Teray Janay Kay Baad Episode 11  13 August 2024 (English Subtitles)  ARY Digital Drama - 1080 - video Dailymotion

HK SERIAL

Teray Janay Kay Baad Episode 11  13 August 2024 (English Subtitles)  ARY Digital Drama - 1080

Transcript

00:00देखे देखे पत्थर हो गई अगिया।

00:30तो मैं यहां से भी चली जाती हूँ।

00:32क्योंकि मैं उस जहनलों में नहीं जाने वाली हूँ।

00:35आपने रिष्टा पैड़ कर दिया?

00:37देखा क्या हो गया तुम्हें?

00:38तुम्हारे बगए तो नहीं हो सकता था न?

00:40अबी तो लड़के को देखने जाना है, घर बाहर देखना है

00:44फिर ही तो हाँ हो सकती है और

00:46तुम्हारे इंदिजार में तुम्हें वक्ग भी नहीं दे सकी हूँ।

00:49जबी मैं तुम उस आदमी के साथ इमाजिन करता हूँ न

00:52वो मेरा हुन खॉल उड़ता है।

00:54भाई बता रहे थे कि आपको अम्मी के घर ड्रॉप करना है

01:02तो तुम्हारा ये मतलब है कि मेरा कसूर है

01:04तो और किसका है?

01:24मुझे नहीं जाना

01:28भाभी सज़र की इकलोती बेहन है

01:34और तुम मेरे इकलोते देवर नहीं हूँ?

01:37मेरे भाईयों जैसे नहीं हूँ?

01:48आपका ना जाना ख़ुट खलत होगा

01:52होता रहे

01:55आप बिला बज़ा छोटी सी बात को बढ़ावा दे रहे

02:00ये छोटी सी बात नहीं हुँ मैर?

02:02छोटी सी बात ही है

02:03हम रिष्टा करना जाते थे और वो

02:07नहीं जाते थे

02:11और जो हो बेहाई

02:13उसको बदलना अब हमारे इक्तियार में नहीं है

02:16तुम किस दिल से मुझे वहाँ जाने के लिए बोल रहे हो?

02:19हग के बात करनी पढ़ती है भाभी

02:26सचल की खुशी है

02:29सचल की खुशी?

02:31सचल खुश नहीं है इस रिष्टे से मैं जानती हूँ

02:36हो जाएगी

02:41कितने बदनसीव है ना मेरी घड़वाली

02:44जो तुम जैसे लड़के को ठुकरा रहे है?

02:47आप फिला बज़ा हसास हो रहे है

02:50कुई भी तो मेरी बात नहीं समझ रहे है

02:53ना मेरे मैके वाले, ना तुम लोग

02:57छोड़े ना इन सब बातों को, अब इन बातों का वक्त नहीं है

03:00आप रेड़ी हो जायें, मैं आपको छोड़के आजाते हूँ

03:03लेकिन, मैंने तो कल जाना था ना

03:12अच्छ रात वही रुक जायेगा

03:29अच्छ रात वही रुक जायेगा

03:39और हीरो, आउडिशन कैसा हुआ?

03:44फर्स्ट क्लास, तेरे भाई ने ऐसा आउडिशन दिया है ना

03:48कि ये करेक्टर तेरे भाई को ही मिलेगा

03:54हस लो बेटा, हस लो तुम लोग, यकीन नहीं आ रहा ना

03:57इतनी बड़ी प्रोड़क्शन हाउस में आउडिशन दिया है ना

04:00कि सोच है तुम लोगो, अभी तो शुरुवात है

04:03आगे आगे देखो होता है क्या

04:05और

04:11मर गए

04:12क्या हुआ?

04:13मैं अभी निकलता हूँ

04:15बाद में पताओंगा

04:16ओ एलो, चाबिया

04:18ले ले ना चाबिया भी यार

04:20चल्दी क्या है

04:21अभी मुझे निकलना है, देर हो रही है

04:23तुम क्या चाता है?

04:24कि मैं बस में जाओ?

04:25भाई का एक impression है, image है यार

04:28image तो सिर्फ तेरी है

04:30हमारी तो कोई image नहीं है

04:32तुम लोग तो दोस्त हो ना यार

04:34और दोस्त तो दोस्त के लिए जान भी दे देते है

04:37अच्छा, वापसी में petrol भी दिल बाते हूँ

04:39चीक है?

04:40चल, सही है, thank you bro

04:41चल, मिलते हैं

04:52कल वो लोग आ रहे हैं, तुम्हें देख ले

04:54तयार है

04:55और मुझे अमीद है कि तुम हमारी अज़द का मान जरूर रखोगी

05:25अज़द का मान जरूर रखोगी

05:40इसे साथ करा

05:42वो phone नहीं उठाएगा

05:46कोशिश करना बेकार है

05:50क्यूं?

