Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
Victor Pierson Langue Française
  • 18/11/2024
Quelques exemples de ce que le français doit au breton...

Catégorie

📚
Éducation
Transcription
00:00Le breton n'a laissé aucun mot à la langue française ?
00:02Bon, voici 4 exemples qui prouvent le contraire.
00:051. Le goélan, oiseau côtier dont il existe de nombreuses sous-espèces,
00:09vient du breton goelan, qui veut dire pleurer.
00:12Référence au cri que pousse l'animal.
00:142. En breton, bise veut dire doigt.
00:17Et bisou désigne une bague.
00:19Nous en avons fait notre français, bijoux.
00:213. Main veut dire pierre, roche.
00:23Ajoutez ir, long.
00:25Le menhir est une pierre dressée, debout.
00:28Ajoutez tol, table.
00:30Le dolmen est un monument préhistorique
00:32composé d'une dalle horizontale posée sur des pierres verticales.
00:35Et puis 4. Balane est le nom breton du jeunet,
00:37cette fleur jaune typique de la côte atlantique.
00:39On en groupait les branches en faisceaux pour y puster.
00:41Et l'outil qui en est né s'est d'abord appelé en vieux français balaine, puis balais.

Recommandations

0:38
À suivre
Le mot "SAPERLIPOPETTE"
Victor Pierson Langue Française
15/07/2025
3:01
Comment énerver un breton
Topito
29/03/2023
1:59
Breizh Storming. Tout savoir sur les noms de lieu en Bretagne
Le Télégramme
18/08/2020
1:35
An distro-skol eo
ici Breizh Izel
30/08/2019
3:02
2017 Micro-trottoir Langue Bretonne * Trigone Production
TRIGONE PRODUCTION
18/02/2022
1:32
Les Bretons et ...
Buzz Moi Ça !
29/09/2020
2:22
"En langue bretonne, la Voie lactée devient le Chemin de Saint-Jacques"
ici Breizh Izel
26/06/2023
4:10
Édition. Des ressources pédagogiques en langue bretonne pour les écoles
Le Télégramme
12/10/2016
2:26
Alan Stivell s’exprime sur la francisation des noms de lieux bretons
Ouest-France.fr
09/09/2019
3:24
Dans cette école, les enfants parlent breton
Brut
25/09/2024
2:29
Landerneau. Chorales en langue bretonne : le pays nantais en force
Le Télégramme
20/05/2018
0:58
Ils défendent la langue et la culture bretonne à Quimper
Ouest-France.fr
13/03/2021
0:54
L’appel en breton d’Alan Stivell contre la francisation des noms de lieux bretons
Ouest-France.fr
09/09/2019
2:12
Humour : les meilleures blagues sur les bretons !
Planet Production
02/07/2018
1:18
Goëland, menhir, bijou... Ces mots français qui viennent du breton
GEO
09/11/2021
1:28
FEMME ACTUELLE - Do you speak Breton ?
Femme Actuelle
30/12/2021
1:20
Depuis 4 mois, deux fois plus d'adultes apprennent le breton !
ici Breizh Izel
22/10/2024
1:54
Quimperlé. Taol Kurun. Le breton en chantant
Le Télégramme
16/01/2016
3:29
Quand un parisien va en Bretagne
Topito
02/02/2023
1:59
Langue bretonne. Vers une nouvelle étape de la politique linguistique de la Région
Le Télégramme
16/10/2016
6:18
Galette vs crêpe salée : la guerre qui divise la Bretagne
Le Parisien
01/03/2024
6:25
L'invité du jour - Lorànt Deutsch
Télématin
02/12/2021
1:07
Far breton de la mamm-gozh
750 Grammes
07/04/2021
0:27
Gare de Quimperlé. Action éclair pour la langue bretonne
Le Télégramme
02/07/2016
2:22
Far breton
750 Grammes
06/04/2021