आ मिरेकल 116 (हिन्दी डुब्बड)

आ मिरेकल - A Miracle (Hindi Dubbed)

आ मिरेकल 116 (हिन्दी डुब्बड) izleyin - आ मिरेकल - A Miracle (Hindi Dubbed) Dailymotion'da

Transcript

00:00Nazlı!

00:19Ne oldu? Sen neden geldin?

00:21Dr. Adil çağırdı.

00:24Sana da mesaj gönderdi.

00:27Mrs. Aysu'nun odasına gidelim.

00:32Tamam, hadi.

00:44Gelin, gelin.

00:51Mrs. Aysu, seninle konuşmak istedim.

00:56Çünkü biz aynı yolda yürüyoruz.

01:00Nasıl?

01:05Bu benim kız kızım.

01:08O küçükken, ben ve onun annesi ayrıldık.

01:13Ben de kızımdan ayrıldım.

01:16O gün, bu çocuk benim oğlum oldu.

01:27Ama yine de nefret ettim.

01:31O uzaklıklar, o yanlışlıklar.

01:36Ve yıllar sonra, bu oldu.

01:40Ben delirdim.

01:43Aynı senin gibi.

01:46Ama bir fark var.

01:48Senin ve benim arasında.

01:51Ben mutluyum.

01:54Çok mutluyum.

02:00Neden biliyor musun?

02:03Çünkü, hayat bize seçenekler veriyor.

02:12Eğer kızım beni bırakırsa...

02:15...ben bu koltuğu kırıp, onun arkasına gideceğim.

02:17Onu asla bırakmayacağım.

02:23Bu çocuk...

02:26...beni ne kadar delirtecekse...

02:29...o benim oğlum.

02:37Çünkü, hayat bana öğretti, Mrs. Aysu.

02:41Hayatımda mutlu olmanı seçenekler veriyor.

02:49Sen de onu seçeceksin.

02:57Bu yalancı kız...

03:00...beni ne kadar delirtecekse...

03:03...her zaman kendi istediklerini seçiyor.

03:06Her zaman kendi istediklerini seçiyor.

03:11Sessizce onun konserine gittim.

03:18Son röntgende durdum.

03:22Onu izlerken, gözlerimi doldurdu.

03:30Seni çok özledim.

03:33Ben de seni özledim, anne.

03:37Seni çok seviyorum.

03:40Bir daha bırakma.

03:43Bir daha bırakma, lütfen.

03:46Seni çok özledim.

03:56Sen de, canım.

03:59Gel buraya, gel.

04:02Seni çok seviyorum.

04:05Şimdi ikiniz de kızınız.

04:08Birbirinizi sevmeniz gerekiyor.

04:12Söyledim mi?

04:14Şimdi ben delirmeyeceğim.

04:24Söylemeliyim ki, çok iyi bir konuşmaydı.

04:27Ama...

04:28...sana söyleyebilir miyim?

04:31Ben de seni seçtim, baba.

04:38Çok iyiydi, Dr. Adil.

04:41Şimdi evimizi renklendirelim, değil mi?

04:44Ne?

04:46Önce burada durmayacağımı bilmiyordum.

04:49O yüzden hiçbir şey söylemedim.

04:51Ama o renk çok bozuk.

04:53Evinizi renklendirmelisiniz, baba.

04:55Evim mi?

04:56Benim evim mi?

04:58Şimdi o benim evim değil, kızım.

05:00O bizim evimiz. Bizim evimiz.

05:03O zaman...

05:05...ne renk seçmelisin?

05:07Söylesene, ne olursa olsun.

05:09Eğer istiyorsan...

05:11...neon kırmızı renk de seçebilirim.

05:13İyi haber, Dr. Adil.

05:15Neon kırmızı renk sevmiyorum, baba.

05:18Peki, diğer renk ne?

05:20Pink renk mi?

05:22Neden olmasın? İyi bir renk.

05:24Pink renk mi?

05:26Benim için çocuksun, kızım.

05:40O zaman yarın başlayalım mı?

05:42Hayır, yarın değil.

05:44Şimdi başlayalım.

05:46Şimdi mi?

05:48Evet.

05:50Hadi.

05:52Ben de yardım edebilir miyim?

05:53Evet, ben de.

05:55Tamam, ben de yardım edebilirim.

05:57Ama renk daha iyi olacak.

05:59Buzluklar ve solvent de almalıyım.

06:01Ve evet, renkler de alacağız.

06:03Evet, onları da alalım.

06:15Nereden aldın?

06:17Basement. Söylesene.

06:19Ya Miss Billis ya da Dr. Adil.

06:20İkisi de birleşiyor.

06:22Hiçbir şey bırakmıyorlar.

06:24Çok şey var orada.

06:27Ayrıca, üzgünüm.

06:29Söylediğimde kötü hissettim.