05:52क्यों phone नहीं उठाएगा?

05:54उठाएगा.

05:56बिना कुछ कहे, बिना कुछ किये

05:59कैसे इतना दामन छुड़वा सकता है?

06:03उसने तो वादा किया था

06:05जिन्दगी भर साथ निभाए.

06:08तो फिर अब क्यूं?

06:12साथ रहने के वादे तो इस दिधे नफ्स के नाम पे

06:14कुर्वान हो जाते हैं.

06:17तुम मायर को नहीं जानते हूँ?

06:19नहीं.

06:22मेरे साथ ऐसा कैसे हो सकता है?

06:24मैंने जिन्दगी में एक एक तपाश की थी.

06:28वो भी पूरी नहीं हो सकी.

06:30कैसे रहूंगी मैं, कैसे जीओंगी?

06:33जिस तरह वो रहने की कोशिश कर रहा है

06:37ऐसी तुम भी रहने होगा.

06:38बुजे दिल के साथ, वो जिंदगी में आगे बढ़ने की कोशिश कर रहा है, सजजल.

06:43तुम भी अपनी जिंदगी में आगे बढ़ने की कोशिश करो.

06:46जिंदगी में अगर एक ही मुकाम पर खड़ी रहोगी ना

06:49तो जीना बहुत मुझ्किन हो जाएगा तुम्हारे लिए.

06:54नहीं, मुझ्से नहीं होगा ये सब.

06:57वक्त सब कुछ सिखा देता.

07:04तुम भी सीख जाओगी, सजजल.

07:08हिम्मत मत हाँगे.

07:17मैं उसे कभी माफ़ नहीं करोगी.

07:20मैं उसे कभी माफ़ नहीं करोगी.

07:23सिखा जाओगी, तुम्हारे लिए.

07:26समालो ख़ुद को.

07:41हमाद, और आज दें इसे मिठाई भी लेनी है.

07:44मिठाई?

07:45अम्मी, मिठाई लेने के क्या ज़रूरत है आपको?

07:48किसी के घर पहली दफ़ा जाते हैं

07:49तो मिठाई लेके जाते हैं, न?

07:51अम्मी, मेरे ख्याल से अभी रिष्ता तैय नहीं हुआ है.

07:54जब तक रिष्ता तैय नहीं हो जाए

07:55आप रिजर्व रहे हैं तो बेटर होगा.

07:59अलिया तो अच्छा नहीं लगता.

08:01भाई, देख रहे हैं आप इनको.

08:03मुझे समझ पर नहीं आरा

08:05इतनी डेस्पिरेशन क्यों शो कर रहे हैं

08:07कि आप बाकी में बहुत रिष्ता तैय करना चाहती हैं.

08:10सभी कह रही है, रिष्ते से पहले

08:12ये मिठाई वे गेरा थोड़ा औड लगता है.

08:15ते फिर भी बेटे?

08:18अच्छा ना बास ते से कुछ देख लेंगे.

08:20ठीक है?

08:21निकलें, आप बहुत लेट हो रहे हैं.

08:23हाँ, बस मैं अपना पर्स उठा के लाएँ थी.

08:24भाई, मैं अपने शॉल भूल गई कम्रे में,

08:27बस लेके आती हूँ.

08:28जाओ.

08:45भाई..

08:52भाई, आप बुझे आवास दे देते,

08:57मैं पना देता चाय.

08:58रोज अपनी भाबी के हाथ की चाय पीते हो.

09:02आज भाई के हाथ की टाय दो.

09:15ऐसे क्या देख रहे हैं, भाई?

09:20मैं देख रहे हूँ के मेरा भाइ

09:23कीटाना बहादर हो गए है.

09:30और कोई option देखा जाओ?

09:33वाले, मैं जाओ.

09:35मैं इसमें पिछा बोल से जाओ.

09:37वाले, वाले.

09:38मैं कुछ वाले ने.

09:39अगर उससे बात करता ना, उससे मान जाना था.

09:42यही मैं नहीं चाहता था

09:43कि वो आपके लियाज मेरा रिष्टा कूपूल करेंगा.

09:46अगर, ओमेर..

09:47अगर.. है, छोड़े ना.

09:50सचल मेरी किसमत में नहीं सचल करता था.

09:54अगर उससे बात करता ना, उससे मान जाना था.

09:56यही मैं नहीं चाहता था

09:57कि वो आपके लियाज मेरा रिष्टा कूपूल करेंगा.

10:00अगर, ओमेर..

10:01अगर.. है, छोड़े ना.

10:05सचल मेरी किसमत में नहीं थी.

10:18रह लो तो उसके बगए.

