- 8/26/2024
Qissa-e-Dil_Episode_02.
Category
📺
TVTranscript
00:00For me, nothing is more important than loyalty.
00:03Whether it is close to me or far away from me.
00:06I love you more than my life, my love.
00:12I will leave you only for you.
00:20We both, from 23rd July, Tuesday, 8pm.
00:25How do I tell you how I feel about you?
00:33Mom, Jassim is my first cousin too.
00:36Okay, but this relationship shouldn't go beyond first cousin.
00:42I am a stranger, I am a stranger.
00:48I am a stranger, I am a stranger.
00:54My love is a part of my heart.
01:00How do I tell you how I feel about you?
01:18I am a stranger, I am a stranger.
01:35I am a stranger, I am a stranger.
01:41If you are not there, then what is left of my heart?
01:50The shadow of the deep nights is gone.
01:57There is no one with whom I can say this.
02:06I am a stranger, I am a stranger.
02:12If you are not there, then what is left of my heart?
02:18My love is a part of my heart.
02:24How do I tell you how I feel about you?
02:30I am a stranger, I am a stranger.
02:36If you are not there, then what is left of my heart?
02:42My love is a part of my heart.
02:48How do I tell you how I feel about you?
02:53You are crazy.
02:55What are you doing here? What work do you have?
02:58Yes, Naya, I have gone crazy because of your love.
03:03And more than that, I am worried right now.
03:08You don't understand my efforts.
03:10I tried everything but you don't understand my love.
03:15That's why I thought I will do something crazy today.
03:18Something different.
03:19And I came.
03:21Naya, how do I tell you how addicted I am to you?
03:26Look, Jasim, this is not right.
03:31You go right now.
03:33If someone finds out, it will be a problem.
03:36Why are you putting your and my life at stake?
03:40Anaya, I will never let your life be at stake.
03:45And she doesn't care about my life.
03:52Now close your eyes. It's a surprise for you.
03:57Whenever I tell you to close your eyes, you open them even more.
04:02Close your eyes.
04:23Now open your eyes.
04:39Are you a fool or are you pretending in front of me?
04:43What do you mean, Anaya?
04:45I will give you the ring.
04:48I just wanted to give you the ring.
04:51There is a way to all this.
04:54I can't take the ring like this.
04:59Please go right now.
05:01For God's sake, go right now.
05:02If someone comes, he will see.
05:12Go. Get out of here. Get out.
05:16Did this noise come from the terrace?
05:19Yes, I think it came from the terrace.
05:22But who could be on the terrace at this hour?
05:29Where are you going?
05:30I am going to check.
05:31What's wrong with you?
05:33You should have done the investigation.
05:35You can check in the morning. I don't know who could be on the terrace.
05:37You are a fool.
05:40What's the point of checking in the morning?
05:42I will go and check.
05:43What's the point? I will go and check.
05:46I am telling you to wait.
05:47I am coming.
05:49Ahmer.
05:56History is a witness, Anaya madam.
05:59You have never treated a guest who has come to your house
06:03like you have treated me today.
06:05Have you seen your way of coming in front of a guest?
06:08I want to come through the door.
06:10Instead of taking the wedding procession.
06:11But you are not allowing me.
06:29Shamsu, are you serious?
06:34No, I am joking, Anaya. I am a comedian.
06:38And I am serious.
06:39It's 1 o'clock in the night.
06:40I have come to meet you after taking so much risk.
06:44There must be some reason.
06:54And you should know one thing, Anaya madam.
06:58You have a place for me in your heart.
07:01Otherwise, no one comes to the terrace on a call.
07:05You could have sent help.
07:08Why didn't you?
07:09Yes, but you shouldn't have come like this today.
07:13Whatever you want to say, say it in the university tomorrow.
07:16Please go now. Please.
07:20Who is upstairs?
07:23Brother is here. Brother.
07:25Hey.
07:26Who is it?
07:27Brother. Brother has come.
07:29Shut up.
07:31I was laughing.
07:32Shut up. I was laughing.
07:35Where should I go?
