China-Brazil ties: "Bilateral commitment and friendship are consolidated"

CGTN Europe

Hsia Hua Sheng, Vice President and Executive Diretor of Bank of China (Brasil), speaks to CGTN Europe about President Xi Jinping's state visit to Brazil.

Transcript

00:00Parlons maintenant de Xiaohua Sheng, vice-président et directeur exécutif du Banque de Chine au Brésil.

00:06Bienvenue au programme, c'est agréable de vous rencontrer.

00:08Qu'est-ce que vous pensez de cette visite et que dit-elle de la relation entre le Brésil et la Chine ?

00:15Merci de m'avoir accueillie.

00:17Cela montre que l'institutionnel engagement bilatéral et l'amitié entre les deux pays de longue durée sont consolidés

00:29et même si les plus puissants dirigeants mondiaux sont présents au Brésil pour la G20,

00:38seul le président Xi a été invité pour une visite à l'étranger.

00:44Cela signifie une relation plus consolidée, non seulement en termes de business,

00:52mais aussi en termes de questions sociales et culturelles.

00:56Parlons maintenant de cette relation entre le Brésil et la Chine.

01:00La Chine est et a été le plus grand partenaire de commerce du Brésil pendant 15 ans.

01:05Que pensez-vous de cette relation ?

01:09Je pense que, d'un point de vue de commerce,

01:12l'un des éléments les plus importants pour l'amitié entre les deux pays

01:19est que la Chine veut acheter ce que le Brésil vend.

01:25Par exemple, la Chine achète des commodities, comme vous l'avez déjà mentionné,

01:30qui sont liées à la monnaie, à la mine, à la pub, au papier, à l'huile et au gaz,

01:37et elle vend les goûts électroniques, machineries, véhicules électriques,

01:43et avec des prix très compétitifs.

01:47Si l'on regarde la dernière balance de commerce,

01:52le Brésil a un déficit d'environ 51 milliards d'euros pour la Chine.

01:59Nous savons que 37 accords ont été signés aujourd'hui.

02:04Quelles autres zones croyez-vous que les deux pays pourraient coopérer ?

02:11Je pense que tous ces accords devraient être liés à des investissements de meilleure qualité

02:20et à des partenariats locaux.

02:23Par exemple, les transitions qui sont liées à l'économie,

02:29à l'énergie, à la sustainabilité et à l'infrastructure numérique,

02:34à l'intelligence artificielle et aux questions financières.

02:39Une nouvelle époque de coopération a été annoncée.

02:44Que pensez-vous que la relation entre ces deux pays pourrait signifier pour le reste du monde ?

02:52Je pense que pour G20, par exemple,

02:59il s'agit d'un proposal pour une action plus efficace et pratique contre le faim.

03:09Il s'agit de la modernisation et de la réforme de la gouvernance mondiale

03:14et des institutions multilatérales.

03:18Pour le Brésil, la Chine et le Brésil,

03:26il s'agit d'une création d'un système financier plus inclusif.

03:32Par exemple, une monnaie commune sera plus forte

03:38avec une relation plus solidaire entre la Chine et le Brésil.

03:44Xia Huasheng de la Banque de la Chine et du Brésil,

03:48merci beaucoup d'être avec nous aujourd'hui.

Category

Transcript

Recommended