Loonie Goonie de Goona Goona, c'est un pigeon de carrière.

03:44Mais pourquoi?

03:45Docteur Doolittle, il a peur de voler.

03:48Peur de voler?

03:50Aucun oiseau n'a peur de voler.

03:52C'est ainsi que vous allez d'endroit en endroit.

03:54Bien sûr, Docteur.

03:55Et si cela se répand à d'autres oiseaux?

03:57Et devient épidémique.

03:59Je vois.

04:00Je comprends votre point.

04:02Excusez-moi.

04:03Écoutez, c'est votre capitaine qui parle.

04:06Nous allons immédiatement débarquer pour Goona Goona.

04:19Mon plan fonctionne.

04:21Vous savez, avec tout ce matériel sophistiqué,

04:23parfois, une simple idée, comme ce flottant bâton,

04:26fonctionne le mieux.

04:28Nous sommes presque là, Docteur.

04:30Très bien, Nico.

04:31Ensuite, nous attaquerons la table au flottant.

04:34Le flottant va dans la table.

04:36Et le flottant, c'est le nôtre.

04:40Bien, Maître Stubborns, nous sommes en route pour Goona Goona.

04:43Les océans sont silencieux.

04:44Laissez-nous vérifier votre connaissance de la nomenclature nautique.

04:47Les noms des parties du bateau?

04:48Oui, faisons un petit test.

04:50Maintenant, qu'est-ce que l'avant d'un bateau s'appelle?

04:52Le bâton, monsieur.

04:53Et l'arrière opposé?

04:54Le flottant.

04:55Le flottant.

04:56Et l'arrière opposé?

04:57Le flottant.

04:58L'arrière droit?

04:59Le flottant.

05:00Et l'arrière gauche?

05:01C'est l'arrière du bateau, monsieur.

05:02Je me souviens que le bateau, c'est l'arrière,

05:04parce que les deux mots ont quatre lettres.

05:06P-O-R-T-L-E-F-T.

05:08Excellente, Maître Stubborns.

05:09Je pense qu'on va avoir un voyage agréable et sans problème.

05:12Nous sommes presque à la table au flottant.

05:15Soyez prêts.

05:16Je ne souhaite pas vous embêter, monsieur Sturvey,

05:20mais le bateau, il est attaqué,

05:22et ce n'est pas par des termites.

05:24Qu'est-ce qui se passe?

05:26Niko et Noko sont dans un des deux petits trous.

05:35Qu'est-ce qui se passe maintenant?

05:37Niko, Noko et le bateau se battent ensemble.

05:42Je dois voir ça.

05:44Je ne vois rien.

05:46Vos autres yeux, stupide.

05:48Oui, j'oublie toujours.

05:51Hé, ils vont par ici.

05:54Non, non, non, non, non, non, non.

05:57Non, non, non, non, non, non, non, non.

06:01Ils arrivent.

06:05Je suis désolée de vous faire tomber comme ça, boss.

06:08Moi aussi.

06:41Bien, Georges et les glaceurs.

06:44Oui, monsieur.

06:45Un nouveau quartier.

06:46Si ça va avec vous.

06:47Comment ça va, Georges?

06:48Gros, Doc.

06:49Gros.

06:50Magnifique, magnifique.

06:54Hmm, ils font un son assez fort, n'est-ce pas?

06:57Oui, monsieur, mais regardez.

07:01En étant petits, ces sons ne portent pas trop fort.

07:04Bien, je pense que nous devons profiter de nos nouveaux camarades.

07:06Bien fait, maître Stubbins, bien fait.

07:11Cette réunion de l'Ordre démocratique des Pirates international,

07:14connue comme D.O.P.I.

07:16ou D.O.P.I.

07:17a été appelée à coaguler des moyens et des façons

07:20pertinents à la sécurisation de l'intelligence

07:22relative à la prestigieuse proclamation de Doolittle

07:25pour communiquer avec les animaux.