10:24रहना तो पड़ेगा.

10:54मैं मोईट के पास जाएँ.

10:56नहीं भाई.

11:00नहीं.

11:14कर लो बात.

11:15चुप रहना अब सीख लिया है

11:21दर्द भी मुझे पर हैरा है

11:31मेरी जाद में बस उसकी कमी है

11:37योँ ही नहीं आखों में रहती नमी है

11:45मेरी जाद में बस उसकी कमी है

11:51योँ ही नहीं आखों में रहती नमी है

11:57मेरी जाद में बस उसकी कमी है

12:04योँ ही नहीं आखों में रहती नमी है

12:10कथा...

12:19इतनी हसानी से हाल मान लोगे

12:24साथ निमाने के वादियार में हमारें станते हें

12:32कभी-गबी, इंसवन आचे को जीत को बहसता ही नहीं है

12:39मुझे तुमसे इस बुश्दिली की उमीद नहीं थी.

12:43काश मैं तुम्हें सम्झाँ सकता सचन.

12:47क्या सम्झाओगे मुझे?

12:49इदमी के हवारा मिलना शायद किस्मत में नहीं था.

12:54किस्मत को इलजाम मत दो.

12:56तुमने कोशिश ही नहीं की.

12:59अपनी मोहबत से खुद दसबरदार होकर इलजाम किस्मत को दे रहे हो.

13:04कोशिश तुम की थी सचन.

13:07कहां कोशिश की? कब की?

13:09अमी से बात की? भाई से बात की?

13:13क्या किया है तुमने?

13:16अगर उन्होंने इंकार कर दिया था तो तुमारा फर्स बद था

13:19कि तुम यहां कर उनसे बात करो उनने मना ओ.

13:22क्या किया तुमने? कुछ भी नहीं किया.

13:25उल्टा अपनी मोहबत के आगे हात्यार डाल दिये.

13:29मेरी लड़ाई शुरू वरने से पहले कताबगी सचन.

13:38बस इतनी वैलियो थी मेरी.

13:41एहमियत की बात मत करो सचन.

13:45तुम जानती हो कि तुम्हारी इतनी वैलियो थी मेरे दिये.

13:50अगर मेरी इस्दत नव्स मेरी मोहबत से पढ़कर है.

13:55मोहबत के बगाएर चाहिए कहई सकोंगा.

14:00लेकिन इस्दत नव्स कुछल कर शद एक मल भी सास खाने में.

14:08अब मेरे बगाएर जी लोगे.

14:12सचन, कोई किसी के बगाएर बरता नहीं है.

14:18मुझसे ये नहीं हो पाएगा.

14:23क्या वो बड़ी सालिब जीज़ है.

14:29सबको जीज़ा सिखा देता.

14:31कितनी असानी से छोड़ दिया मज़े.

14:36छोड़ा नहीं चाहता था, सचन.

14:40अगर, अगर आगर बड़ता तो शायद अपना ही साम्दा नहीं कर पाता.

14:50हमारा साथ यही देता था.

15:02ठीक है, उमेड.

15:05बग़ा, याद रखना.

15:07जो महबत आनाग की भेड टर जाती है ना, उनकी खाक भी नहीं मिलती.

15:11जिन्दगी में अगर पलट कर सामने आए ना,

15:14तो मैं बुसचल नहीं हूँगा.

15:31याद में तेरी कहीं मर ही न जाओ.

16:01याद में तेरी कहीं मर ही न जाओ.

16:31याद में तेरी कहीं मर ही न जाओ.

17:01याद में तेरी कहीं मर ही न जाओ.

17:31ख़ुँँ.

18:02सामने कुम.

18:05आ गई हो, सामने कुम.

18:13हमाद नहीं आया अंदर?

18:15हुला लेती, चाय पीके चला जाता.

18:18हमाद भाई को मैंने कहा था कि आ जाएं,

18:21मना कर दिया उन्होंने.

18:23ठके वे थे न, इसलिए.

18:24उमेर, ठीक था न?

18:29ठीक लगने की कुश कर रहा था.

18:32ख़र तुम बताओ?

18:34महाँ सब, ख़रियद के हो गया?

18:40हाँ, सब, ख़रियद के हो गया.

18:43और, वो लड़का कैसा था?

18:47अगर वो लड़का कैसा था,

18:49तो तो तो है दिखना खेली.

18:51महाँ जाएं,

18:52अनका कैसा था?

18:56अच्छा था.

18:59मगर..

19:02मगर क्या?

19:03ओमयल से अच्छा तो नहीं हो सकता, नहाँ?

19:07हेरा, please.

19:10इस बात को यही पर ख़तम कर लो.

19:13सुप्यान, मैं इस रिष्टे से बिल्कुल भी खुश नहीं हूँ.

