Skip to player
Skip to main content
Skip to footer
Search
Connect
Watch fullscreen
Like
Comments
Bookmark
Share
Add to Playlist
Report
Inazuma Eleven Episode 106 "The Last Playoff Ray Dark" (Eng Dub) | Better Video Remastered
Inazuma Eleven English Dub
Follow
9/21/2024
Category
🎥
Short film
Transcript
Display full video transcript
00:00
The second half is about to begin!
00:16
The score is tied at 2-all!
00:18
Will Inazuma Japan take the victory, or Orpheus?
00:21
Yeah, you can do it, mister!
00:23
Oh!
00:24
Orpheus is announcing a substitution of players!
00:27
Stepping in, in place of midfielder Gianluca, is Nakata!
00:30
The Italian captain, Hide Nakata!
00:33
He's making his first appearance in this tournament!
00:36
Orpheus' captain finally is on the pitch!
00:39
Hideo!
00:41
So you're not the team captain?
00:43
No, he is.
00:45
Our genius captain from Japan, Hide Nakata.
00:51
I've waited a very long time for the day I'd play against you, Mark Evans.
00:55
Yeah, glad we got the chance.
01:01
Hide Nakata, huh?
01:03
I can't wait to see what kind of great plays he makes.
01:55
I can't wait to see what kind of great plays he makes.
02:25
The last playoff, 3-dark!
02:44
Welcome back, captain.
02:46
You've grown bigger, Fidel.
02:50
Now hurry up, let's go defeating Inazuma Japan.
02:54
Yeah!
03:04
This match is his last one.
03:06
If that's the case, then I cannot afford to lose it no matter what.
03:11
If I never went against the real you, then I'll never have surpassed you.
03:15
And the second half starts with Orpheus' kickoff!
03:25
Orpheus pass and pass! Inazuma can't move on him!
03:29
Not only are their passes accurate, but they're great at finding their positions.
03:34
Is this really the same team as before?
03:37
It's Nakata! They've changed because he's here!
03:43
Orpheus was overly dependent on me in the past.
03:46
That's why he stepped away for a little while, so they'd mature.
03:51
And the results are excellent.
03:54
They've reached the point where they know exactly where to run and where to pass the ball to.
03:59
And then Fidel, he's become a formidable team leader.
04:04
And the team's gone even further with the help of Mr. Dark.
04:08
No doubt, Italy's team right now is the strongest it's ever been.
04:16
Killer pass from Hide!
04:21
Ball dead?
04:23
Son!
04:31
Ichigema hand!
04:42
Shot makes the last second black!
04:44
Thanks a lot, Jude.
04:47
We cannot afford to lose this match, Mark.
04:52
Impressive stuff, Ray Dark.
04:54
Very, very impressive bringing the team this far in such a short time.
04:59
However...
05:04
The spirit of the greats, Raybot 11, still flows through the blood of Inazuma Japan.
05:10
I'll win this! I'll beat you!
05:15
Katanachi no kouten!
05:21
That won't work!
05:29
That counter evolved to a new level with Nakata on board!
05:37
Nakata!
05:43
Brave Charge!
05:51
Ichigema hand!
05:59
Goal!
06:01
Scorpius takes the lead!
06:03
Yeah!
06:04
They did it!
06:05
That was an amazing shot!
06:07
No worries, next time I got it!
06:11
The defense was busted open, but now it's sewed up!
06:14
Captain Hide Nakata scores!
06:17
He's the spiritual backbone of the team.
06:20
The team seems to have been emotionally uplifted.
06:22
How will Inazuma Japan deal with this incredible amazing boundary-shattering Orpheus?
06:32
Katanachi no counter!
06:39
And the ball's stolen from Inazuma again!
06:51
Inazuma's defense is getting worse!
07:00
And Orpheus is just blocking and blocking and blocking everything Inazuma can throw at him!
07:04
Unless they find a way to break Orpheus' stranglehold, Inazuma don't have a chance on this planet of winning!
