Publier ses Vidéos dans PLUSIEURS LANGUES sur Youtube

Labo Des Réseaux

Inscris-toi sur Rask AI et profite de quelques minutes offertes : https://bit.ly/rask_labodesreseaux  20% de remise sur ton abonnement RASK AI avec le code LABO20  Plus d'informations sur l'API de Rask AI : https://docs.api.rask.ai/introduction Adresse de contact : api@rask.ai

Transcript

00:00Annoncée depuis plusieurs mois, une fonctionnalité permettant de proposer l'audio de ses vidéos

00:05YouTube dans plusieurs langues est en cours de déploiement.

00:07Jusqu'à présent, une poignée de créateurs avaient la possibilité de proposer leurs

00:11vidéos dans plusieurs langues.

00:12Mais YouTube a annoncé le déploiement de cette fonctionnalité auprès de plusieurs

00:17milliers de YouTubers dans les mois à venir.

00:20Et ce n'est pas tout, cette fonctionnalité multipiste s'accompagne d'une option de

00:24traduction automatique à l'aide de l'IA, la fonctionnalité auto-dubbing.

00:29Voici un exemple observé sur YouTube.

00:31Difficile cependant pour le moment de savoir quand cette fonctionnalité sera

01:01disponible pour tous, ni même s'il y aura des conditions ou des critères d'éligibilité

01:07pour en profiter.

01:08Si tu souhaites proposer ton contenu dans plusieurs langues, il est sûrement plus judicieux

01:12de se tourner vers un outil pour t'aider à traduire tes vidéos.

01:16Et si tu cherches l'outil parfait pour ce travail, je ne peux que te recommander Rask.ai.

01:21Je suis donc connecté à mon compte Rask.ai.

01:25Si tu souhaites accéder à Rask.ai, le lien est disponible en description et commentaire

01:31En plus, il y a quelques crédits offerts à la création d'un compte.

01:34Je vais commencer par créer un nouveau dossier pour mieux m'organiser sur mon projet.

01:38Je vais le nommer Traduction Vidéo Rask.

01:40Je vais ouvrir ce dossier et je vais démarrer un nouveau projet.

01:43Je charge la vidéo que je veux traduire.

01:45A noter, j'aurais pu également partager une vidéo à l'aide d'un lien YouTube ou Google

01:50Drive.

01:51Je peux aider l'IA en indiquant le nombre de personnes présentes sur la vidéo et la

01:55langue d'origine.

01:56Moi, je vais préciser français pour celle-ci.

01:57Et je vais commencer, on va doubler cette vidéo en anglais version Etats-Unis.

02:02Je lance le projet en cliquant sur Translate.

02:05Je sélectionne ensuite le projet qui vient d'être créé.

02:08Sur la page du projet, je vais pouvoir paramétrer mes options de voix.

02:11En cliquant sur le bouton en bas à gauche de la vidéo, je peux choisir si je veux une

02:15version clonée de ma voix ou si je veux utiliser une voix IA disponible dans la bibliothèque.

02:20Moi, je vais partir sur un clonage de voix.

02:22Mes paramètres sont réglés, je vais pouvoir lancer ma traduction en cliquant sur Dub vidéo.

02:27Quelques instants plus tard, la vidéo est prête, je vais pouvoir la télécharger.

02:31Voyons ce que ça donne.

02:32Salut, je m'appelle Boris et je vais traduire cette vidéo dans plusieurs langues en un

02:37seul clic.

02:38Salut, je m'appelle Boris et je vais traduire cette vidéo en plusieurs langues en un seul

02:43clic.

02:44Maintenant, pour aller plus loin et si je le souhaite, je peux demander qu'on me fasse

02:48une synchronisation labiale à l'aide de l'IA.

02:50Donc, sur la page du projet, je sélectionne l'option Lipsync et je vais pouvoir lancer

02:55la synchronisation labiale.

02:57Ça peut demander un peu de temps au niveau du traitement de la vidéo, donc on reviendra

03:01un peu plus tard pour voir le résultat.

03:03En attendant, on va lancer une nouvelle traduction de notre vidéo, mais cette fois-ci, on va

03:08choisir la langue espagnole.

03:09Et là, pareil, je vais choisir le clonage de voix.

03:15Et ensuite, je vais également lui demander une synchronisation labiale.

03:29Et pour compléter cet exemple, je vais faire la même chose avec l'italien.

03:33Et de retour quelques dizaines de minutes plus tard, sur Rask AI, je vais pouvoir récupérer

03:40l'ensemble de mes vidéos avec la synchronisation labiale.

03:43Donc, voilà le résultat.

03:45Hi, I'm Boris and I will translate this video into various languages with just one click.

03:50Hola, soy Boris y voy a traducir este video en varias lenguas con un solo click.

03:56Ciao, me chiamo Boris et tradurro questo video en diverse lingues con un solo click.

04:01Alors, faut-il créer plusieurs chaînes dans differentes langues à l'aide de l'IA

04:05ou vaut-il mieux attendre la fonctionnalité auto-dubbing ? Je ne sais pas, mais vu les

04:09ressources que demande la traduction automatique de vidéos, je ne suis pas certain que cette

04:13fonctionnalité soit disponible pour tous sans aucune limite ou condition d'éligibilité.

04:18Choisir de créer plusieurs chaînes et d'y publier tes vidéos traduites en différentes

04:23langues est peut-être un choix plus judicieux.

04:26Si tu souhaites tester Rask.ai, il y a quelques crédits offerts à la création d'un compte.

04:30Tu peux passer par le lien disponible en description et en commentaire épinglé.

04:33Et si tu souhaites prendre par la suite un abonnement, tu peux bénéficier de 20% de

04:37remise avec le code LABOVIN.

04:39Attention, le code ne s'applique que pour les abonnements Créateur Pro et les offres supérieures.

04:44Enfin, dernière info, Rask.ai a lancé son API.

04:47Je te mets le lien de la documentation en description et également une adresse de contact

04:51si tu souhaites en savoir plus sur l'API de Rask.ai.

04:54C'était Boris, merci et à bientôt sur le Labo des réseaux.

Catégorie

Transcription

Recommandations