07:40This way.
07:41Hey.
07:53Anaya, you?
07:56What are you doing here at this hour?
07:58What is the matter?
07:59I was taking fresh air.
08:03I was feeling a little confused.
08:05It's quite late. Go to your room.
08:08Okay, brother.
08:09Anaya.
08:28Brother, come.
08:30Yes, I am coming.
08:39Come. Come.
08:56Uncle, Arya was telling me that you are going to sell your plaza.
09:01Why?
09:04You have already sold all your properties one by one.
09:08Yes, I didn't sell it out of interest.
09:11The situation is out of my control.
09:15Jassim's education has become so expensive.
09:17And on top of that, my heart is not well.
09:20If something happens to me, I don't know what will happen to Sania.
09:24Hey, if you need money for the surgery,
09:27why are you worried?
09:29Ahmer will arrange everything.
09:31Ahmer, take time from a good cardiologist tomorrow.
09:35Get Murtaza's check-up done.
09:37You were supposed to take care of Ahmer.
09:40You don't have to worry.
09:42I will do it myself.
09:44Why should I not worry, uncle?
09:47Brother Ahmer is also at your son's place.
09:50Yes, my dear. When did I say that Ahmer is not my son?
09:53I consider all of brother's children as my children.
10:01And then, he has always supported me in bad times.
10:04Just once, he...
10:06Hey, Jassim's education is going to be completed now.
10:10And God willing, he will get a job at a good place.
10:13And then, Sania's marriage will also be fixed at a good place.
10:17Why do you worry?
10:18God willing, God will make a better reason.
10:21God had made a reason.
10:26What can anyone do if no one has made it?
10:37I don't want my daughter to remain unmarried.
10:40Okay, uncle. I have a very important meeting.
10:44Please allow me to leave.
10:47You don't have to worry at all.
10:49I will take time from a good consultant and let you know.
10:54Okay?
10:56Goodbye.
10:57Goodbye.
10:58Rehma, please listen to me.
11:07This is not the way, Ahmer.
11:09Rehma, I...
11:10I don't like your uncle's habit of repeating the same thing over and over again.
11:14Is this a good thing?
11:17He opens up old stories in the same gathering.
11:20Why doesn't he want to forget the past?
11:23It was his engagement.
11:24It's okay. It's over.
11:26It wasn't his wedding.
11:28Why doesn't he forget everything and move on?
11:30What has happened, Rehma?
11:32It's about his daughter.
11:34It takes time to forget.
11:37I have forgotten.
11:38I know it takes time to forget.
11:41Do you know what worried him?
11:44He was worried about how we all forgot about it.
11:48He never wanted you and aunty to forget about it.
11:52Okay, forget about it.
11:54Okay, listen to me.
11:57I don't want you and aunty to forget about it.
12:00Okay, listen to me.
12:03I was thinking, you have such a good son for Anaya in your family.
12:09He's well-educated and smart.
12:10Why don't we consider him?
12:13Who are you talking about?
12:16Aarif. Who else?
12:20Aarif?
12:25Hold on.
12:27Yes, hello?
12:29Okay, we'll talk about this later.
12:32Yes, Kashif?
12:34Yes.
12:57What happened?
12:58That's enough.
13:00You just came.
13:01Leave it.
13:02I want to tell you something.
13:05I listened to your advice last night.
13:08What advice?
13:09The girl who jumps at home,
13:13jumped at her house last night.
13:16What?
13:17Are you serious?
13:19You're joking.
13:21Are you crazy?
13:23How can you jump at a girl's house at night?
13:26Every girl has her own respect.
13:29Are you out of your mind?
13:30What are you saying?
13:32You were the one who told me to jump.
13:34I liked the idea, so I executed it.
13:38You fool, I was just kidding.
13:42Don't you have a brain?
13:43I'll pull my weight and hit you.
13:46What else can I do?
13:48She's not taking me seriously.
13:51Your cheap act will never take you seriously.
13:54In fact, it will ruin everything.
13:57Why don't you do one thing?
13:59Talk to your elders.
