Semana da cooperação mundial e do património cultural do Usbequistão

euronews (em português)

Neste episódio de Focus, exploramos a semana de iniciativas internacionais do Uzbequistão em Tashkent, onde os líderes discutiram o ecoturismo, o crescimento sustentável e a preservação cultural num mundo globalizado.

Transcript

00:00Uzbekistan

00:02Hálai a importância

00:04de global cooperação

00:06durante a week

00:06de international partnership

00:08iniciativas held

00:09em Tashkent

00:10Hundreds de experts

00:11representantes

00:12de organizações

00:13e políticos

00:15gavos

00:15a diversa

00:17array

00:17of topics

00:18incluindo

00:18eco-friendly

00:19tourism

00:20e sustentabilidade

00:21economic growth

00:22First of all

00:28it's a platform

00:28for discussion

00:29and I think

00:30it's a wonderful

00:30opportunity

00:32for Uzbekistan

00:33to present

00:34to the international

00:35community

00:36new Uzbekistan

00:38and why

00:39Uzbekistan

00:40is opening

00:41to the world

00:42and

00:43wants to

00:44present

00:45its

00:46reform program

00:47We are living

00:48in globalizing

00:49world

00:49when the

00:50transnational

00:51factors

00:52are

00:52playing

00:53increasingly

00:54important role

00:55Any particular

00:56country

00:57even the big

00:57powers

00:58cannot resolve

00:59issues

00:59of modern

01:00world

01:00alone

01:01We need

01:02to cooperate

01:02Another question

01:08discussed

01:09the future

01:10of sustainable

01:11investments

01:12foreign investment

01:13in Uzbekistan

01:13has increased

01:14tenfold

01:15over the past

01:16years

01:16a surge

01:17propelled

01:17by comprehensive

01:18government

01:19reforms

01:20initiated

01:20in 2017

01:21The objective

01:22now

01:23is to

01:23go on

01:24even

01:24greater

01:25interest

01:25Uzbekistan

01:26wants to

01:27become

01:27upper

01:28middle

01:28income

01:29country

01:29by

01:292030

01:30In

01:302017

01:31when we

01:32started

01:32our reforms

01:33our gross

01:34domestic product

01:34was about

01:3552 billion

01:36US dollars

01:37During this

01:37short time

01:38period

01:38we doubled

01:39the gross

01:39domestic

01:40product

01:40In order

01:41to increase

01:42this gross

01:42domestic

01:42product

01:43furthermore

01:44investments

01:45in more

01:45productive

01:46areas

01:46are very

01:47important

01:48and

01:48these

01:49international

01:49initiatives

01:50are very

01:51important

01:51to

01:51communicate

01:52with

01:53the

01:53investors

01:54and

01:54what

01:54we

01:55have

01:55done

01:55in

01:55Uzbekistan

01:56Tourism

01:57is one

01:58of the

01:58promising

01:58sectors

01:59of

01:59Uzbekistan's

02:00economy

02:00and

02:01participants

02:01of the

02:02partnership

02:02initiatives

02:03week

02:03in

02:03Tashkent

02:04discussed

02:04its

02:04green

02:05and

02:05sustainable

02:06future

02:07Uzbekistan

02:08has been

02:08the leading

02:09country

02:09that pushed

02:10for

02:112027

02:12to be

02:12the

02:12international

02:13year

02:13of

02:13sustainable

02:14and

02:14resilient

02:15tourism

02:15sustainability

02:16encompasses

02:17three key

02:18factors

02:18the

02:18socio-economic

02:19the

02:20environmental

02:20and the

02:21economics

02:22Uzbekistan

02:22has been

02:23really

02:24proving

02:24and taking

02:25the lead

02:26on that

02:26front

02:26to build

02:31the future

02:32you need

02:32to know

02:33your past

02:34this was

02:34one of

02:35the messages

02:35from another

02:36large scale

02:37event

02:38here in

02:38Tashkent

02:39that highlighted

02:39the cultural

02:40heritage

02:41of Uzbekistan

02:42international

02:44heritage

02:45week

02:45in

02:45Tashkent

02:46brought

02:46together

02:46participants

02:47from

02:47various

02:48countries

02:49one

02:49of

02:49the

02:49events

02:50the

02:50inauguration

02:51of an

02:51exhibition

02:51of rare

02:52ancient

02:53coins

02:53took place

02:54in the

02:54state

02:54museum

02:55of

02:55the

02:55Timorritic

02:55history

02:56this

02:57month

02:58means

02:59Uzbekistan

03:00and our

03:02students

03:03to

03:04create

03:05cultural

03:06and

03:07cultural

03:08issues

03:09as

03:10as

03:12as

03:13as

03:14as

03:15as

03:16as

03:17as

03:18as

03:19as

03:20as

03:21O Centro de Civilização Islâmica está atualmente sob construção em Tashkent.

03:30Mais de 100 projetos, propostos de professores de mais de 25 países,

03:35serão incorporados em este centro cultural e científico.

03:51O Centro de Civilização Islâmica está realizando um grupo de civilização,

04:21histórias de grandes cientistas e líderes de esta terra.

04:25Vamos fazer filmes de filmes sobre o Al-Berouni, Al-Berouni e Al-Khawarizmi.

04:30O importante aqui não é só falar sobre o que eles fizeram,

04:34mas olhar para o impacto do que eles fizeram.

04:36Não podemos ter a matemática que poderámos nossos computadores e A.I.

04:41e nossos rockets e nossos aeroportos e nossos telefones hoje,

04:45sem o papel de Al-Khawarizmi e o que ele fez com a algebra e a zero.

04:49Não é só contar a história do passado, mas mostrar como isso contribui a nossas vidas hoje.

04:55Música

04:57Música

04:58Música

04:59Música

Categoria

Transcrição

Recomendado