19:22आपको द्वाई करने चाहिए. तुम भी द्वाई करो.

19:25द्वाई करो?

19:27किस दिल से द्वाई करो?

19:29ना सज़िल खुश है और ना उमय है.

19:33पता नहीं इस नए रिष्टे का अंजाम क्या होने वाला है?

19:37ख़ुदा ही जानता है.

19:52लेकिंट किसी और के हाथ के जाईके के बारे में

19:54क्या ख़याल है आपका?

19:56मतलब?

19:58मतलब मैं सोच रही थी

20:00कि आप सज़िल के घरवालों से बात क्यों नहीं करती हैं?

20:03कौन सज़िल?

20:05आप सज़िल को भूल गई?

20:07इतनी जल्दी सज़िल?

20:22तुम्हारी तरफ चक्कर लगाऊँगी.

20:24आयास की माँ बहुत परिशान है.

20:27आखिर इस मसले का भी तो कोई हल निकालना है, ना?

20:30मुझे तो कुछ समझ में नहीं आ रहा है.

20:33आयास को भी समझाने के कोशिश की थी मैंने.

20:36आयास को भी समझाने के कोशिश की थी मैंने.

20:39लेकिन वो तो सुनने को तैयार ही नहीं है कुछ.

20:42फरीन ने भी तो कुछ अच्छा नहीं किया ना उसके साथ.

20:44अरे ऐसे कोई करता है भला?

20:46मैं तो खुद परिशान हूँ इस लड़की से.

20:49कुछ सुनने समझने के लिए तैयार नहीं है ये.

20:52तो नहीं क्या सोच के बैठी भी है.

20:53और तुम्हें बता समया?

20:55मैंने अशर को अभी तक नहीं बताया है.

20:57अशर से छुपाने को भला क्या फायदा?

21:00मैं तो कहती हूँ, सारी बात अशर को बताओ

21:02ताके वो फरीन को समझाए.

21:04फरीन बड़ी बात मांती है उसकी.

21:06बलके ऐसा करती हूँ, मैं कल चक्कर लगाती हूँ न.

21:08मैं खुद आके अशर से बात करती हूँ.

21:10नहीं, नहीं. तुम अशर से अब कुछ मत कहेंगा.

21:13क्यों भला? इतनी बड़ी बात तुम कभ तक उससे छुपाओगी?

21:17क्या करूँ? मजबूरी है.

21:19एक इतलोता बेटा है मेरा, बेनों का साहरा.

21:22अगर उसका दिल हमाई तरफ से बद्दिल हो गया ना

21:26तो सबझो मेरा बुढ़ापा तो रुल गया.

21:28ये ठीक कहा तुमने.

21:29किसी की जिन्दगी बरबाद हो रही है

21:31और तुम्हें अपने बुढ़ापे की पढ़ी हुई.

21:32तुमसे ये नहीं हो रहा

21:34कि बेटी को समझाब उजाके उसके घर वापस भेजो.

21:36मेरी माने तब ना.

21:39खुदा जाने वहाँ पर ऐसा क्या हुआ है

21:41कि ये लड़की अपने परों पर पानी नहीं पढ़ी दे रही.

21:44ये तो तुम भी बहुत अच्छी तरह से जानती हो

21:46कि हुआ क्या है.

21:48ऐसा भी कुछ नहीं है.

21:50सारे नुक्स सिर्फ फरीन में ही नहीं है.

21:53अयाज और उसकी माने भी तो कुछ किया होगा न

21:55जो डौबद यहां तक पहुंच गई.

21:58खएँ छोड़ो इस सब बात को.

21:59मैंने तुम्हे फोन इसलिए किया है

22:01कि अशर उन लोगों को बहुत पसंद आया है.

22:04मेरा बेटा है ही ऐसा.

22:08अच्छा सुनो समया, एक दर्खास्थ करनी थी मैंने तुमसे.

22:12हाँ, बोलो.

22:13वो फरीन के सुस्राल वाली बात

22:17या फरीन की बात तुम अशर के सुस्राल में मत करना.

22:21अच्छा भाई, नहीं करो.

22:22नहीं करो, लेकिंग मुझे ये बताओ

22:25कि क्या बात तै समझू?

22:26नहीं, अभी तो तै नहीं होई.

22:29लेकिन ऐसी बाते न इतनी जल्दी फाइनल नहीं करनी चाहिए.

22:33अच्छा, चलो ठीक है, जैसे तुम्हारी मरजी.

22:35मैंने तो तुम्हे इसने फोन किया

22:37कि आर्फा की मेरे पास कॉल आयी थी, सोचा तुम्हे बता दू.

22:41ठीक है, चलो रखती हूँ, ख़ुदा आफ़िस.