07:11
The game's heading towards its end and Orpheus is still very much in the lead!
07:16
We have to find a way to break through that Katanachi no counter or we don't have a chance of scoring!
07:22
We have to win!
07:24
Otherwise there won't be any point in parting ways with that horrible man and continuing with soccer!
07:32
Darn it!
07:34
What should I do?
07:39
Jill, would that be your soccer then?
07:42
What?
07:43
My soccer!
07:45
The soccer that I've desired to play always has...
07:50
Just do as I tell you, Jill. Don't worry about anything else at all.
07:56
The me from Royal Academy.
07:59
I thought to myself for a while, it'd be really cool to have the chance to play with you.
08:05
Ever since I caught your first kick.
08:09
The me from Raymon.
08:12
Mind you, you probably have more opportunity to use your skills when you're with Raymon.
08:19
I'm really glad you found a place where you can use your talents to their best, my friend.
08:32
I see. The answer was here all along.
08:41
Wave!
08:47
I'll block this!
08:48
No matter what, then bring it to the others!
08:55
Need to get in the hands!
09:00
Amazing, the techniques evolving before our eyes!
09:08
Got it!
09:09
Go Jack! Don't let him get it!
09:11
I won't let you have this ball!
09:15
This soccer developed and fostered by my friends.
09:22
Not just by mastering a systematic soccer decided by someone else for me to blindly follow.
09:29
And now Sharp's pushing the ball upfield himself!
09:32
Yes, this Raymon style soccer is what I desired.
09:38
Captain, not to your counter!
09:40
This ball filled with feelings from all my friends is living proof.
09:46
You too!
09:48
Let's do it!
09:50
And the three Raymons finally blast past Iden and got it!
09:58
Hammer Penguin!
10:08
Kalasio Guard!
10:19
Goal!
10:20
Yeah!
10:21
Here's to when Japan finally catches up again!
10:25
This is mine.
10:27
This is our soccer!
10:32
We'll get our lead back! The final point is ours!
10:36
There's not much time left for the clock!
10:38
Who will take home the victory? Orpheus or Inazuma Japan?
10:41
Their fierce play continues!
10:52
And there goes the whistle!
10:58
It's a tie!
10:59
Orpheus and Inazuma Japan draw at a 3-all tie!
11:03
We couldn't win.
11:06
Even though we were backed by the feelings of everyone who had to leave the team.
11:11
This is so horrible!
11:15
I wanted to beat that man.
11:17
And guarantee our way past the prelims.
11:21
Everyone...
11:22
We don't know for sure whether we'll make it past the preliminaries or not.
11:26
Are you trying to tell us we should hope the other teams lose?
11:31
And all of this...
11:32
This whole dream can be over just like that.
11:38
All right!
11:39
Let's go!
11:40
Let's go!
11:41
Let's go!
11:42
Let's go!
11:43
Let's go!
11:44
Let's go!
11:45
Let's go!
11:46
Let's go!
11:47
Let's go!
11:48
Let's go!
11:49
All right, guys!
11:51
Everyone, be proud!
11:57
We did...
11:59
We did everything we could with what we had.
12:10
That was a great match!
12:13
I enjoyed it thoroughly.
12:15
Video, thank you, man.
12:17
For bringing Dark back to his true self again.
12:20
I had to do that, not only for the team...
12:23
But for myself as well, Jude Sharp.
12:31
We can only wait.
12:33
We'll know tomorrow.
12:35
From here on out, everything depends on the match with the American's Unicorn.
12:40
With this tie, Orpheus has eight points.
12:43
And is guaranteed the number one spot in the group.
12:46
Inazuma Japan has seven points.
12:48
If Unicorn wins, they'll have seven points too.
12:51
In that case, we have to have an extra match to decide who goes on.
12:56
However, Inazuma Japan has never ever won a match with a big lead before.
13:08
Oh, Mark...
13:10
Everyone...
13:11
We couldn't win that match, which we desperately had to win.
