- 8/26/2024
Qissa-e-Dil_Episode_04.
Category
📺
TVTranscript
00:00I don't even want to take your name.
00:02I have come a long way to meet you.
00:06Do you want to end this distance?
00:09No, I just want to be with him.
00:11Then we can live as we wish.
00:31When are you coming home? I am coming to meet you.
00:33Have you gone mad? I am out of city.
00:35I will meet you in the morning.
00:40Where were you?
00:42I have been trying to meet you since yesterday.
00:44But you are not answering me.
00:45And you are not meeting me.
00:46You are not even at home.
00:47What happened? Why are you so hyper?
00:49Mom told me that you had come once or twice.
00:52Is there any problem?
00:54Problem?
00:55After ruining my life, you are asking me what problem I have?
01:01What kind of a friend are you, Aarif?
01:03What?
01:04What are you saying?
01:05What problem? What happened?
01:07Don't try to act innocent in front of me.
01:09You know everything.
01:11After hearing my love story,
01:13you are trying to take my love?
01:18Why did you send proposal for Anaya?
01:22Sit.
01:26Look,
01:28first of all,
01:31you never told me the name of the girl you love.
01:36And second,
01:39I didn't send the proposal.
01:43Mom and dad had sent it.
01:45I didn't send the proposal.
01:49Mom and dad had sent it.
01:57Aarif,
02:00what do you want?
02:06Look, you know I am serious for Anaya.
02:09Very serious.
02:16Just say no.
02:23Otherwise, your Sehra
02:27will be buried with me and I am telling you the truth.
02:31Look,
02:35you don't have to be emotional.
02:38I am your friend.
02:40And friends never backstab.
02:45I will backstab you tomorrow.
03:15I will backstab you tomorrow.
03:45I am here.
03:49Mashallah, you have brought up your daughter very well.
03:52It's been two days.
03:53I think you have been with her for years.
03:56Brother, it's your love.
04:00Tea.
04:01Thank you, dear.
04:02Uncle, I have given my CV in two or three places.
04:05If you need any recommendation,
04:07will you help me?
04:08What is the need of recommendation for my niece?
04:12There are many places in the company.
04:13I will ask Aarif to find a good post for you.
04:17Give tea to mom too, dear.
04:19Yes, yes.
04:22Aarif,
04:24Aarif,
04:26you are coming now?
04:27I told you yesterday to come early.
04:29We have to go for shopping.
04:30If you wanted to go for shopping,
04:31would you have gone with the driver or dad?
04:34Dear, Anaya and your shopping is left.
04:39Okay, you tell me,
04:40which time will suit you tomorrow?
04:43Tomorrow?
04:49Hmm.
04:51Don't you want to go alone with Anaya?
04:58Go.
04:59I will ask Sabeen.
05:04I don't want to marry Anaya.
05:08What are you saying?
05:09Are you out of your mind?
05:10We decided this marriage after asking you.
05:13Dad, I don't have any understanding with her.
05:16We don't have any chemistry.
05:19I can't keep her happy.
05:21Very good, my son.
05:23The marriage is getting fixed today.
05:24We are going for the engagement.
05:25And you are telling me today
05:27that you don't have any chemistry with her.
05:29Dad, I don't know.
05:30You were lying to me.
05:31I, I…
05:32Don't interfere.
05:33There is no need to listen to this nonsense.
05:37I have already given my word to Sabeen.
05:41And I won't say no to him.
05:44Did you hear me?
06:11I think,
06:12the guests who have come to aunt's house,
06:16they must have not got time to take her for shopping.
06:20Otherwise, she was so excited to take her for shopping.
06:24She even had to decide the shops
06:25that which outfit to buy from which shop.
06:28What can be the business because of her?
06:31She just has to take care of her illness.
06:34She has to take care of her health.
06:36What can be the business because of her?
06:39She was just telling me something about her illness.
06:42She was saying that she is not feeling well because of this.
06:46Ahmed, look at this.
06:48Isn't this a nice dress?
06:49I have ordered it.
06:50Yes.
06:51It will come tomorrow.
06:52It's nice.
06:53Isn't it?
06:55Who is not feeling well?
06:56Aunt?
06:58What happened to her?
