COP29 Summit: "China is biggest developer of renewable energy"

CGTN Europe

CGTN Europe interviewed Lord Adair Turner, Chair, Energy Transitions Commission

Transcript

00:00La Chine reste le plus grand émetteur annuel de gaz à effet de serre, malgré l'augmentation du développement énergétique renouvelable.

00:07L'United States est le plus grand émetteur de gaz à effet de serre, et a vu une augmentation dans ses chiffres d'émissions de chaque année.

00:15Encore une fois, il n'a pas réussi à améliorer ses objectifs en l'année dernière.

00:20Lord Adair Turner est le président de la Commission des Transitions énergétiques.

00:24J'ai demandé à lui, en raison de l'augmentation des émissions, quel est le point du COP ?

00:28À un niveau, je trouve ça incroyable que les COPs réussissent à tout, car il y a 195 pays là-bas,

00:35certains d'entre eux sont en guerre avec l'autre, d'autres, il y a une énorme tension géopolitique,

00:40et ils doivent essayer d'agir d'un accord unanime pour faire progrès,

00:45pour gérer ce problème commun, humain, pour toute l'humanité mondiale, qui est le changement climatique.

00:50À un niveau, vous pouvez décrire ça et dire comment on réussit à tout.

00:53Nous avons réussi beaucoup dans le passé, et nous devons continuer à le faire dans le futur.

00:58Et avec l'élection de Donald Trump, je pense que la Chine et l'Europe vont devoir jouer un rôle crucial

01:06pour aider à maintenir le momentum.

01:09La Chine, comme vous l'avez mentionné, est une mélange intéressante.

01:13Elle est maintenant facilement la plus grande émetteuse de CO2 au monde.

01:18Même sur une base par capitale, elle est en train de dépasser l'Europe,

01:23même si l'Union Européenne n'est pas encore là.

01:26L'Union Européenne est bien plus élevée sur une base par capitale.

01:28Mais la Chine est aussi la plus grande émetteuse d'énergie renouvelable,

01:33de l'électricité en particulier.

01:35Nous devons donc nous concentrer sur cela,

01:37et nous devons nous concentrer sur la claire détermination de l'Europe

01:40pour se mettre sur le chemin d'une voie de net zéro en 2050.

01:45Et nous devons aussi s'engager avec le reste du monde, le monde développé.

01:51Donc, j'espère qu'il y aura toujours du progrès,

01:54malgré le fait que l'un des deux pays que vous avez mentionnés,

02:00l'Union Européenne, a pris une décision politique

02:05qui ne sera pas bonne pour l'involvement de l'Union Européenne dans cette tâche globale commune.

02:12Un officiel de la présidence d'Azerbaïdjan du 29ème sommet sur le changement climatique

02:17a l'air d'offrir des discussions sur les nouveaux contrats sur les énergies fossiles.

02:22Que devrions-nous faire de cela ?

02:25Nous avons eu des débats similaires avec l'UAE l'année dernière,

02:31un grand pays sur les énergies fossiles.

02:36Mais l'UAE, je pense, a fait un bon travail l'année dernière

02:40en nous poussant à des engagements importants,

02:44comme l'engagement de triples déploiements d'énergies renouvelables

02:48à travers le monde en 2030,

02:51ce qui a énergisé les gens.

02:53Et rappelez-vous que l'UAE, à la COP28, a reçu un accord

02:57pour que nous devions nous déplacer au-delà des énergies fossiles.

03:00Pour être honnête, je ne m'attendais pas à des progrès similaires à ceux de l'Azerbaïdjan et du Bakou.

03:09Au-delà de tout, le gouvernement a eu seulement 11 mois pour se préparer à cette COP,

03:16et les présidents d'une COP ont généralement deux ans pour le faire.

03:21Évidemment, il y aura un sentiment d'ambivalence

03:24concernant l'Azerbaïdjan pour la deuxième année en ligne

03:27en tant qu'entreprise d'énergie fossile.

03:29Mais ils mettent encore quelques choses sur la table

03:32qui, je pense, nous pousseront à avancer.

03:34Je voudrais souligner, par exemple,

03:36le désir d'avoir un fort engagement

03:38concernant la nécessité d'investir dans les grilles électriques,

03:41les grilles de transmission, et la capacité de stockage.

03:44Je pense que, probablement à partir de cette COP,

03:46il ne faut pas chercher à faire des déclarations déclaratives

03:51concernant le déplacement des énergies fossiles.

03:54Il faut se concentrer plus sur les choses pratiques

03:57que nous devons faire,

03:59comme investir dans les grilles à longue distance,

04:01investir dans la stockage à longue durée,

04:04pour conduire le progrès vers l'économie électrifiée, décarbonisée,

04:10ce qui, nous savons, est maintenant possible.

04:12Donc, mon focus à Bakou sera d'essayer

04:15d'encourager ces engagements pratiques

04:18concernant les choses détaillées que nous faisons.

04:20Je pense que ce sera une COP

04:23qui trèvera l'eau

04:25en termes de la taille

04:27de l'engagement politique mondial.

Category

Transcript

Recommended