13:15
Well, that's your reality for now, men.
13:21
However, you have nothing to be ashamed about.
13:24
That could be called your ideal play.
13:28
Just wait for the results.
13:30
Yes, sir!
13:31
We did it!
13:33
Hey now, don't get too excited.
13:35
Remember that we're aiming for number one in the world.
13:38
Ain't that right, Captain?
13:40
Of course.
13:41
Fideo...
13:43
Sir?
13:44
Tell me why exactly you thought...
13:47
That...
13:48
Cat Naccio counter and the plays of my father were necessary.
13:53
It's all thanks to the video the Captain sent me.
13:57
Your father's awesome plays were recorded on it.
14:01
Nakata...
14:03
I wanted to know more about you.
14:05
How could you hate soccer and yet know so much about it?
14:09
After I saw that video of your father's plays,
14:12
I knew that somehow everything would be connected to them.
14:15
And that's why I looked...
14:18
Into your past.
14:21
And found out about the darkness...
14:23
Buried deep inside your heart.
14:26
And that...
14:27
Is why I focused on and then used the plays of your father.
14:31
It was also that the team could win.
14:34
Also...
14:35
Above everything else, I knew the Cat Naccio counter had to be completed for you.
14:41
Why?
14:42
Why did you go so far?
14:44
It's because...
14:45
I'm just like you, sir.
14:48
My father...
14:49
Also suffered horribly under his limitations...
14:52
As a soccer player.
14:54
But no matter what lifestyle he led, I loved my father.
14:57
And I loved his plays.
14:58
That's why I never gave up on soccer.
15:01
Even if you kept on...
15:03
Hating it...
15:04
You must have continued soccer for that reason.
15:07
The same reason I did.
15:09
Because you loved your father.
15:11
The player by the name of Tom Dark.
15:14
I loved my father?
15:17
If you were to see your father's plays again,
15:19
You might remember those feelings you used to have toward him.
15:23
That's what I was thinking.
15:24
I see.
15:26
Huh.
15:27
To think someone like you would realize.
15:30
No.
15:31
Because it was you.
15:35
They've reached the same domain as my father.
15:40
I admire those who can surpass their own fathers.
15:45
Impressive.
15:46
You boys are the real thing.
15:49
So are you.
15:52
I wanted to be like you two.
15:54
To be just like you.
15:56
I'm sure that you could have been.
15:58
Hmm.
16:02
Did you...
16:03
Turn yourself in?
16:05
Like I said, this is the last match I'll have.
16:09
It was real fun.
16:17
It's been a long time since...
16:19
I saw your bare face.
16:22
Chapter 2
16:28
Put these on.
16:30
You'll see the flow of the game better.
16:36
But with these,
16:37
My field of vision is dramatically narrowed.
16:40
Is that really the case?
16:43
With those on, you'll see crucial areas deeper than you normally would.
16:47
See deeper than normal?
16:52
Huh.
16:54
So you know what I mean now.
16:57
You're saying that with these on,
16:59
I can see the exact rotation,
17:01
and also the exact dropping point of the ball.
17:03
Isn't that right, sir?
17:09
I suppose you don't need these anymore.
17:12
No.
17:13
But I'll still be using them in the future.
17:17
After all, they are my trademark, right?
17:19
Huh.
17:20
I see.
17:24
Hey you, stay right there, Ray Dark!
17:27
You're under arrest and are charged with assault,
17:29
and also fleeing the country.
17:38
You know, I never really thought the day would come when I'd be saying this, but...
17:44
Thank you,
17:46
Fideo.
17:47
And you, Jude.
17:49
My coach.
17:51
Ray Dark.
17:52
Commander.
18:04
Wait there, Ray Dark.
18:05
Who's the one manipulating you?
18:07
You couldn't possibly have planned everything that happened.
18:10
From the bus crash 40 years ago up until now by yourself.
18:14
There must have been someone behind the scenes
18:16
who gave you the power and lured you into the darkness.