06:59You know that she is a sugar patient.
07:02And sugar people don't know
07:03whether it increases or decreases.
07:06She was just telling me on the phone
07:08that she is not feeling well.
07:09So, she won't be able to go for shopping today.
07:12Okay.
07:13I went to meet Aarif in the evening.
07:16I was sitting free in the office.
07:24He didn't mention anything to me.
07:26In fact,
07:27he didn't tell me anything about shopping.
07:30Really?
07:31Yes.
07:37What about shopping?
07:39It happens in a day.
07:40It doesn't take much time.
07:43Mom,
07:44please finalize the guest list.
07:46Because Ahmed has to arrange it.
07:48I think
07:49we shouldn't delay this good deed.
07:52Right, Ahmed?
07:53Yes.
07:54Absolutely.
07:55Okay.
07:57I have brought it.
08:06Okay.
08:13I met Aarif.
08:17He was
08:19very quiet.
08:22I even talked about the engagement on purpose.
08:26He didn't answer me.
08:29Aunt also stopped talking about shopping.
08:37Can I ask you why?
08:41How would I know?
08:42You could have asked him.
08:46I will ask him.
08:49You tell me first.
08:54Did you talk to him?
08:57Why would I talk to him?
09:02You are my brother.
09:03Why?
09:04That's why I told you.
09:09What others are doing
09:11is their problem.
09:12Not mine.
09:27Aarif,
09:28I want a clear answer to my question.
09:32You were very happy with this marriage earlier.
09:34Now you are saying no all of a sudden.
09:36There must be some reason.
09:42Mom, Anaya is
09:45a very non-serious girl.
09:52And it is very difficult for me
09:54to spend time with a girl like her.
09:57It is very difficult.
09:59All girls are like this before marriage.
10:02And I don't want such a girl.
10:04Then what kind of a girl do you want?
10:11Sorry, I will
10:14be back in a while.
10:16It's okay, dear.
10:17Tell me, what do you want to say?
10:19I wanted an iron to iron the clothes.
10:23Yes, tell Nargis, she will do it.
10:27Okay.
10:34And you know very well
10:36that your father and I have a very similar habit.
10:41We give a lot of respect to what we say.
10:44Now it is not possible that everyone can refuse him.
10:52Did you hear that?
10:57Yes.
11:13Papa, try to understand me.
11:21I…
11:24I am not rejecting Anaya.
11:26Who am I to reject her?
11:29But…
11:30Then who are you telling to reject?
11:37What will I tell my family?
11:39That my nephew came and refused the proposal.
11:42Because he doesn't like my daughter.
11:44Papa, please don't say that.
11:51Some refusals are also accepted.
11:53Really?
11:55So what is the problem with that?
11:57Tell me, I also want to know.
11:59What is wrong with my daughter?
12:01The proposal was finalized.
12:03The engagement date was finalized.
12:05And suddenly you came to refuse.
12:21There is nothing wrong with her.
12:24But…
12:30Pappu, I…
12:34I don't think I am worthy of her.
12:40Anaya is a very good girl.
12:43She will get a boy or two.
12:48And anyway…
12:50There is no point in dragging this relationship.
12:55It is better to make a decision on time.
13:00You don't worry.
13:02I will make a decision on time and very soon.
13:07My daughter's fate doesn't end with you.
13:14Now you go from here.
13:16And listen…
13:20Don't call me Pappu in future.
13:25I am not your Pappu.
13:46How did this pain separate from me?
13:53What should I call myself?
13:57Should I give up this life for you?
14:06I am a stranger in moments.
14:12What do I do without you?
14:18My love is a part of my heart.
14:24How do I call myself a part of my heart?
14:41How do I call myself a part of my heart?
14:52How do I call myself a part of my heart?
14:59What are you saying?
15:03He refused the proposal and left.
15:08How is this possible?
15:09It has happened.
15:11That is why I am telling you.
15:14But I don't understand one thing.
15:16Sadaf had told me that she has brought this proposal with her son's consent.
15:25Then what could be the reason for the refusal?
15:28You didn't ask Aarif that what is the reason for the refusal?
15:33Do today's generation have less excuses?
15:40We don't get the same chemistry.