06:31Ne?

06:33Senin baban senin için şirketi bırakmıştı.

06:36Ve...

06:38Ve senin baban geçmişti.

06:40Sorun değil.

06:42Neyse, seçmek için ne kadar odaklanıyorsun?

06:45Gerek yok.

06:47Hayat devam ediyor, dostum.

06:48Ve biz de nasıl yaşayacağımızı düşünüyoruz.

06:51Onunla ne ilgisi var?

06:53Hayat küçük.

06:55Hayatı görmek çok pozitif bir yöntem.

06:58Gerçekten çok mutluyum.

07:00Evet, gülün.

07:02Ayrıca, seni şimdi rahatsız etmeyeceğim.

07:04Komutan odasında da işinizi yapabilirsin.

07:06Kimseye bir şey söylemeyeceğim.

07:08İyi.

07:10Stronkik!

07:12O hiçbir şansı bırakmıyor.

07:143-0!

07:15Ne?

07:17Ne?

07:19Ne?

07:21Ne?

07:23Ne?

07:25Ne?

07:27Ne?

07:29Ne?

07:31Ne?

07:33Ne?

07:35Ne?

07:37Ne?

07:39Ne?

07:41Ne?

07:43Ne?

07:45Ne?

07:47Ne?

07:49Ne?

07:50Ben Ali'yi daha çok bekliyorum.

07:55Neden öyle soruyorsun?

07:57O, elini tutmakla ilgili çok fazla konuştum.

08:01Öyle düşünme.

08:03Ali çok fazla değişti.

08:05Bu senin arkanından dolayı oldu.

08:08Söylediğim gibi, iyi yapıyorsun.

08:11Umarım sen iyisin.

08:14Bu gece gelmek için ona söyle.

08:20Tamam. Söyleyeceğim.

08:28Onun akıllı oldu.

08:30Benimle ilgili değil, ailemle ilgili düşünüyordun.

08:34Annen sana çok şey yaptı.

08:37Endişelenme.

08:39Ne yapıyorsun?

08:42Ne oldu?

08:44Neden bağırıyorsun?

08:46O sokağa gitmiyor.

08:48Ne yapacağım?

08:50Ne yapacağım?

08:52Benim işim ne olacak?

08:54Lütfen, ağlama.

08:56Bunu biliyordunuz mu?

08:58Evet, biliyordum.

09:00Ama nasıl?

09:02Bir saniye.

09:04Bu demek, o sokağa gitmek istiyordu.

09:06Evet, biliyordum.

09:09O zaman sen de bağlantı grubunu kurdun, değil mi?

09:11Ama bu çok kolay değil, anladın mı?

09:13Bu bizimle iletişim kurdun.

09:15Böyle bağırmanı bırakamazsın.

09:17Bitti.

09:18Burada böyle bağırmanı bırakamazsın.

09:19Çıkın.

09:20Demir, Doruk.

09:21Onları dışarıya götürün.

09:27Eğer bu senin yaptığın iştir,

09:30o zaman seni göreceğim.

09:33Söyledim.

09:35Ama şimdi, hepsinin yaşamak zorundasın.

09:38Tamam, bitti.

09:39Çıkın.

09:41Onlarla gidin.

09:47Lanet olsun, dostum.

09:49Lanet olsun.

09:51Hadi, hepiniz işinizi yapın.

09:53Hadi.

09:54Şov bitti.

09:55Hadi.

10:05Hadi.

10:29Gidebilir miyim?

10:31Söylediğim bir şey var.

10:36Doktor olmanı istemiyorum.

10:40Belki 10 yıldır...

10:43Evet, 10 yıldır seninle büyüdüm.

10:47Bu yüzden sana benim yönümden bahsediyorum, tamam mı?

10:51Tamam.

10:57Bizim kariyerimizin ne kadar aynı olduğunu biliyor musun?

11:01Doktorlarımız her zaman dışarıya gitmek zorundayız.

11:06Dışarıya gitmek zorundayken,

11:08iki doktor kahve içmek zorundayken,

11:10ependeksiytiz ya da başka bir dili konuşuyoruz.

11:14Evet, ben de.

11:16Sabah 6'dan akşam 8'e kadar,

11:18sürekli.

11:20O zaman oyun oynarken, sormayın.

11:22Doktor olduğumuz zaman,

11:24asistansız oluyoruz.

11:25Asistansız olmak, torture oluyor.

11:26Sonra, specialization yapıyoruz.

11:28Sonra, sorumluluklar, stres.

11:52Evet, 10 yıldır.

11:5510'dan birisi,

11:57takımda yer alıyor.

11:59Diğerleri, kaybediyorlar.

12:24Evet, anladım.

12:25Klub,

12:26herkesin beklemesi, stresi.

12:28Belki başka şeyler de var ki,

12:30sen bilmiyorsun.

