Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 06/10/2024
Transcription
00:30J'ai vu ça auparavant, ce tatouage était sur le corps d'Annie.
00:33Alors quoi ?
00:34C'est le même case.
00:37Personne ne s'arrête à dessiner sur son foyer pendant qu'il froidit à la mort.
00:40Alors peut-être que le tueur était là-bas sur la glace.
00:44Un tueur.
00:47Morts d'œilles.
00:48Des blessures de bouteille.
00:51Je traite ça comme un cas de meurtre.
00:54On va le frapper.
00:55Tu fermes ton cas, je ferme mon cas.
00:57Et on va voir ce qui se passe.
01:00C'est tout pour aujourd'hui.
01:06Ce n'était pas une coïncidence, c'est ça ?
01:08Sur le sol !
01:09Sors de là-bas !
01:12J'ai amené un enfant hier soir.
01:14Il y a peut-être quelque chose d'intéressant.
01:16Danny, tu n'as vraiment pas l'air d'une personne dangereuse.
01:20Peux-tu me dire comment tu es arrivé là-bas ?
01:23Loseur.
01:24Hey, je vais te frapper ton petit cou.
01:28Reste calme !
01:30Reste calme !