07:27Quoi?

07:28En d'autres mots, Doolittle peut converser avec les animaux

07:30et nous, évidemment, ne pouvons pas.

07:32C'est vrai?

07:33C'est vrai!

07:34Donc, nous prenons Doolittle et le compellons

07:36pour nous dire comment il le fait.

07:37C'est vrai!

07:38Et bien sûr, vous savez ce qui va se passer

07:40quand nous aurons le contrôle des animaux.

07:42Bien sûr!

07:43Nous ouvrirons une chaîne de magasins pour les animaux.

07:46Non, vous ingrates!

07:48Nous leur permettrons de faire notre travail dommage.

07:50Vous comprenez?

07:51Oh!

07:52Nous ouvrirons une chaîne de laveries.

07:59Voici votre traducteur parlant.

08:01Attention!

08:02Attention!

08:03D'accord, tout le monde.

08:04Inhalez.

08:09Nos scanners électroniques

08:11annoncent que le flounder est en cours direct

08:14pour l'île de Goona Goona.

08:16C'est tout.

08:17Bon sang!

08:18Où est Goona Goona?

08:20Je suis désolée.

08:21Nous ne listons pas cette information.

08:23Trouve-la!

08:24Ou tu vas t'envoler dans un bâtiment.

08:27Nous avons juste trouvé cette information.

08:30C'est mieux.

08:31Nous allons surprendre Doolittle

08:34quand il arrive à Goona Goona.

08:38Voilà!

08:39Goona Goona!

08:41Ça a l'air sûr d'être en paix.

08:44Passe-la! Passe-la!

08:46Je veux que ce bâtiment soit terminé rapidement.

08:48Dépêche-toi!

08:49Dépêche-toi!

08:52Oh!

08:54Regarde le saut.

08:56Tenez-le!

08:57Comme le chef de cette organisation,

08:59ils me traitent bien comme un cyclope.

09:02D'accord, c'est assez profond.

09:04Cyclopes,

09:05prenez cette trappe et mettez-la dans le bâtiment.

09:07Et ne touchez pas ce bouton.

09:09C'est sensé.

09:10Oh! Tu veux dire ce bouton, mon garçon?

09:17Euh, c'était le bouton, n'est-ce pas, Chef?

09:20Une déduction incroyable, Cyclopes.

09:23Mettez-le là-bas et mettez la trappe dans le bâtiment.

09:25Doolittle devrait entrer à tout moment.

09:32Tu as mon casque, Tommy?

09:34Oh! Il vaut mieux vérifier le groupe.

09:38Oh! Pas de musique maintenant, s'il vous plaît.

09:41Un équipe de Goonies.

09:43Tommy, ils vont probablement nous emmener directement à la campagne des Goonies.

09:46Venez!

09:47Oui, Chef.

09:50Ils arrivent.

09:51Descendez.

09:53Docteur Doolittle, regarde.

09:55C'est là, dans ces arbres.

09:57Il ne peut pas être plus d'une mille, Chef.

09:59Allons-y.

10:00Joguer?

10:01Je ne jogue pas.

10:02Je suis un médecin.

10:03Je dis aux autres de joguer.

10:04De cette façon, Chef.

10:06On dirait que je vais obtenir une dose de ma propre médecine.

10:11Joguer, hein?

10:12Je vais vous montrer le joguer.

10:14Après une minute.

10:16Non, non, pas de cette façon.

10:17Regarde.

10:22Hey, Scorb, ça marche vraiment bien.

10:25Ça marche vraiment mal.

10:37Je suis heureux que vous puissiez venir, Docteur.

10:39Je suis vraiment un peu inquiété par cet oiseau.

10:41C'est le premier Goonie dans l'histoire de notre histoire qui a eu peur de voler.

10:46Peur de voler?

10:47Mais c'est inévitable.

10:49Attendez jusqu'à ce que vous le rencontriez.