18:21
You've investigated that much?
18:25
Where are you going?
18:26
There's so much I want to talk to you about, mister.
18:30
I'll send you another letter.
18:33
Mister?
18:44
Master Garfield, what should be done now?
18:47
This is what happens when the dog bites the hand that feeds it,
18:51
Mister Minion.
18:54
I'll leave this to you.
18:56
Sir.
19:10
The sky.
19:11
I wonder how long it's been since it last looked like this.
19:42
The next day.
19:47
What's this then? A present?
19:51
I wonder what's inside.
20:12
Huh?
20:13
This is from the mister, isn't it?
20:23
It was a present he had prepared to celebrate the end of her surgery.
20:30
Today, Ray Dark, notorious coach of Italy's soccer team Orpheus,
20:34
passed away after a fatal accident.
20:37
Ray Dark, or Dark as he was also known,
20:39
was former coach of Royal Academy Soccer Club.
20:46
I should write a thank you letter to mister.
20:48
I wonder when I'll get to see him.
20:50
I want to see him soon.
20:52
I hope he teaches me all kinds of things about soccer.
20:59
And here's a letter from the mister.
21:02
And here's a letter from the mister.
21:08
You should.
21:09
I want you to look close with those eyes and feel with all your senses
21:14
the magnificence of soccer.
21:18
That which I spent every moment of my whole life hating
21:22
and also loving.
21:25
Soccer.
21:31
Soccer.
22:02
Soccer.
22:03
Soccer.
22:04
Soccer.
22:05
Soccer.
22:06
Soccer.
22:07
Soccer.
22:08
Soccer.
22:09
Soccer.
22:10
Soccer.
22:11
Soccer.
22:12
Soccer.
22:13
Soccer.
22:14
Soccer.
22:15
Soccer.
22:16
Soccer.
22:17
Soccer.
22:18
Soccer.
22:19
Soccer.
22:20
Soccer.
22:21
Soccer.
22:22
Soccer.
22:23
Soccer.
22:24
Soccer.
22:25
Soccer.
22:26
Soccer.
22:27
Soccer.
22:28
Soccer.
22:29
Soccer.
22:30
Soccer.
22:31
Soccer.
22:32
Soccer.
22:33
Soccer.
22:34
Soccer.
22:35
Soccer.
22:36
Soccer.
22:37
Soccer.
22:38
Soccer.
22:39
Soccer.
22:40
Soccer.
22:41
Soccer.
22:42
Soccer.
22:43
Soccer.
22:44
Soccer.
22:45
Soccer.
22:46
Soccer.
22:47
Soccer.
22:48
Soccer.
22:49
Soccer.
22:50
Soccer.
22:51
Soccer.
22:52
Soccer.
22:53
Soccer.
22:54
Soccer.
22:55
Soccer.
22:56
Soccer.
22:57
Soccer.
22:58
Soccer.
22:59
Soccer.
23:00
Soccer.
23:01
Soccer.
23:02
Soccer.
23:03
Soccer.
23:04
Soccer.
23:05
Soccer.
23:06
Soccer.
23:07
Soccer.
23:08
Soccer.
23:09
Soccer.
23:10
Soccer.
23:11
Soccer.
23:12
Soccer.
23:13
Soccer.
23:14
Soccer.
23:15
Soccer.
23:16
Soccer.
23:17
Soccer.
23:18
Soccer.
23:19
Soccer.
23:20
Soccer.
23:21
Soccer.
23:22
Soccer.
23:23
Soccer.
23:24
Soccer.
23:25
Soccer.
23:26
Soccer.
23:27
Soccer.