15:45You also said the same thing when you refused from Sania.
15:48Mom, please.
15:52Don't mix old things with this situation.
15:58At least ask uncle once that what is the reason for the refusal?
16:01No, brother.
16:03There is no need to ask.
16:05Our sister is not an orphan.
16:07If Aarif refuses the marriage,
16:10we will also make him sit at home all his life like Sania.
16:20You will see.
16:22We will get our sister married before Aarif.
16:32What does he think of himself?
16:34Okay, stop it.
16:35I am always scared of your reaction.
16:39Thank God that the matter was revealed before the engagement.
16:43Otherwise, if the matter had been revealed in front of the family,
16:46they would have said that Sania is the reason for the refusal.
16:49Sania, Sania, Sania.
16:54I don't know why Sania is the reason for the refusal.
16:58What do you people keep thinking?
17:01What did we do with Sania?
17:06Okay, if you don't want to get her married, that's final.
17:30Why are you getting so angry?
17:32Sit comfortably.
17:33Anaya.
17:43I want to ask you something.
17:48Answer me honestly.
17:50There is no need to hesitate.
17:53What?
17:54Why did Aarif refuse?
17:56Why do you think that I must have done something?
18:00If it wasn't in my fate, it didn't happen.
18:03A person is not so satisfied with the broken decision of fate
18:07that he makes the juice himself and drinks it.
18:12Tell me the truth.
18:14What did you say to Aarif?
18:22Faisal.
18:24I don't want to marry Aarif.
18:30Why don't you people understand?
18:31I don't want to live a life of hypocrisy.
18:34Why are you people torturing me?
18:39Didn't you think of us even for a moment?
18:42Didn't you think what Aarif will think?
18:45What will he think?
18:47We have brought you up in such a way.
18:50There is no lack in my upbringing, Hisar.
18:55And anyway,
18:57God has given me the right to choose a life partner of my choice.
18:59This is my right.
19:03And yes,
19:05I can't leave my religion
19:07and live a life of hypocrisy.
19:21Okay, fine.
19:23Let's do what you want.
19:26Let's do that.
19:28You have two days.
19:31Tell Jassim to come here with uncle.
19:34And if he can't do that,
19:38then society and hypocrisy will be your destiny.
19:44Do you understand?
19:57Sabin, what are you saying?
20:00Aarif came here?
20:02He didn't mention this to us.
20:05Are you saying that I am lying?
20:08I have called you here to file a false complaint against your son?
20:12It's not like that, but…
20:14But what?
20:18If Aarif was not ready for this relationship,
20:21then why did he come here?
20:24If Aarif was not ready for this relationship,
20:27then why did he come here?
20:29Brother, you didn't even think
20:31what my son and daughter-in-law will say to me
20:34that brother has rejected the proposal.
20:36I don't know what's wrong with my daughter.
20:38Sabin, how can this happen?
20:40You shouldn't have brought the proposal.
20:43You have humiliated me in front of your children.
20:46Sabin, it's not like that.
20:47It's not like that at all.
20:53Anaya is dear to me like my own daughter.
20:56Daughter?
20:58Let it be.
21:02You don't know the value of a daughter.
21:05What are you saying, Sabin?
21:07What has happened?
21:10She is not like a daughter.
21:12She is our daughter.
21:14And you are my sister.
21:15You are my sister.
21:17He will come to you and apologize.
21:19You can treat him however you want.
21:21There is no need to apologize.
21:27My daughter is not so low
21:30that she doesn't get any other relationship other than your son.
21:32And please,
21:34stop calling me sister.
21:41I have seen what kind of brother you are.
21:44Brothers don't do what you have done to me.
21:54Sabin.
21:56Sabin.
22:01How?
22:14Answer me what I am asking you.
22:17Why are you getting so hyper?
22:19You can ask me comfortably.
22:22Do you even know the meaning of comfort?
22:24Huh?
22:30You have humiliated me in front of the whole world
22:33and you are asking me to sit comfortably
22:35and listen to your stubborn story?
22:37Speak softly.
22:39There are guests at home.
22:41What guests have you invited?
22:43Have I been humiliated in front of anyone or not?
22:45I used to be so proud of you.