10:51C'est l'unique oiseau Goonie qui a jamais changé d'oiseau.

10:54Change d'oiseau?

10:55Oh non, Chef.

10:56Je trouve ça difficile à croire.

10:57Oh?

10:58Alors pourquoi tout le monde l'appelle un bon goon?

11:02Oh?

11:03Bon, allons-y.

11:04Où peux-je trouver cet oiseau?

11:06C'est l'oiseau jaune.

11:08Son nom est Montgomery.

11:10Attendez ici, Tommy.

11:11Je vais parler avec Montgomery.

11:13Je dis, Commandant.

11:14Est-ce une base d'air?

11:15Bien, pas une base militaire.

11:17Nous volons pour la paix.

11:19Un peu notre propre corps de paix.

11:21Nous aidons les oiseaux sous privilège.

11:23Parfois, j'aimerais être un oiseau.

11:25Bien, qu'est-ce que tu sais?

11:27Et Montgomery, là-bas, veut être une personne.

11:30Montgomery?

11:31Comment veux-tu être une personne?

11:33Bien, comme avant, je n'aurais pas besoin de voler.

11:36Est-ce que le vol vous fait peur?

11:38Ne me blague pas, je n'aime pas la scène de vol.

11:41Mais Montgomery, les oiseaux sont supposés voler.

11:44Hey, est-ce qu'il y a une sorte de chute ou quelque chose?

11:46Pourquoi n'arrêtes-tu pas?

11:48Le rapport que j'ai entendu, c'est que tu es sorti.

11:50Tu as quitté.

11:51Oui, j'ai séparé, alors?

11:53Parfois, c'est difficile d'admettre qu'on a peur.

11:56Hey, mon gars!

11:57Qu'est-ce que je dois faire pour vous prouver que je n'ai pas peur?

12:00Voler.

12:01Voler.

12:02Très bien.

12:03Ok, je vais voler.

12:04Préparez-vous.

12:09Oui?

12:12Je ne peux pas voler.

12:14J'aimerais pouvoir, mais je ne peux pas.

12:17Tommy, mon sac.

12:19Oui, monsieur.

12:20Je ne peux pas tenir des tirs non plus.

12:22Pas de tirs, Montgomery.

12:31Sous-titrage Société Radio-Canada

13:01Sous-titrage Société Radio-Canada

13:31Sous-titrage Société Radio-Canada

14:02Aide!

14:03Quelqu'un fait quelque chose!

14:05Aide!

14:06Aide!

14:09On l'a eu!

14:10On l'a eu!

14:11Le monde est pratiquement nôtre!

14:13Ok, retournons à Sudmar Island avec nous.

14:23Tu vas bien, Tommy?

14:24Bien.

14:25Et vous, monsieur?

14:26Bien.

14:27Et vous, Monty?

14:28Un peu chaud, mon gars.

14:29Sinon, je vais bien.

14:30Oh, quelqu'un vient.

14:31Retournez-vous.

14:33Trop peu!

14:34Il n'y a pas de point

14:35dans le brouhaha sur les Brambles.

14:37Vous voulez dire

14:38que vous ne souhaitez pas battre autour des arbres?

14:40Précisément.

14:41Je suggère

14:42que nous mâchons notre intelligence ici,

14:44ainsi formant une conglomerate

14:46pour réellement gouverner le monde.

14:48C'est une offre très attirante,

14:49monsieur Scurvy.

14:50Il y a un drawback.

14:51Je ne souhaite pas gouverner le monde.

14:53Mais je le fais.

14:55Je suppose qu'il n'y a qu'une seule solution,

14:58Docteur Doolittle,

14:59le tout nouveau Scurvy Squeezerini.

15:05Docteur Doolittle,

15:06les murs,

15:07ils se déplacent.

15:08Oui.

15:09Je ne vois vraiment pas d'ailleurs

15:10sauf que Monty va voler pour l'aide.

15:12Je ne peux pas voler.

