Inazuma Eleven Episode 105 "Fierce Fight! Mark VS Fideo!" (Eng Dub) | Better Video Remastered - video Dailymotion

Inazuma Eleven English Dub

Watch Inazuma Eleven Episode 105 "Fierce Fight! Mark VS Fideo!" (Eng Dub) | Better Video Remastered - Inazuma Eleven English Dub on Dailymotion

Transcript

00:00Inazuma Japan vs. Orpheus

00:08So this is the stadium?

00:09Yeah.

00:11I hear a lot of people.

00:13So this is what that mister was talking about.

00:17Inazuma Japan vs. Orpheus!

00:19The score's tied at 1-all!

00:21Neither team can lose if they want to advance to the finals!

00:25Yes. How Inazuma Japan defeats Orpheus' Hisatsu tactics

00:29Kadanichiyo counter is sure to be the focus of everyone's attention.

00:34Right! Let's show them what the game of soccer is really about!

00:37Right!

00:41Raydark and his players have united at last.

00:44Is that actually possible just because of those boys?

00:49We'll win, for our coach, who acknowledges our abilities.

00:53Bring it on, Fideo! It's a battle!

00:59Go!

01:29Raydark and his players have united at last.

01:33Is that actually possible just because of those boys?

01:37We'll win, for our coach, who acknowledges our abilities.

01:42Bring it on, Fideo! It's a battle!

01:46Go!

01:47Raydark and his players have united at last.

01:51Is that actually possible just because of those boys?

01:55Raydark and his players have united at last.

01:59Is that actually possible just because of those boys?

02:03Raydark and his players have united at last.

02:07Is that actually possible just because of those boys?

02:11Raydark and his players have united at last.

02:15Is that actually possible just because of those boys?

02:19Raydark and his players have united at last.

02:24Here's Battle! Mark vs. Fideo!

02:37You won't get past me!

02:44Oh no!

02:45Uh!

02:48Uh!

02:52What the...

02:54Let's go! Ready?

02:56Yah!

02:57It's Fideo's long shot!

02:59Yah!

03:02It's a game of hands!

03:06Uh!

03:13Ingmar Kevins keeps their ball out of the goal!

03:16Not done! I'll bring on more shots!

03:20Austin, you're up.

03:22Yes!

03:24Inazuma Japan switches players.

03:26Number 11, Austin Hobbs, goes in to replace 18, Xavier Hunter.

03:32They must be planning to use Austin's ability to break through defenses.

03:40Fideo.

03:43And it seems Orpheus's coach has also given out directions.

03:46And isn't that rare.

03:49You understand?

03:50Yes.

03:53Austin, push your way up front if you have to.

03:56Sure.

03:58Okay guys, let's see some offense!

04:01Yah!

04:02And the ball's over the shop!

04:04Here, Axel!

04:09Their defenders are much faster than before. They're barely recognizable.

04:15Austin!

04:16Yah!

04:18They're using Austin! Inazuma Japan's setting up for an attack!

04:22Angelo, Gianluca, Giorgio, move in sync with each other!

04:25Sure!

04:27And now you guys, Anton and Otorino!

04:37Darn!

04:38I'll break through this!

04:41No way!

04:45Catenazio counter!

04:49Rafael!

04:56I don't think so, buddy!

04:58Here he comes!

05:03Oh no!

05:08Freeze shot!

05:11Can you stop this one?

05:16Mountain!

05:27Hollow Beamer!

05:34Hammer of Fury!

05:39And no goal scored!

05:41However, Italy were two steps ahead predicting their opponent's moves and positioned themselves very well.

05:47Just what we'd expect from Italy's white medium, Fedeo Aldena! What an incredible playmaker!

05:53Even though he just managed to hold them off, that Catenazio counter is extremely powerful.

06:01This is that man's real soccer.

06:05Good work stopping that, Mark.

06:09He brought the ball back to our goal with a single kick using the Catenazio counter.

06:13You're amazing, Fedeo!

06:17That was so close!

06:19Their teamwork's suddenly gotten way better.

06:22It's like they're a whole different team.

06:27Raydark, have you really come back to your real soccer?

06:38You ready?

06:40Yeah.

06:48Yeah.

07:05Well, can you see?

07:07Yeah.

07:09Although it is still all blurry.

07:12Well, that's okay. Just keep looking forward and you'll be able to see clearly.

07:16Right.

07:19Yeah.

07:25Catenazio counter!

07:28Orpheus' Hazatsu tactics are just as mighty as ever.

07:32Inazuma Japan have to pick up their offense.

07:37It's just as I expected. This isn't good enough.

07:42Here coming!

07:44Get ready! Incoming!

07:48Break through them!

07:51Dragon Slayer!

07:58Colosseo Guard!