14:02You'll be humiliated and everyone will be humiliated.
14:04Your entire family will be humiliated.
14:06You'll start jumping at people's houses.
14:08Really?
14:09I'll tell you today.
14:11What will you tell me? Tell me too.
14:12No, actually...
14:14You're late today.
14:18Are you blind?
14:20Can't you see where you're going?
14:21You're the blind one. This is a gym.
14:23This is not a park. Stop gossiping.
14:24Sir...
14:26Let him go.
14:28What's wrong with you?
14:31What's wrong with you?
14:32I'm fine.
14:36It's okay.
14:39I'm fine.
14:45Arem.
14:47Yes?
14:47Did you think about what I told you?
14:52I think I should talk to Sabin about the proposal.
14:55So that there's a lot of excitement in this house.
14:59I didn't stop you from talking to your aunt.
15:02But Anaya is also studying.
15:05And I don't want to disturb her studies.
15:07Oh!
15:09Girls don't get disturbed by the proposal.
15:12They're happy.
15:14And you start feeling like you're being loved.
15:17And anyway,
15:19Sabin won't agree to it right away.
15:22It will take time to think and understand.
15:25It will take a year or six months.
15:27And we'll get the result.
15:29So, you've decided to talk to your aunt.
15:33Yes.
15:34Once my mom thinks about it, she'll do it.
15:39So, go and talk to your aunt.
15:41I'm not stopping you.
15:43Are you happy now?
15:44Yes.
15:45Let's go. We have another meeting to get ready.
15:46Yes, why not?
16:25Are you upset with me?
16:29No.
16:32Why do I feel that you're upset with me?
16:35You've been sulking for a long time.
16:36You're not talking to me like you used to.
16:39What should I talk about?
16:42I'm scared of your wishes.
16:47Look, Miraal.
16:49Until your father was alive,
16:51he fulfilled all your wishes and needs.
16:54He pampered you a lot.
16:57But, be patient with the things that are incomplete.
16:59Because it's not my cup of tea.
17:03Why is it not our cup of tea?
17:05Dad has passed away and we've accepted the reality.
17:09But, why should we limit our lives to a small city?
17:12I've graduated and you know it.
17:14We'll do something there.
17:17Just be strong.
17:19God will support us.
17:20Why are you talking like a kid?
17:23Your uncle will never let us go there.
17:26How will we stay there alone?
17:28We'll stay there.
17:29Who is your uncle to stop us?
17:31You're my guardian, not my uncle.
17:33You'll take me there.
17:34You're being stubborn again.
17:35Where should I take you?
17:37It's such a big and expensive city.
17:39Where will we stay?
17:44Uncle Usman.
17:48Mom, do you remember?
17:50At the time of dad's death he said that if there's any problem in life
17:53just give me a call.
17:55He's not like dad's friends.
17:57He's like a brother to me.
17:59He'll help us.
18:01He'll help us.
18:02You've lost your mind.
18:17He's coming.
18:19Hello, aunty.
18:20Hello.
18:21God bless you. How are you?
18:22I'm fine.
18:23Sit. Why are you standing?
18:25If you were coming, you should've brought Sadaf with you.
18:28She's alone at home all day.
18:30When she goes out and meets people, she'll feel better.
18:33Aunty, I'm coming directly from office, not from home.
18:36Ahmer told me to come home from office.
18:39I wanted to talk to you, so I came.
18:42Ahmer hasn't come from office yet.
18:45Tell me, will you have juice or tea?
18:47No, nothing. Thank you.
18:48We'll have it together when Ahmer comes.
18:51Ahmer must be on his way.
18:53I'll get something for you.
18:55Mom.
18:55Yes.
18:56Hello, Arif.
18:58Hello.
18:59Mom, have you seen my books? I can't find them anywhere.
19:01Jassim came. He wanted your book.
19:04I showed him the books. He took one.
19:06You must've given him all the books.
19:08God knows where he kept it.
19:10It's good that you came, Arif.
19:11Otherwise I was going to call you.
19:14It can't be that you miss me and I'm not there.