15:14Faites-en confiance, Monty.

15:16Mais je...

15:17Tu peux le faire, Monty.

15:19Mais...

15:20Je vais bien essayer.

15:21C'est parti.

15:23Je vole!

15:24Je vole!

15:25Je le fais!

15:26Bien sûr que tu le fais, Montgomery.

15:28Maintenant, va à la plombe et amène de l'aide.

15:30Vite!

15:31Attendez, les gars.

15:32Je m'en vais.

15:35Les pirates.

15:36Ils ont capturé Docteur Doolittle et Tommy.

15:38Capturés?

15:39Ah!

15:40Merde!

15:41Nous devons les sauver.

15:42Mais comment, Polynesia?

15:44Nous ferons ce que Docteur Doolittle ferait.

15:46Nous ferons un plan.

15:47Nous le ferons ensemble, les gars.

15:49J'ai besoin de plus d'aide.

15:54Docteur Doolittle a besoin d'aide.

15:55Vite!

15:57Sortez de votre chambre, les gars.

15:58Nous avons un problème.

16:10Les gars, c'est ce que j'appelle

16:11un rocket à la rescue.

16:18Regardez!

16:19Qu'est-ce que Tuto fait?

16:21C'est ça.

16:22L'entrée dans la partie sous-marine de l'île de Submarine.

16:25C'est la manière la plus difficile de la trouver.

16:32Dans quelques instants,

16:33les murs de ce donjon auront Doolittle pleurant.

16:36Et quand il pleure, je lui dirai

16:38« Apprenez-moi à parler aux animaux et vous serez libres. »

16:43Ils sont là, tout va bien.

16:44Mais comment allons-nous ouvrir cette porte?

16:47Tuto,

16:48regarde.

16:50C'est George et son groupe.

16:55Hey,

16:56envoie un couteau.

17:00Rien à voir, mec.

17:02Docteur Doolittle, ça va?

17:04Oui, ça va.

17:07Bonjour, Chichi.

17:08Nous sommes heureux de vous voir.

17:09Non, très calme.

17:11De ce côté, Docteur Doolittle.

17:13Ok, tout le monde,

17:14à l'étage.

17:16Vous êtes Docteur Doolittle.

17:25Doolittle s'échappe.

17:27Après eux, à l'étage.

17:29Vite, tout le monde, restez ensemble.

17:31Docteur, pour le dinghy.

17:33Ils sont là.

17:34Mettez-vous de l'avant, Tommy.

17:35C'est l'heure.

17:36C'est l'heure.

17:37C'est l'heure.

17:38C'est l'heure.

17:39C'est l'heure.

17:40C'est l'heure.

17:41C'est l'heure.

17:42C'est l'heure.

17:43C'est l'heure.

17:44Mettez-vous de l'avant, Tommy.

17:45C'est l'heure.

17:46Doolittle, vous avez eu la foule en coopération.

17:49Maintenant, qu'est-ce que c'est?

17:50C'est Montgomery.

17:51Et les autres Goonies.

17:53Qu'est-ce qu'ils portent?

17:54Quoi?

17:55Ce sont des flingues.

17:56Nous sommes à l'heure de être flingués.

17:59Il est mieux d'évacuer notre contingent de cette vicinité.

18:02Cette fois, je sais ce que ça veut dire.

18:04Mangez-le.

18:06Flingues, partez.

18:15Doolittle, vous n'avez pas entendu la dernière...

18:19Je ne crois pas qu'il ait fini de parler.

18:21Vous l'avez fait, Docteur Doolittle.

18:23Vous l'avez fait.

18:24Je ne l'ai pas fait, nous l'avons tous fait.

18:26Avec un peu d'aide de nos amis.

18:28Et un très bon Goonie-Bird nommé Montgomery.

19:14La tigre mouche la tigre et la coque.

19:16Un animal extraordinaire.

Catégorie

Transcription

Recommandations