22:44अल्ला आफ़िस.

23:07अल्ला आफ़िस.

23:37अल्ला आफ़िस.

24:07हाई, क्या कर रहे हैं?

24:12तुम्हारी भावी की तस्वीरे देख रहा था.

24:14मुझे भी दिखाएं.

24:16अच्छा देखो.

24:22बैसे एक बात तो है, भावी हैं बहुत प्यारी.

24:27या, इसमें तो कोई शर्व नहीं.

24:29आप स्टॉक कर रहे थे इन्हें?

24:32स्टॉक क्यों करूँगा?

24:33वो फेस्बुक को रिक्वेस भेजनी थी ना.

24:35तो प्रोफाईल देख रहा था.

24:36मैं भी फ्रेंड रिक्वेस भेज तो इन्हें?

24:40भेज था.

24:47भाई, आप बहुत प्यारी हैं.

24:51भाई, वेसेब आपकी मंगणी कब है?

24:56आयाज भाई आजाएं फिर तब ही कोई डेट रखेंगे.

24:59लेकिन इस सब में तो बहुत टाइम लग चाएगा.

25:03मेरे ख्याल में तो आपकी मंगणी की डेट डेसाइट कर लेनी चाहिए.

25:07आप भी तो यही चाहती है.

25:08मेरे ख्याल में तो आपकी मंगणी की डेट डेसाइट कर लेनी चाहिए.

25:12आप भी तो यही चाहती है.

25:14नहीं ना, वो आयाज भाई के बगएल फरी को अच्छा नहीं लगेगा.

25:17नहीं, नहीं, इसमें बुरा मनाने वाली कौन सी बात है?

25:21वो तो उल्टा खुश होंगी.

25:23फ़ुक्का?

25:24हाँ नहीं तो क्या, उनको कितना अर्मान है आपकी शादी का.

25:51हलो.

25:52अस्थाम लेकुम सालिया बेहन, कैसी हैं आँ?

25:55वाले कुम अस्थालाम.

25:57मैं बस ठीक हूँ, सोच रही थी कि मैं आपको कॉल करूँगी.

26:01लेकिन मस्रूफियत इतनी थी कि यादी नहीं रहा.

26:05मैं बस ठीक हूँ, सोच रही थी कि मैं आपको कॉल करूँगी.

26:09लेकिन मस्रूफियत इतनी थी कि यादी नहीं रहा.

26:12वो अशर बेटे ने हमाद से कहा था कि आप फोन करेंगी मुझे?

26:15हाँ, बताया ना मस्रूफ थी, जहन से ही निकल गया.

26:19जी जी, तो जाहर सी बात है, आजकल की जिंदगी तो वैसे ही मशीनी हो गयी है.

26:24आप बताएं, क्यों फोन किया आपने?

26:27जी, वो मैं सोच रही थी कि बाची तो हमारी हो चुकी है,

26:32मगर क्यों ना एक रसम कर ले,

26:35अब ताके खानदान वालों को इस रिष्टे के बारे में पता चल जाए?

26:38आप बिल्कुल ठीक कह रही हैं,

26:41लेकिन सच बात यह है कि हमें थोड़ा सा वक्त चाहिए.

26:44उदर असल मेरा दमाद ना शहर से बाहर के आवर,

26:48उसके बगएर तो हम रिष्टा नहीं कर सकते हैं न?

26:51आप तो समझ सकती हैं,

26:53बीटियों के मामलाद कितने नासुक होते हैं,

26:56रिष्टों को देख के चलना पड़ता है.

26:58थोड़ा सोचने, समझने में वक्त तो लगता है न?

27:01जी जी, बिल्कुल सही कहा आपने, वक्त लगता है.

27:06थोड़ा इंतिजार कर सकती हैं आप?

27:09जी, बिल्कुल, क्यों नहीं?

27:14क्या बात है, आपके लहजे में कुछ परेशानी मैसूस हो रही है,

27:18कहीं मच्ची का कोई और रिष्टा तो नहीं आ गया?

27:22अरे नहीं, नहीं, कैसी बातें कर रही हैं आप, ऐसा कुछ भी नहीं है.

27:26तो फिर बेफिकर हो जाये, बहुत जल्द मैं आपको खुछ गबरी सुनाओंगी.

27:31चले रखती हूँ, फिर बात होगी.

27:33जी जी, हदा अफिस.

27:35सबको अपनी-अपनी पड़ियेवी हैं, भाई.

27:38कोई ड्रामे का क्या हुआ?

28:05क्या करों? उसकी मा तो पीछे ही पड़ गई है.

28:09इतनी जल्दी अशा की शादी कैसे कर सकती हुआ?

28:13लेकिन मना भी कैसे करों?