Recommended
23:23
|
Up next
Inazuma Eleven Episode 107 "Grandpa's Last Notebook!" (Eng Dub) | Better Video Remastered
Inazuma Eleven English Dub
9/21/2024
23:25
Inazuma Eleven Episode 108 "The Legend Of Liocott Island" (Eng Dub) | Better Video Remastered
Inazuma Eleven English Dub
9/30/2024
23:25
Inazuma Eleven Episode 109 "Apostles From The Sky!" (Eng Dub) | Better Video Remastered
Inazuma Eleven English Dub
9/30/2024
41:57
Inazuma Eleven Episodes 108 and 109 English Dub (Better Video and Audio)
Inazuma Eleven English Dub
12/12/2020
41:29
Inazuma Eleven Episodes 104 and 105 English Dub (Better Video and Audio)
Inazuma Eleven English Dub
12/6/2020
23:25
Inazuma Eleven Episode 112 "The Kingdoms Darkness!" (Eng Dub) | Better Video Remastered
Inazuma Eleven English Dub
10/13/2024
23:13
Inazuma Eleven Episode 111 "Descent Of The Demon Lord Dark Angel!" (Eng Dub) | Better Video Remastered
Inazuma Eleven English Dub
10/6/2024
23:24
Inazuma Eleven Episode 105 "Fierce Fight! Mark VS Fideo!" (Eng Dub) | Better Video Remastered
Inazuma Eleven English Dub
9/8/2024
24:25
Inazuma Eleven Episode 110 - Hell Army Z!(4K Remastered)
KryptoniteQG
9/8/2022
23:26
Inazuma Eleven Episode 113 "Garshield's Plot!" (Eng Dub) | Better Video Remastered
Inazuma Eleven English Dub
10/13/2024
42:02
Inazuma Eleven Episodes 102 and 103 English Dub (Better Video and Audio)
Inazuma Eleven English Dub
12/2/2020
22:36
Inazuma Eleven Episode 125 "It's Final! World's Number One!" (Eng Dub) | Better Video Remastered
Inazuma Eleven English Dub
11/17/2024
24:25
Inazuma Eleven Episode 103 - The Finals at Last! Fideo's Determination!!(4K Remastered)
KryptoniteQG
9/6/2022
24:26
Inazuma Eleven Episode 111 - Descent of the Demon Lord! Dark Angel!!(4K Remastered)
KryptoniteQG
9/8/2022
24:25
Inazuma Eleven Episode 108 - The Legend of Liocott Island!(4K Remastered)
KryptoniteQG
9/6/2022
23:22
Inazuma Eleven Episode 91 "The Curse Of Royal Part 2!" (Eng Dub) | Better Video Remastered
Inazuma Eleven English Dub
7/21/2024
23:25
Inazuma Eleven Episode 79 "Axel's Decision!" (Eng Dub) | Better Video Remastered
Inazuma Eleven English Dub
6/7/2024
23:26
Inazuma Eleven Episode 117 "Attack Of The Ultimate Enhanced Humans!" (Eng Dub) | Better Video Remastered
Inazuma Eleven English Dub
10/27/2024
2:18:47
Uzak Sehir - Episode 27 (English Subtitles)
Spotlight Channel
5/27/2025
23:26
Inazuma Eleven Episode 116 "Extraordinary Little Gigantes!" (Eng Dub) | Better Video Remastered
Inazuma Eleven English Dub
10/27/2024
23:17
Inazuma Eleven Episode 118 "The Fearsome Team Garshield" (Eng Dub) | Better Video Remastered
Inazuma Eleven English Dub
11/3/2024
23:24
Inazuma Eleven Episode 90 "The Curse Of Royal Part 1!" (Eng Dub) | Better Video Remastered
Inazuma Eleven English Dub
7/21/2024
23:25
Inazuma Eleven Episode 110 "Devil Army Z!" (Eng Dub) | Better Video Remastered
Inazuma Eleven English Dub
10/6/2024
23:23
Inazuma Eleven Episode 103 "The Finals at last! Fideos Determination!" (Eng Dub) | Better Video Remastered
Inazuma Eleven English Dub
9/1/2024
23:24
Inazuma Eleven Episode 99 "The Phoenix's Decision" (Eng Dub) | Better Video Remastered
Inazuma Eleven English Dub
8/20/2024