22:47My Arif.
22:49He is my pride, my pride, my pride.
22:51He has humiliated me.
22:55He has humiliated me in front of my sister.
22:59Dad, I haven't done anything wrong.
23:04What is happening outside?
23:06I don't know.
23:08It was about Mr. Arif's engagement.
23:10Now we are discussing this every day.
23:11It feels like he has refused.
23:14Don't I have the right to make the most important decision of my life?
23:18You had the right.
23:20And you were happy at that time.
23:24Then why did you refuse Sabin?
23:26Tell me.
23:28Because I didn't like Anaya.
23:37She doesn't want to get married and
23:38she doesn't want to get married and
23:40for God's sake, leave this topic.
23:46Arif.
23:48Did you see?
23:50Did you see his attitude?
23:52This is my status in his eyes.
23:56Tell him not to show me his face again.
24:01I am dead for him.
24:08I am dead for him.
24:19Arif came himself and refused.
24:22He is mad.
24:24Why did he have to come himself?
24:27He should have told aunty yesterday.
24:29He should have refused.
24:31Maybe he said it and he didn't agree.
24:33By the way, I don't believe that
24:35he has taken such a serious action about what I said.
24:38If he hadn't taken it seriously,
24:40I would have killed him.
24:42He is my best friend.
24:44He doesn't let him come between us.
24:48Anyway, he told me that
24:50uncle and aunty wanted all this.
24:52He didn't have any personal interest.
24:55I don't know what will happen now.
24:57Mom was also getting so angry on uncle and aunty.
25:01Nothing will happen.
25:03You don't worry.
25:05And today,
25:06dad will go and talk to brother Amar.
25:08This matter will be settled.
25:10You tell uncle not to delay.
25:13Please.
25:15Okay, fine.
25:17Don't worry.
25:19Don't worry.
25:21Okay.
25:23Now tell me, what will you have for lunch?
25:26I am not hungry.
25:28I am just tensed that…
25:37You had to get this assignment submitted, right?
25:43This is what you had said when you left the house, right?
25:46Then,
25:48here?
25:50I had got it submitted.
25:53I was feeling hungry.
25:55So, Jassim brought me here.
25:58I was feeling hungry.
26:00So, Jassim brought me here.
26:02I was feeling hungry.
26:04So, Jassim brought me here.
26:06I don't know the reason for refusing Arif,
26:09but if someone else had seen you here like this,
26:17then you would have an idea
26:19what all reasons would have come up
26:21and what all talks would have been made.
26:24Sister-in-law…
26:26Sister-in-law,
26:29actually,
26:31I had brought her here.
26:32Sister-in-law had brought her here.
26:34And I am also from this family.
26:36I am her first cousin.
26:40If you are feeling bad,
26:43then I am sorry.
26:45Okay.
26:47If you call yourself a first cousin
26:49and a family member,
26:51then cousins meet in front of everyone.
26:53Not in a restaurant like this.
26:57In decent families,
26:59it is considered inauspicious for a boy and a girl
27:00to be together.
27:05I am going home.
27:07Come with me.
27:14I said, I am going.
27:16Come.
27:18Yes.
27:30Come.
27:56Sister-in-law,
27:57please don't mention this to brother Ahmed.
28:02I promise, this will never happen again.
28:06First answer my question.
28:10How long has this been going on?
28:13It's nothing like that, sister-in-law.
28:17Brother Aarif had refused to get married,
28:21so Jassim was just asking about that.
28:24Really?
28:25Why did Jassim start getting so distrustful of Aarif's refusal?
28:28Actually,
28:30uncle wanted to talk about this.
28:34Uncle or…
28:38It is also possible that Aarif
28:41just saw something like this and refused.
28:46It is obvious.
28:48A good boy like Aarif
28:50wouldn't want to marry a girl
28:52who is sitting in a restaurant
28:55and holding a boy's hand.
28:57Sister-in-law, please.
28:59Don't say that.
29:04Please don't tell this to brother Ahmed and Hisar.
29:08It's a request. Please.
29:10Even if I don't tell them,
29:12such things don't get hidden.
29:15Remember one thing.
29:17Love is blind.
29:20But people
29:22keep their eyes open.