28:16मना करती हूँ तो बेटा हाथ से जाता है.

28:19उपर से ये फलीन.

28:22नहीं, शादी तो मुझे करनी ही होगी इसकी.

28:27शादी के बाद लड़की को कैसे अशर से दूर रखना है?

28:31इसकी बारे में सूचना होगा मुझे.

28:34कुछ भी हो जाये, अशर के सर पे तो सवार नहीं होने दूँगी मैं उस लड़की को.

28:46अम्मी.

28:47हाँ, बीटा.

28:49क्या सोच रही है?

28:51कुछ नहीं, बस यह सोच रही थी कि तुम्हारे लिए खाने में क्या बनाओं.

28:56अम्मी, मैं कोई मैमान थोड़ी हूँ, जो दिल चाहे वो बना ले.

28:59हाँ, वहाँ तो तुम बाजार के खाने खाते हो न.

29:02अब तुम आते हो तो मेरा दिल चाहता है

29:03कि मैं तुम्हारी पसंद के खाने अपने हाथों से बना के किलाओं.

29:06ताके तुम्हें अपनी माँ के हाथ का जायका याद रहे.

29:09याद रहता है अम्मी, नहीं बोलता.

29:11अम्मी, लेकिंँ किसी और के हाथ के जायके के बारे में क्या ख्याल है आपका?

29:19मतलब?

29:21मतलब मैं सोच रही थी कि आप सजल के घरवालों से बात क्यों नहीं करती हैं?

29:26कौन सजल?

29:28हाँ, आप सजल को भूल गई? इतनी जल्दी सजल?

29:32नहीं, भूली नहीं हूँ मैं. बस जहन्से निकल गया था.

29:38हाँ, तो मैं अशर से कह रही थी कि सजल के घर जाकर बात करनी चाहिए.

29:44कि सजल को जल्दी घर ले आए, ताके घर में थोड़ी रौनक तो हो.

29:48पहले तुम्हारा मसला तो हलो, फिर कुछ सोचें हम.

29:58मसला, अम्मी, कैसा मसला, फ़री?

30:02बिटा, यह मसला ही तो है ना, अब आयास इतने अर्छे से गया वाई,

30:06आने की खबर नहीं है उसको. और यहां, भावी लाने के तयारिया हो रही हैं.

30:10देखे, आयास का कोई मसला नहीं है, मेरी अब भी आयास से बात हुई है,

30:13आयास कह रहा है कि आप अशर की मंग्नी कर दे, उसको थोड़ा वक्त लगेगा.

30:23फ़री, आप सच कह रहे हैं ना, कोई और बात तो नहीं है?

30:28अरे, मैं क्यों जूट बोलूँगी, भी आयास को मैं समाल लूँगी,

30:31तुम उसकी बिल्कुल फिकर नहीं करो, अभी तो मुझे बस तुम्हारी फिकर है,

30:34हम सब तुम्हें एहमियत देना चाहते हैं, अम्मी बस आप कुछ ऐसा करें

30:38कि भाई के सहरे के फूल जल्दी खिल जाएं.

30:41हाँ, करती हूँ मैं बात.

30:46बल्के, मैं सोच रही थी कि हम डारिक भाई की शादी की बात क्यों नहीं करते?

30:58हाँ, मेरा भी यही ख्यार है.

31:00देखा, मैं हर दिन के फूल जल्दी खिल जाएं,

31:04मेरा भी यही ख्यार है.

31:06देखा, मैं हर दिन के अलग कपड़े बनवाऊंगी.

31:10आपके जितने दिल चाये उतने कपड़े बनवालीशे.

31:13ठीक है न अम्मी?

31:15हाँ.

31:16मैं जड़ा रूम से आता हूँ.

31:20क्या हो गया आपकी, वो भाईया उड़के तरही?

31:23बुमारेगी क्या?

31:25देख लेगा वो.

31:27बुशिया मना है, बेटे की शादी हो रही है आपके.

31:43कुछ भी करके मुझे आयास पाशर से मिलने से रुपना होगा.

31:48अगर दोनों की बात हो गई, तो मेरा तो बना-बनाया खेल भिकर जाएगा.

31:54कहीं आयास को ये पता ना चल जाए अशर यहाँ है.

31:58क्योंकि अगर उससे खबर हो गई, तो वो उससे मिलने की ज़रूर कोशिश करेगा.

32:03और मुझे उसको हर हाल में रोकना होगा.

32:11ऐसा ना किया तो, अशर तो मेरे हाथों से निकल जाएगा.

32:24नहीं, मैं ऐसा नहीं होने दोगा.

32:28कुछ ना कुछ तो करना पड़ेगा.

32:53मुझे तुमसे मिलना है.

33:17मस्रूफ हो बेटा?