08:08You won't defeat my Colosseo Guard quite that easily, my friend.

08:12Darn it!

08:14No long shot from the side is ever going to get past our keeper.

08:18Yeah.

08:24When they steal the ball, using that Catenazio counter,

08:27they concentrate their numbers, leaving all other areas defenseless.

08:30If we can get past Video from the front...

08:33Yeah. It should automatically increase our chances of scoring.

08:43Interception by Charm!

08:45Great job there, Jude!

08:47And Blaze is moving up fast.

08:49Axel!

09:02This move is...

09:03No matter who you are, you won't get past.

09:08Catenazio counter!

09:11Raphael!

09:12No!

09:16What?

09:17Don't think you can keep getting away with this!

09:18We won't let you shoot anymore!

09:22Don't underestimate us!

09:27Raphael is cornered!

09:29Nowhere to run now, dude.

09:34But Video is moving up in support!

09:37Not possible!

09:38Damn.

09:45Here I come!

09:46Bring it!

09:49I'm in!

09:52Swarm!

09:57No, I won't let you!

10:02Eject in the air!

10:08No!

10:14All right!

10:16Man, oh man.

10:17The power behind that was incredible.

10:21So, was that your Hisatsu shoot then?

10:25I've been wanting to show you that shot for a while now.

10:30You won't get it past me next time.

10:33Fideo's Odin Sword takes the score to 2-1!

10:37Orpheus is way!

10:38Finally, one of the teams is in the lead!

10:49Any ideas on how we can get past that Catenazio counter, Axel?

10:53I'm chewed.

10:55You know, Fideo's plays...

10:58Are very similar to yours.

11:02Our plays are similar?

11:04What does that mean?

11:08Fideo Aldena continues to show off impressive and effective plays!

11:15Caleb.

11:17You're up.

11:21Inazuma Japan is switching players!

11:23Out goes number 17, and in comes number 16!

11:27Inazuma Japan is switching players!

11:29Out goes number 17, and in comes number 8 now!

11:36Caleb!

11:37I'm counting on you!

11:39I've got a message from the coach.

11:41He wants Jude to bring it in.

11:44So you saw what happened too?

11:46It's like Fideo can predict my every single move.

11:49Therefore, you should be able to predict his moves too, right?

11:52Pardon?

11:53I think you've already noticed, Jude.

11:55Your and his plays are almost identical.

12:03I see.

12:12Stand up, Jude.

12:14Yes, sir.

12:17Continue.

12:26That was me.

12:28Back when I was taught by Ray Dark.

12:32Cat Nuts Yow counter.

12:34Locks down the player's movements, then steals the ball away from them.

12:38Fideo is the key that closes that lock.

12:41But if we have a spare key, that lock will open.

12:44Yes. You're the only one who can do it.

12:47I'm the only one.

12:49Please find some way to break through.

12:52Go, Jude!

12:56Jude's coming up alone?

13:03Come on! You can't break through Cat Nuts Yow counter!

13:06What a bet!

13:09I can tell what he's going to do.

13:11What the...

13:16There it is.

13:26Got it!

13:27Not yet.

13:30That's it!

13:36All right! He found a way through Cat Nuts Yow counter!

13:39Austin!

13:40Right!

13:42Do it now!

13:43Axel! Austin, smash that net!

13:46Axel!

13:50Tiger!

13:56Star!

14:04Cat Nuts Yow counter!

14:13Goal!

14:14The unbeatable Cat Nuts Yow counter just took a battering!

14:18Tiger Storm makes the score 2-2.

14:21You got it done, Jude!

14:23Sure did.

14:24Nothing but class from Inazuma Japan.

14:27This is starting to get interesting.

14:30Father, this group of boys seems to be reviving my feelings towards your soccer.

14:37There may still be hope lying in the soccer you lost faith in.

14:44Amazing.

14:45Can you see?

14:47Yeah, everything.

14:49That's great, kiddo.

14:50So then, um, where is that mister?

14:53Well, that man that you love is down there, too, fighting on the field.

14:57Really?

14:59I wonder where he could be.

15:02And there's the end of the first half.

15:04This super close battle will continue until the end.

15:07I'm sure it will.

15:08I'm sure it will.

15:09I'm sure it will.

15:10I'm sure it will.

15:11I'm sure it will.

15:12I'm sure it will.

15:13I'm sure it will.

15:14I'm sure it will.

15:15I'm sure it will.

15:16I'm sure it will.

15:17I'm sure it will.

15:18I'm sure it will.

15:20They caught up with us.

15:23What?

15:25Inazuma Japan's a powerful force.

15:28We'll win this no matter how strong Orpheus is.

15:30We're heading to the finals for sure.

15:34Let's head off, then.

15:37They'll not see that mister.

