Le tournage des enfants de la Résistance vu par les habitants de Mailly-le-Château

Tournage du film de Christophe Barratier "Les enfants de la Résistance" à Mailly-le-Château dans l'Yonne.

Transcript

00:00Dans le village on ne peut pas louper le tournage, plots de signalisation, panneaux, rues, balises, projecteurs,

00:06les rues sont des décors à ciel ouvert et c'est d'autant plus marquant sur la place de la mairie.

00:11Le rajout du monument mort sur la place, la fontaine qui a été rajoutée.

00:15Après on s'aperçoit l'épicerie qui a été rajoutée, l'épicerie, l'échafaudage qui a servi à masquer toute la poste.

00:25Jean-Michel Godefroy le maire du village de 500 habitants et autant de spectateurs.

00:29Vous avez joué au curieux un peu ?

00:31Oui bien sûr, on découvre aussi, c'est très intéressant.

00:37C'est du super matériel qu'ils ont, c'est incroyable, les caméras et tout, c'est sophistiqué au plus.

00:42Gabriel lui arrive tranquillement sur la place du village, appareil photo en main.

00:46Oui je n'étais pas venu encore faire des photos alors il faut que je vienne quand même.

00:50Il revient à Maillies-le-Château juste pour voir les décors.

00:53Je ne pouvais pas venir parce que c'était bouché alors je ne savais pas si on avait le droit de faire des photos aussi,

00:57on n'avait pas le droit quand ça tournait.

00:58Et puis il y a les habitants qui ont eu la chance de suivre tout le tournage avec parfois des surprises.

01:04De voir le drapeau nazi sur une mairie comme la mairie de Maillies,

01:09qui est une petite mairie d'un petit village français,

01:12il y a dix secondes où le cerveau se met en mode what ?

01:16Brigitte habite ici depuis trois ans.

01:18C'est une image qui marque tout le XXème siècle.

01:21La Maillie-Castelloise parle du tournage avec un grand sourire.

01:25On a eu le privilège quand même de croiser M. Junion.

01:29Moi, j'ai été très intimidée en fait, mais bon,

01:34c'est quand même un personnage qui fait partie de notre histoire cinématographique.

01:38Ce film, c'est aussi une vitrine pour le village et donc une fierté pour ce couple d'habitants, Dominique et Martine.

01:45Reconnaître finalement son cachet, je n'ose pas dire folklorique, mais c'est un village magnifique.

01:51Ça fait quoi de le voir ce village en mode un peu années 40 avec des façades peintes à la main ?

01:56Ça décoiffe et puis ça rappelle les choses dont on nous a parlé.

01:59En fait, le grand regret, c'est que les boutiques vont disparaître.

02:02Ça fait chaleureux.

02:04Place à l'attente à présent.

02:06Si le tournage se termine, le film va poursuivre sa création avec le montage,

02:11l'étalonnage, le mixage du son, toutes les étapes qui le séparent encore des salles obscures.