33:19नहीं, अम्मी. हैं, बैते हैं.

33:20वो मैं तुम्हें ये बताने वाली थी कि

33:25लड़की वालों से बात हुई है मेरी.

33:28क्या कहा उन्होंने?

33:30पता नहीं, बड़ा अजीब सा रवय्या था उनका.

33:33क्यों, अम्मी?

33:35मुझे लगता है कि हमने बात करने में न अच्छा देल लगा दी.

33:38इसलिए शायद उनका इरादा बदल गया.

33:42इरादा बदल गया?

33:45क्या मतलब हुआ इस बात का?

33:48शायद उन्हें कोई दूसरा अच्छा रिष्टा मिल गया हो.

33:53कहा क्या उन्होंने आपसे?

33:57कहा तो कुछ नहीं, लेकिन लड़की की माँने न

34:00जान चुड़ाने वाले अन्दास है मुझे से बात की.

34:05लेकिन ऐसा कैसे हो सकता है, अम्मी?

34:07हमारी सारी बातें तैर हो चुकी है.

34:09सब कुछ डिसाइड़े है फिर.

34:11हाँ बेटा, लेकिन क्या कह सकतें लोगों के बारे में?

34:14लोग तो बस ऐसी ही होते हैं.

34:17नहीं, नहीं, अम्मी.

34:19आप फ़री को साथ लगते हैं, अम्मी.

34:20आप फ़री को साथ लगते हैं, अम्मी.

34:21आप फ़री को साथ लगते हैं, अम्मी.

34:22आप फ़री को साथ लगते हैं, अम्मी.

34:23आप फ़री को साथ लगते हैं, अम्मी.

34:25आप फ़री को साथ लगते हैं, अम्मी.

34:26आप फ़री को साथ लगते हैं, अम्मी.

34:27आप फ़री को साथ लगते हैं, अम्मी.

34:28आप फ़री को साथ लगते हैं, अम्मी.

34:29आप फ़री को साथ लगते हैं, अम्मी.

34:30आप फ़री को साथ लगते हैं, अम्मी.

34:31अब उनकी बेटी भी तो कितने खुपसूरत है.

34:34नहीं, नहीं.

34:35I think, यकिनन कोई confusion हुआ है.

34:36I think, यकिनन कोई confusion हुआ है.

34:37आप उनसे बात करें और sort out कर लें इस मामले को.

34:38आप उनसे बात करें और sort out कर लें इस मामले को.

34:39हाँ, हाँ, ठीक है.

34:40हाँ, हाँ, ठीक है.

34:41मैं दुबारा बात कर लूँगी.

34:42मैं दुबारा बात कर लूँगी.

34:43तो बरिशान मत होना.

34:44तो बरिशान मत होना.

34:45नहीं, नहीं, अम्मी.

34:46नहीं, नहीं, अम्मी.

34:47अब फरी को साथ लेकर जाए.

34:48अब फरी को साथ लेकर जाए.

34:50जाने की ज़िर्वत नहीं है अबी.

34:52अबी तो मैं फौन पर बात करूँगी.

34:54मत करो फिकर.

34:55अच्छा तुम चाय पिओगे ना.

34:56मैं तुम्हारे लिए अच्छी सी चाय बना के लेकर आती हूँ.

35:20कितने दिन से कॉल कर रहा हूँ?

35:21फोन ही नहीं उठा रहा यार.

35:23थोड़ा बिजी था यार.

35:24तेरा मैसेज आया तो बस आ गिया.

35:27बता क्या बात करनी है?

35:29यार अच्छा एक बहुत जरूरी बात करनी है.

35:32यार देख जरूरी बात तो मुझे भी करनी है.

35:35लेकिन पहले तुम को.

35:37सजल के घरवालों का क्या प्राब्लेम है?

35:39रिष्टा नहीं करना क्या इन लोगों ने?

35:42हैरत है यार.

35:43सजल की फैमिली थोड़ी ये समझ रही है

35:45कि तुम लोग इंटेस्टेट होई नहीं बात बढ़ाने के लिए.

35:48लोग इंटेस्टेट नहीं है?

35:50ये क्या बात कर रहे हो?

35:51मुझे तो नहीं समझ रही है ये बात.

35:53क्या देख अशर?

35:55मुझे लगा रहा है कि आंटी यानि तुम्हारी अम्मी

35:57मौरी शादी करना चाहती है नहीं.

36:00क्यों उलजा रहा है यार?

36:01क्यों उलजा रहा है यार? ऐसी तो कोई बात नहीं है.

36:03मुझे नहीं समझ रहा है तुम क्या कहना चाहता है?

36:05खुल के बात कर न.