29:46Aunty,
29:48this is a personal matter of your house.
29:50I don't know if I should tell you or not.
29:57But,
29:59I can't bear
30:01your loneliness,
30:03silence,
30:05and sadness.
30:07And you don't even have a daughter
30:09with whom you can share your pain.
30:13Uncle is also quiet.
30:15Aarif is also not saying anything.
30:17That's why I came to you.
30:21Dear,
30:24my Aarif is not like that.
30:27The way he is reacting,
30:31I don't know what has happened to him.
30:37He was very happy with this marriage.
30:39Aunty, it happens.
30:41Often you express your happiness in excitement.
30:44But when you think,
30:45you realize
30:47what all problems can arise.
30:49Will he be able to bear it
30:51or not?
30:55What problem can Anaya have?
30:57Anaya is a very nice and lovely girl.
31:00I am sure.
31:02But Aarif has also
31:04refused after giving it a lot of thought.
31:08And Aarif is your son.
31:11You should support him.
31:13You should support him.
31:19I have a son on one side
31:22and a husband on the other.
31:26I am stuck in the middle.
31:31I don't understand
31:33how to improve the environment of this house.
31:37Aunty,
31:40you are not stuck.
31:43In fact, work as a bridge between these two.
31:46Talk to uncle and make him understand.
31:49Yes, it will take a few days
31:51but he will understand.
31:58You are very nice.
32:02I wish
32:04Allah would have given me a daughter like you.
32:07That means you don't consider me your daughter.
32:10Greetings.
32:12Greetings.
32:15Baba didn't come to office today as well.
32:19I did tell him
32:21that he is not well.
32:43I love you.
32:45I love you.
32:47I love you.
32:49I love you.
32:51I love you.
32:53I love you.
32:55I love you.
32:57I love you.
32:59I love you.
33:01I love you.
33:03I love you.
33:05I love you.
33:07I love you.
33:09I love you.
33:11I love you.
33:23Please switch off the lights.
33:25And whoever is sitting in the light, go and sit outside.
33:33Sitting in the dark does not make the darkness fall on every scene.
33:37This is not possible, Baba.
33:40I don't want to talk to you.
33:45You have grown up.
33:47You don't need us anymore.
33:51No matter how much I grow up,
33:53I can never grow older than you.
33:56And I always needed you.
34:00You are upset with me
34:03but you are not asking me
34:04why I am refusing.
34:07What is the reason behind this refusal?
34:12I want to tell you so much,
34:14I want to make you understand
34:16but you are not understanding.
34:19Tell me.
34:21Tell me what is the matter?
34:23What do you want to tell me?
34:27Baba,
34:29you should understand
34:31that I am never comfortable with that girl.
34:35Baba, try to understand that
34:38I and Anaya
34:41don't have any understanding.
34:47I will never be able to be happy with her.
34:51There will be disagreements over many things.
34:54There will be fights.
34:57For how long will we drag this relationship?
35:01In such relationships,
35:04love and
35:07understanding is very important.
35:13And I think
35:16if this relationship breaks
35:21there will be more problems.
35:23Okay.
35:25If you have decided, then fine.
35:28I and my Khauri can go to hell.
35:30Please Baba, don't say that.
35:31Don't say that.
35:33I am nothing without you.
35:39Your happiness is very dear to me.
35:42I just want you to understand what I am saying.
35:45And please don't force me on this relationship.
35:51Otherwise,
35:54I will listen to whatever you say.
35:56My sister was worried about her daughter.
35:58Understand.
36:00Instead of reducing her worries, increase them.
36:02It's not like that, Baba.
36:04I just met Muktaza uncle.
36:09He wants to go there for Jassim.
36:16And it's good
36:19if Anaya and Jassim get married.
36:22Then the hatred and
36:25misunderstanding of both the families will end.
36:29It is also possible that your niece
36:32will be happier there.
36:42Mom,
36:44see, Baba is upset and is not agreeing.
36:49I have apologized so many times.
36:53He is not even forgiving his own son.
36:59But I am saying it again, Baba.
37:04I am really sorry.
37:10This may be
37:12your first and last thing
37:14that I
37:16didn't agree.
37:28I am sorry.