Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
Wendy Arévalo
  • 26/8/2024

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Sultana.
00:05¿El plan salió mal, Berham?
00:07No, Sultana.
00:09Funcionó, hicimos todo lo que usted ordenó.
00:12Bien.
00:13Escucha, quiero que cuiden bien de ella.
00:16No se preocupe, Sultana.
00:18Nosotros vamos a cuidar de ella.
00:21La vida de esa mujer es muy importante para mí.
00:24Confía en mí, Sultana.
00:26Me encargaré yo mismo de ella.
00:28Comenzaremos la segunda parte del plan.
00:31El fin de Ibrahim Pasha está muy cerca.
00:36Sultana.
00:38Solo quiero hablar.
00:47Madre.
00:50¿Cómo se siente hoy?
00:58Sultana.
01:10Hay algo de lo que quiero hablarle.
01:15Quiero que sepa esto porque es importante para usted.
01:18Es por eso que vine ahora.
01:22Rezo a diario por usted,
01:24porque la amo y la respeto, Madre Sultana.
01:27Hasta le confieso que la envidiaba.
01:31Por su inteligencia y su belleza.
01:39Esperaba ser algún día como usted.
01:42Por eso siempre intentaba acercarme.
01:49Pero usted me rechazaba constantemente.
01:51Solía odiarme.
01:54Quería ser como su hija.
02:01¿Qué hubiera pasado si me respetaba?
02:04Madre Sultana, realmente me trató de modo injusto
02:07y no lo merecía.
02:10A pesar de eso, no le guardo rencor
02:12y quiero que se mejore.
02:17No digo esto para molestarla.
02:20He dejado todo en el pasado.
02:29Se lo digo para que esté tranquila, madre.
02:32Todo lo que le he dicho es cierto.
02:36Tan cierto como mi amor por Suleyman.
02:40Defenderé eso aunque me cueste la vida.
02:44Haré lo que sea para que me ame por siempre.
02:53Estaré siempre a su lado.
02:55No me importa lo que pase.
02:57Es de lo único que estoy segura.
03:07Nuestro amor es la única cosa que me mantiene con vida.
03:14Pero sepa que he venido a decirle otra cosa.
03:29Es sobre Ibrahim.
03:34Se relaciona con él.
03:36No se imagina lo que hizo.
03:38Ese hombre no merece estar casado con Atize.
03:40¿Y sabe por qué?
03:43Porque la engaña, Sultana.
03:46La engaña con Firial.
04:04Además, Firial está embarazada.
04:08Espera un hijo de él.
04:12Y decidí que se lo diré a la Sultana Atize.
04:22Discúlpeme, madre, pero no estoy dispuesta
04:27a vivir en esta mentira por más tiempo.
04:34Sultana, la madre sultana debe estar tranquila.
04:38Lo pidieron los doctores.
04:40Ya lo sé, Taye.
04:46Ahora descanse, madre.
04:50Quiero que se relaje y duerma.
04:52Será lo mejor.
04:54Y no se enfade.
04:56La ira solo puede empeorar todo.
05:34Le sucede algo.
05:38La Sultana Hurrem dijo algo que la puso nerviosa.
05:46Sultana.
06:03Sultana. Sultana.
06:26Sultana. Sultana.
06:30¿Dónde están todos? Llamen a los doctores, rápido.
06:33¡Que vengan de inmediato!
07:03¿Dónde están los médicos?
07:05¿Dónde están los médicos?
07:07¿Dónde están los médicos?
07:09¿Dónde están los médicos?
07:11¿Dónde están los médicos?
07:13¿Dónde están los médicos?
07:15¿Dónde están los médicos?
07:17¿Dónde están los médicos?
07:19¿Dónde están los médicos?
07:21¿Dónde están los médicos?
07:23¿Dónde están los médicos?
07:25¿Dónde están los médicos?
07:27¿Dónde están los médicos?
07:29¿Dónde están los médicos?
07:31¿Dónde están los médicos?
07:33¿Dónde están los médicos?
07:35¿Dónde están los médicos?
07:37¿Dónde están los médicos?
07:39¿Dónde están los médicos?
07:41¿Dónde están los médicos?
07:43Es hora de decir adiós.
07:45No te vayas.
07:47No me dejes solo.
07:49No te vayas, quédate aquí
07:51para que el sol salga cada día.
07:53Quédate aquí
07:55para traer la primavera cada año.
07:57Quédate aquí
07:59para que la luna decore el cielo por siempre.
08:02Quédate aquí para esparcir el amor por toda la eternidad.
08:07Quédate aquí para que la alegría prevalezca en la tierra.
08:12El amargo dolor se ha esparcido por mi tierra como una inundación,
08:16un huracán.
08:18Los ríos de lágrimas son tantos
08:21que han hecho un surco sobre mis mejillas.
08:24En cada ojo hay un manantial de lágrimas
08:28y supersalen de tal modo que no hay lugar para secretos.
08:32El asombro prevalece cuando la noticia se comunica al pueblo.
08:37La muerte es inevitable y la vida es corta,
08:41sin importar cuánto vivamos.
08:44Me despedí de mi madre y perdí el camino correcto al perderla.
08:48Ahora no tengo más su devoción.
08:52Los recuerdos me rodean después de su partida de esta tierra.
08:57Mi infancia me visita y lloro de dolor.
09:00Intento evitar las olas de sufrimiento como un viejo marino,
09:04pero las olas de tristeza hundieron, rompieron y destrozaron mi barco.
09:09Perdí a la persona por cuya muerte todos lloraron.
09:28La muerte es inevitable y no hay vergüenza en morir.
09:32Pero es una verdad amarga que nos separa con su afilada espada.
09:37Entonces lloré.
09:39Madre, solo oí el eco de mi voz.
09:56Lloré fuerte desde lo profundo de mi corazón roto,
10:00llamando a mi madre, derramando ríos de lágrimas.
10:04La lealtad al alma de mi madre requiere que sea justo.
10:08Le envío todo mi amor a su alma
10:10cuando las nubes de amor nos bañan con lluvia.
10:14Está cerca de mi corazón, madre.
10:17Nunca nada nos ha separado.