36:07देख अशर, तुझे अगर अपना घर बसाना है ना

36:10तो तुझे बहुत समझदारी का मुझारा करना पड़ेगा

36:12मेरे दोस्त.

36:16यार, अब शादी होई नहीं है

36:18और अल्लेडि दोनों तरफ से अगर इतने प्रॉबलम्स हो रहे हैं

36:20तो बात आगे कैसे बढ़ेगी?

36:22ऐसा भी कुछ नहीं है.

36:23तुम एक काम करो,

36:25आज जाकर अपनी अम्मी से बात करो.

36:27तुम एक काम करो,

36:29घर जाकर अपनी अम्मी से कहो

36:30कि सजल की फैमिले से बात करें.

36:33लेकिन तुम बात आगे कैसे बढ़ेगी?

36:35इतना बड़ा मसला नहीं है.

36:37तुम एक काम करो,

36:39घर जाकर अपनी अम्मी से कहो

36:40कि सजल की फैमिले से बात करें.

36:43हाये सच ची?

36:45तो बी सी के पैसी नहीं भिज़वाए उसने?

36:50पास उसने, बात करें.

36:52तए दोड़े पर दोड़े

36:54तो अपनी फईमिले से बात करें.

36:56उसने आगी है, तो बात नहीं करें

36:59गें दोड़े पर.

37:01पस यहाँ सामन,

37:02सब कुछ क्लेर हो जाएगा.

37:03सिंपल.

37:06हाई, सच्ची?

37:08तो बीसी के पैसी नहीं भीज़वाये उसने?

37:13हाँ, ऐसी करती है वो हमेशा.

37:20अच्छा, ठीक है, मैं तुमसे बादें बात करती हूँ.

37:24हाँ, बिटा?

37:25क्या बात है?

37:27अम्मी, आप सजल के हाँ कॉल कर लें

37:29और उसकी अम्मी से बात कर लें.

37:33आप बार-बार फ़ोन करके उनको क्यों परिशान करना?

37:36जब उनको अपनी लड़की का रिष्टा नहीं देना चाहते,

37:39तो क्यों पीछे पड़ेवें हम उनके?

37:42अम्मी, कोई लड़कियों की कमी तो नहीं है ना?

37:44एक-से-एक लड़कियां पढ़ी हैं तुम्हारे लिए.

37:46अम्मी, आप से किस्सने कहा है कि उन्होंने रिष्टे से इंकार किया है?

37:50भाई, लड़की की मा की बातों से तो मुझे ऐसा ही लगा

37:53कि वो नहीं देना चाहते.

37:58अम्मी, आप जूट क्यों बोल रहे हैं?

38:03मा से बात करने की तमीज नहीं है तुम्हारे?

38:05मैंने ऐसा क्या कह दिया?

38:06अच्छा, अच्छा, इस बह्यस का कोई फाइदा नहीं है.

38:09मैं जो कह रहा हूँ, प्लीज वो कर ले.

38:14मैं आज असथ से मिला था.

38:17अच्छा?

38:21जी, और उसने मुझे बताया है कि उनकी एंसे कोई प्राब्लेम नहीं है.

38:25अरे वाँ, बिटा.

38:26माँ की बात भी यकीन नहीं आया तम्हें?

38:29जो तुम पहुंच गए असथ के पास पूछने के लिए?

38:32मैंने असथ कभा कहा कि आपकी बात पर मुझे यकीन नहीं है.

38:35लेकिन confusion हो रहा था, मुझे लगा उससे जाधा clarity मिल जाएगी.

38:38तोबा तोबा, कितनी तेज औरत है ये.

38:45मुझे तो लगा कि असथ से कुछ?

38:49एक तो मुझे इस लिट्की की मा की नहीं समझ में आती,

38:52वो मुझे से कुछ कहती है, और असथ से कुछ.

39:01खेर, अब क्या कहा है उन्हों ने असथ से?

39:04तोबा! तोबा! कितनी तेज आओरत है ये!

39:10अमनी, प्लीज.

39:12आप कॉल करें सजल के नाई और बात करें.

39:15हाँ, हाँ, कर लूँगे. अब इतनी चल्दी नहीं.

39:16अमनी, अबी कॉल कीजी.

39:18इस गंफ्यूजन अबी दूर हो जाये तो जाथा पेतल.

39:21कॉल कीजी और स्पीकर ओन कर दीजी.

39:26अम्मी कर रहे है ना फोन.

39:51देख लिया तुम्हें? देख लिया नहीं उठा रही है फ़ौन.

39:54दो बेल्स हो गई, अबी.

39:57अलो, अस्थाम लेकों.

40:20देख देख के बथर हो गई अगियां

Teray Janay Kay Baad Episode 11 13 August 2024 (English Subtitles) ARY Digital Drama - 1080

Category

Transcript

Recommended