12:32Belki bu yüzden,

12:33sokağı neden sevdiğini unuttun.

12:36Bunu düşün.

12:39Çok iyi düşün.

12:41İyi şanslar.

13:42Ali,

13:43neredeydin?

13:44Bütün hastaneyi aradım,

13:45aradım, aradım,

13:46yoruldum.

13:47Neden aradın?

13:48Ben buradayım.

13:52Tamam,

13:53sinirlenme.

14:04Kahvehaneye geliyorsun değil mi?

14:07Gelmeyeceğim.

14:09Neden?

14:11Güzel olmuyor.

14:13Orada,

14:14şorgul,

14:15her şey benim için kötü değil.

14:17Ama Ali,

14:18sen kaç defa oraya geldin.

14:20Yani,

14:21ben iyi hissediyorum değilim.

14:23Her defa oraya gittiğimde,

14:24çok acıdım.

14:28Ama Nazlı,

14:29orada olmanı istiyor.

14:35O söyledi?

14:36Kesinlikle.

14:38Ama bana,

14:39zamanı gerektiğini söyledi.

14:41Ali,

14:42bir sıradışı söyleyebilir miyim?

14:45Her zaman,

14:46bir kız diyor ki,

14:47gelme,

14:49demek ki,

14:50gelmelisin.

14:53Neden,

14:54gelmeyi söylemezsin?

14:56Neden,

14:57pahalıyı bozmalısın?

14:59Sen kızsın,

15:00anlayamıyorum.

15:02Bana,

15:03inan.

15:05Ben,

15:06gelmem.

15:08Nazlı'yla,

15:09bir çabuk konuşmalısın değil mi?

15:16Tamam,

15:17gel.

15:19Gelmezsen,

15:20gel.

15:21Nazlı'nın elini tut,

15:22her şey yolunda olacak.

15:24Bu,

15:25benim sözüm.

15:28Gelir misin?

15:34Hayır.

16:05Gel.

16:07Gel.

16:35Hı.

16:54Teşekkür ederim.

16:56Teşekkür ederim.

17:05Dur,

17:06yapma.

17:07Tamam, doktor.

17:09Bir şey daha,

17:11Junaid,

17:12birçok insan için bir inspirasyon.

17:13Sadece ona değil,

17:15onların hepsine yardım ettin, doktor.

17:18Teşekkür ederim.

17:28Ferman'a,

17:29dostum.

17:34Ali.

18:05Belki,

18:06Nazlı'yla bir şey oldu.

18:07Evet, ben de öyle düşünüyorum.

18:34Neden?

18:35Çünkü,

18:36birçok sorun var,

18:37ve

18:38tecrübelerden dolayı,

18:40o iş,

18:41bence iyi.

18:43Ve,

18:44nasıl iyi?

18:46Medikasyon departmanı,

18:47çok iyi.

18:49Benim ürünümden,

18:50birisi,

18:51bir yere,

18:52bir yere yardım alır.

18:53Aslında,

18:54bence iyi.

18:58Canling,

18:59benim eşim,

19:00geri geldi.

19:01Üzgünüm,

19:02aşkım.

19:03Bunu yapma.

19:04Lütfen yapma.

19:05Bak,

19:06eğer bunu yaparsan,

19:07asla konuşmam.

19:16Tamam.

19:17Mükemmel.

19:18Mükemmel.

19:19Ondan sonra,

19:20bana ağlamaya gelme.

19:22Eğer,

19:23bana gelse,

19:24hiç bir şey duymayacağım.

19:26Merhaba.

19:28Evet, hazırım.

19:30Başlayabilirsiniz.

19:55Tamam.

20:07Evet.

20:09Evet.

20:10Evet.

20:16Evet.

20:18Evet.

20:21Evet.

20:24Evet.

20:38Ali?

20:41Merhaba, dostum.

20:42Merhaba, dostum.

20:43Merhaba, Ali.

20:49Merhaba, Ali.

20:51Merhaba, Night Rider.

20:52Gel, otur.

21:02Merhaba.

21:11Bugün bırakmayacağım.

21:13Bu gece,

21:14senin elini bırakmayacağım.

21:15Ne olursa olsun.

21:19Aşkım.

21:21Ali,

21:22seni zorlamak istemiyorum.

21:23Hayır, zorlamıyorum.

21:25Elimi tutmak istiyorum.

21:35Bir şey soracağım.

21:36Bir şey soracağım.

21:41Sorun değil.

21:43Endişelenme.

21:51Önemli değil.

21:59Ali.

22:07Ali.

22:14O gelecek.

22:15O gelmeyecek.

22:16Ve ben onu özledim.

22:18Eminim ki,

22:19o da seni çok özledi,

22:20aşkım.

22:26Güneş,

22:27exagerate yapma.

22:29Ama neyse.