19:21Aunty, you said you had a problem with your slippers.
19:25Tell me, I'll help you out.
19:27Look at him. He's the stupid boy.
19:30I don't even have an assignment in a few lecture shots.
19:33And Jassim only knows how to make things up.
19:37Really, he doesn't understand such difficult topics.
19:41I'll help you out.
19:43It's in the management department.
19:52I'm eagerly waiting for your answer.
19:56Don't ignore me.
20:01Actually, my friend Simi asked me to get some files.
20:09I always forget to take them.
20:12She must've written something on this.
20:15I'll get it.
20:42I'll get it.
20:43I'll get it.
20:44Tomorrow is the exam.
20:45Where is Jassim?
20:46I don't know where he might be.
20:48I'll get it.
20:49I'm going for lunch.
20:51He'll not be back till tomorrow.
20:52He'll not be back.
20:53Jassim…
20:55Jassim…
20:57Jassim…
20:59Jassim…
21:01Jassim…
21:03Jassim…
21:05Jassim...
21:07Jassim…
21:09Jassim…
21:11Jassim…
21:12Jassim…
21:14I don't know how this is going to happen.
21:16They think we're robots.
21:18I don't understand how they can even think like this.
21:24What was that?
21:26Do you have any idea?
21:28What would I have said to Ahmer or Hissar
21:31if they had been caught instead of Aarif?
21:34At least you read this.
21:37Otherwise I was afraid that this book might fall off
21:40and my first attempt at love would fail.
21:42I'll kill you, Jassim.
21:46Naya, however beautiful you are
21:49I'll forgive you for killing me.
21:54Okay, fine.
21:56At least tell me how did Aarif read it?
21:59How did it reach your book?
22:01I did, but you didn't feel any shame.
22:05You could have told me yourself.
22:07You could have texted me.
22:08I've been telling you for so long.
22:11I've been jumping over walls to talk to you.
22:15But you didn't even have time to listen to me.
22:17And look at my luck.
22:19Look at my honesty.
22:20God has given me such a man
22:23who can be of use to me now.
22:25Have you gone mad?
22:27You're making a simple task more complicated.
22:31And I didn't tell Aarif that you did this.
22:35I took my friend's name.
22:37What have you done?
22:42Why are you doing all this, Jassim?
22:45Naya...
22:47Naya...
22:53Naya...
22:55What do I do?
22:58You could have done this through your uncle or Saniya.
23:02But it's your habit.
23:04You don't get peace until there's a controversy.
23:08Send me a proposal like a human being.
23:12What do you mean?
23:15I mean, do you have any objections?
23:21I've been waiting for you to say yes for so long.
23:26Thank you, Anaya.
23:27Thank you, thank you, thank you, thank you so much.
23:30I wanted to know your opinion through Aarif.
23:33I wanted to know
23:37If you're okay with it, then everything's fine.
23:41I'll send the proposal through my father, Anaya.
23:44I just wanted to hear you say yes.
23:46Thank you, thank you.
23:48Okay, let it go.
23:56What?
23:58What did you say?
23:59I didn't understand.
24:02What's there to not understand?
24:06I like Anaya.
24:10And you should talk to your aunt about this.
24:13Whatever he's saying, am I wrong or are you also understanding the same thing?
24:18What can I say?
24:21He's not a kid that I have to make him understand.
24:24He must have thought about it before saying it.
24:26You've said it today.
24:30But don't you dare say it again.
24:32You should be ashamed.
24:34The Ahmer who rejected your sister and married someone else.
24:38You want to bring that Ahmer's sister as your wife.
24:42Ahmer's sister can't come to my house as a daughter-in-law at any cost.
24:47Why can't she come?
24:49She's your real brother's daughter.
24:52And I like her.
24:53Despite that, you're saying this.
24:55Yes, I'm still saying it.
24:57You saw the real relationship.
24:59You didn't see the hypocrisy and insult that's been in our hearts for years.
25:04Sorry to say, Baba.
25:06But this hypocrisy is only in your heart.
25:09There's nothing like that in my heart.