15:39We're out of time!

15:44Above all, taking down Karanashio Counter to catch up to them is our biggest achievement.

15:48If we keep this rhythm through the second half, we'll win for sure!

15:51Yeah!

15:52I don't know about that.

15:54Those Hisatsu tactics are incredibly difficult, and they pulled them off even whilst playing the match.

16:00We cannot underestimate their capabilities, alright?

16:05They were able to take down Italy's strongest tactic, Karanashio Counter.

16:09They're awesome!

16:11Nothing in the world remains strongest forever.

16:14So remember, the next strongest thing is waiting inside of us now.

16:19The next strongest thing...

16:21Is waiting inside us now.

16:23That's right.

16:24And we'll find that thing, with the help of our coach.

16:29I still feel that I can't trust in you completely, however.

16:33The first half taught me that your soccer is trustworthy.

16:40I trust it too.

16:45The team is united as one.

16:47With this.

16:49The team is united as one.

16:51With this.

17:08Captain!

17:09Captain?

17:11Captain!

17:12Captain!

17:15Nakada.

17:16Hide Nakada, right?

17:18Pleased to meet you, sir.

17:20You may be the captain, but you sure have spent a long time away from your team.

17:25I did it for the team.

17:27However, they're now much better than I thought they'd be.

17:32And it's all thanks to you.

17:44Where is that mister then?

17:47Ruche.

17:48Why is she here?

17:50Nakada, what is the meaning of this?

17:52Why have you brought Ruche here?

17:54I beg your pardon, Mr. Dark.

17:56But it was Ruche's wish.

17:58As soon as she got her eyesight back, she said the first thing she wanted to see was your soccer.

18:02Still, she shouldn't be here.

18:06It's also because this is your last.

18:09What?

18:10Today's the last day that anyone will ever be able to see your soccer again.

18:14Aren't I right?

18:17The last?

18:20I could tell instantly whilst watching the first half.

18:23You're not the person that you once were.

18:26After today, you plan to confess and turn yourself in.

18:30You can't run away from yourself anymore, nor from the sins that you've committed.

18:37You avenged your hate for soccer any dirty way you could.

18:42You stole the chances of many players who fell into your wicked traps.

18:46Ruche fell into your trap too and got injured.

18:49Even though she had nothing at all to do with soccer.

18:54Seeing that must have troubled you somewhere in your heart.

18:58That's why you visited Ruche in hospital so often, right?

19:02Then you learned about the problems she had with her eyes.

19:05And that the surgery would cost a huge sum of money.

19:09Even after Ruche got better, you continued to send letters to her.

19:13And pay her hospital bills.

19:15Now why would you do that?

19:18It was just a whim, I guess.

19:20Is that right?

19:23By doing something kind for Ruche, didn't your heart feel a little bit relieved from the darkness?

19:28The darkness in your heart.

19:30It has sunk so deep into you.

19:34Your heart was trying to rise up out of that world of darkness that engulfed it.

19:39Were you traveling around this whole time investigating only that?

19:43No. That came to me by chance during my travels.

19:47I'm not that nice of a person.

19:51Mister?

19:56Ruche.

19:57That voice. So it really is you.

20:01Can you see?

20:03Thanks to you, my eyes can see everything in the world clearly again.

20:09I see. That's great news.

20:12Mister, thank you.

20:15Ruche, I am not someone who deserves gratitude from a sweet little girl like you.

20:20No, that isn't true.

20:22Without you, I couldn't have had my surgery.

20:25And you encouraged me non-stop with your letters.

20:29Mister, thank you.

20:32I'll learn about soccer, so I've got lots more that I can talk to you about.

20:43I have a match to play. We'll talk later.

20:46Okay. See you later then. I'll be cheering for you.

20:50Hehe.

20:58Here are your second half tactics.

21:00Sir!

21:03Halftime is over. The second half is about to commence.

21:07Will Inazuma Japan keep their momentum, or will Italy fight back to reclaim the upper hand?

21:13If this ends in a draw, Inazuma Japan won't advance to the finals and will surely lose their power to win.

21:20There's still no way to tell how this match will end!

21:50I want to show you a good side of me

22:03You wave at me from afar

22:07Come on, let's begin

22:09Come on, let's shine

22:11Because I have you

22:14My power is overflowing

22:20The bento you made for the second half

22:27It's too bright to be just a side dish

22:35My friends' bento

22:38I looked at them carelessly

22:42But mine was the best

22:46I'm full of bad habits

22:49Today is a wonderful day

22:53I feel like I can win

23:16Playoff, Radar!

23:18This game is off the hook!

Inazuma Eleven Episode 105 "Fierce Fight! Mark VS Fideo!" (Eng Dub) | Better Video Remastered

Category

Transcript

Recommended