22:30Geçen gece,

22:31o klişeyi gerçekten

22:32izlemeliydim.

22:33Seni özledim.

22:34Ben çok etkilendim.

22:35Çok etkilendim.

22:40Güneş.

22:50Güneş, çok teşekkür ederim.

23:05Ne oldu?

23:35Eğlenin arkadaşlar.

24:06İnsanların sana ne söylemesi gerektiğini

24:08öğrenin,

24:09veya böyle durumlar gelecek.

24:12Bunu düşünün.

24:15Tamam mı?

24:30Bir çay içelim mi?

24:32Evet, neden olmasın?

24:36Doğru.

24:37Evet.

24:40Evet.

25:04Evet.

25:07Sadece onun için mi?

25:25Umarım öyle.

25:32Pardon.

25:37Pardon.

26:08Romeo,

26:09nasılsın?

26:12Romeo?

26:13Sen her zaman Juliet'in yanında

26:15kalıyorsun.

26:18Bir ilişki için

26:19öfkeleniyorum.

26:20İyi.

26:21İyi yaptın.

26:22Şimdi bana söyle.

26:24İki gece önce,

26:25sen neredeydin?

26:27Hastanede mi?

26:34Hangi gece?

26:37İki gece önce.

26:39Sen neredeydin?

26:41Hastanede mi?

26:43Oh, vay.

26:56Ben,

26:57kocamdan aşağıya gittim.

26:58Benim kocamdan aşağıya gittim.

26:59Benim kocamdan aşağıya gittim.

27:00Benim kocamdan aşağıya gittim.

27:01Sesimi duydum.

27:02Sesimi duydum.

27:03Sesimi duydum.

27:04Sesimi duydum.

27:06Ve o korkak kaçtı.

27:25Benim kocamdan aşağıya gitme.

27:26Lütfen.

27:27Benim kocamdan aşağıya gitme.

27:28Benim kocamdan aşağıya gitme.

27:29Benim kocamdan aşağıya gitme.

27:31Tamam, tamam.

27:32Diğer taraftan ye.

27:35Artık,

27:36Başka bir şey söyleme.

27:40Gönlünü kaybediyorsun değil mi?

27:43Gönlünde,

27:44en büyük suçlar var.

27:48Aşkın at kalmasın.

27:52Yardım et,

27:53en iyi biri olduğunu biliyorsun.

27:56Çünkü,

27:57gördüğün,

27:58bu şekilde değişmez, Ali.

28:00İnsan,

28:01gördüğünde,

28:02bu şekilde değişir.

28:03Anladın?

28:05Altyazı ekleyen ve yorumladığı için teşekkür ederim.

29:05Altyazı ekleyen ve yorumladığı için teşekkür ederim.

29:35Altyazı ekleyen ve yorumladığı için teşekkür ederim.

30:05Altyazı ekleyen ve yorumladığı için teşekkür ederim.

30:35Altyazı ekleyen ve yorumladığı için teşekkür ederim.

31:05Altyazı ekleyen ve yorumladığı için teşekkür ederim.

31:35Altyazı ekleyen ve yorumladığı için teşekkür ederim.

32:05Altyazı ekleyen ve yorumladığı için teşekkür ederim.

32:35Altyazı ekleyen ve yorumladığı için teşekkür ederim.

33:05Altyazı ekleyen ve yorumladığı için teşekkür ederim.

33:35Altyazı ekleyen ve yorumladığı için teşekkür ederim.

34:05Altyazı ekleyen ve yorumladığı için teşekkür ederim.

34:35Altyazı ekleyen ve yorumladığı için teşekkür ederim.

35:05Altyazı ekleyen ve yorumladığı için teşekkür ederim.

35:35Altyazı ekleyen ve yorumladığı için teşekkür ederim.

36:05Altyazı ekleyen ve yorumladığı için teşekkür ederim.

36:35Altyazı ekleyen ve yorumladığı için teşekkür ederim.

37:05Altyazı ekleyen ve yorumladığı için teşekkür ederim.

37:35Altyazı ekleyen ve yorumladığı için teşekkür ederim.

38:05Altyazı ekleyen ve yorumladığı için teşekkür ederim.

38:35Altyazı ekleyen ve yorumladığı için teşekkür ederim.

39:05Altyazı ekleyen ve yorumladığı için teşekkür ederim.

39:35Altyazı ekleyen ve yorumladığı için teşekkür ederim.

40:05Altyazı ekleyen ve yorumladığı için teşekkür ederim.

40:35Altyazı ekleyen ve yorumladığı için teşekkür ederim.

41:05Altyazı ekleyen ve yorumladığı için teşekkür ederim.

41:35Altyazı ekleyen ve yorumladığı için teşekkür ederim.

42:05Altyazı ekleyen ve yorumladığı için teşekkür ederim.

Kategori

Döküm

Önerilen