25:10Talk to the limit, Jassim.
25:12I'm your father.
25:14And keep this in mind.
25:15My orders are carried out in this house, not yours.
25:19Understand this well.
25:29Jassim, I love you.
25:49Mom, your tea must have gotten cold.
25:53Should I heat it up?
25:55No.
25:57You tell me, what do you want to say?
25:59What's the matter?
26:05No, it's nothing.
26:08I'm your mother.
26:10I know very well that there's something going on.
26:13The way you've been going around me for the past 2-3 days,
26:17it's not without a purpose.
26:23Come, sit here.
26:25Tell me, what's the matter?
26:27Mom, Jassim...
26:30I mean,
26:32Chacha wanted to meet you.
26:37It's about Jassim.
26:41I mean, he wanted to ask you about our relationship.
26:46And you told him to come?
26:51Do you have any sense?
26:55Haven't you seen what has happened in the past?
26:58Do you think that after so much has happened,
27:01we can be in a new relationship?
27:03Mom, there's no harm in it.
27:06What do you mean, there's no harm?
27:08A selfish, selfish man like Murtaza,
27:11who can never see anyone happy.
27:13Is he worthy of being your relative?
27:16But mom, Jassim is completely different.
27:18Jassim hasn't gone to Chacha at all.
27:20You know that yourself.
27:22I know Jassim very well.
27:25But he is Murtaza's son.
27:28Look, Anaya,
27:30not just me,
27:32even Aimar and Hisar will never agree to this relationship.
27:36It's better if you deal with it yourself.
27:39Mom, just talk to him once.
27:42Who knows, he might not have any objections.
27:45Mom, please, just once.
27:47Please, please, please.
27:49Look, Anaya,
27:51no matter what happens,
27:53time will fix everything.
27:57And I don't think that this relationship
27:59will benefit either family.
28:01But if you insist,
28:03I'll talk to your brothers and see.
28:06But don't expect anything.
28:10Because a man like Murtaza,
28:13who doesn't even sit on someone's dead body
28:15without any reason.
28:22I'm talking to you very calmly, Jassim.
28:25So you listen to me patiently.
28:27Why do you have to be so hyper?
28:30How can I not be hyper?
28:32This is my life.
28:34How do I live it?
28:36With whom do I have to live it?
28:38I should have a say in it.
28:40I should have a say in it.
28:42I should have a say in it.
28:44I should have a say in it.
28:46I should have a say in it.
28:48I should have a say in it.
28:50I should have a say in it.
28:52Yes, but we are your elders too.
28:54And it is our duty, Jassim,
28:56to stop you from doing things
28:58that are difficult for you.
29:00What difficulties, sister?
29:02What is missing in Anaya?
29:04There is nothing missing in Anaya, Jassim.
29:09What is missing is the past
29:11which is just a piece for me.
29:15How can you love a girl
29:18whose brother has hurt your sister?
29:25And because of whom
29:27your father has suffered?
29:31I wish sister had known
29:33the past, present and future
29:35before making this place a place of love.
29:43Then maybe she would have never
29:45loved anyone.
29:49Okay, sister.
29:53If your past
29:55is hurting you so much,
29:57I will step back, Anaya.
30:04But remember one thing,
30:06I am sacrificing my love
30:08only for your happiness.
30:14And even if I have to sacrifice
30:17my whole life
30:20on the path of thorns,
30:23Jassim.
30:24No, let me speak, sister.
30:32And never say again
30:34that you can love someone else, Jassim.
30:38I will live. I am fine.
30:40I am fine.
30:45Just be happy.
30:52Jassim.
30:59Wait.
31:02You should be ashamed.
31:04What kind of conversation
31:05were you having with your sister?
31:07What did I say, father?
31:09I told you both to be happy.
31:11You can be happy, right?
31:12But they can't either.
31:16What about me?
31:17I will spend my life alone.
31:19You have come to talk a lot.
31:22What kind of a girl has taught you
31:24that because of her
31:25you are fighting with me?
31:26Please, father.
31:28Whatever you want to say,
31:29whatever you want to say,
31:30whatever you want to scold,
31:31scold me.
31:35Such words will not be used
31:36about Anaya.
31:38What kind of a relationship
31:39do you have with that girl
31:40because of which
31:41you are fighting with me?
31:45I am not used to seeing
31:46the face of a family member.
31:48You are talking nonsense
31:50that I should go there to get a proposal.
31:52What do you think of yourself?
31:53What are you?
31:54What do you have?
31:55Father, please.
31:57Let's go inside and talk.
31:59Let me ask her.
32:01What does she have
32:03because of which
32:04she is staring at me
32:05for that girl?
32:09If I throw you out of this house today,
32:11then you have no place
32:12to hide your head.
32:16You are right, father.
32:19I have no place.
32:27This house is not mine
32:29and no one in this house is mine.
32:32I am going.
32:33You stay in your house.
32:35Jasim.
32:37Jasim.
32:39Jasim.
32:41Jasim.
33:01Jasim.
33:05Mr. Raza, what is going on?
33:07So much laziness.
33:08So much carelessness.
33:10I have been getting calls since morning
33:12that the shipment has not been delivered yet.
33:14There was a deadline
33:15and the shipment should have been delivered.
33:17We have such old relations
33:18with that company.
33:19In this way,
33:20our reputation will be ruined.
33:22Sorry, sir.
33:23I will see this matter later.
33:25Yes, please.
33:26I don't have to say it again.
33:28Okay, sir.
33:29And listen.
33:31Yes, sir.
33:32Father forgot his phone here.
33:34It must be in his room.
33:35Please give it to him.
33:36But sir, he has gone for a meeting.
33:38Okay, when he comes back,
33:40take it from here.
33:42Yes, thank you.
33:45Usman and I liked Anaya
33:47from the first day.
33:49I was just waiting for Arif's opinion.
33:52Then?
33:53What did Arif say?
33:55What can he say?
33:56He was telling me
33:57that he himself wants to talk to Anaya.
34:00But you know Usman.
34:02He gets impatient as soon as he hears it.
34:04He has sent me today
34:06to talk to you
34:08before you get another proposal
34:11and you don't talk to me.
34:13To get a proposal anywhere,
34:15it is very important to have a heart.
34:17And my heart will not find
34:19more comfort than my brother.
34:21So that's it.
34:22I agree on your behalf.
34:26And the rest of the formalities
34:28will be completed in a week.
34:36What happened?
34:37What are you thinking now?
34:39Okay, let's do this.
34:40Let's do a light ceremony.
34:42It's a family matter.
34:44And the wedding will be done
34:46as soon as Anaya's semester is completed.
34:48Will there be any issue
34:50between Ahsar and Ahmer?
34:53I think I should talk to Ahmer and Ahsar first.
34:58We will finalize the matter later.
35:00Okay.
35:01Have tea and eat these sandwiches.
35:03I have made them especially for you.
35:05I know you like to eat a lot.
35:18Hello.
35:20Greetings, Uncle Usman.
35:22This is Miraal.
35:23Greetings.
35:24This is her son.
35:26Actually, Baba is in a meeting right now.
35:28Do you have any message for him?
35:31Oh.
35:33Please tell him that
35:35his friend Zahid's daughter Miraal
35:37was calling from Sukkur.
35:39She wanted to talk to him urgently.
35:41Please call back.
35:42Alright, I will tell him.
35:43Don't worry.
35:44Please tell him.
35:45Yes, yes.
35:46I have noted down your name.
35:47I will tell him.
35:49Goodbye.
35:50Goodbye.
35:55I don't know.
35:57I feel very strange
35:58asking for help from a stranger like this.
36:03I don't know what he will think about us.
36:06He won't think anything.
36:07And we won't put a den in his house.
36:10I will do a job or any other work.
36:12I have to tell him
36:13to give me shelter in a good place.
36:16Don't think about anything else.
36:18Please.
36:24Okay, fine.
36:25I will leave now.
36:26Okay.
36:27Then come home safely.
36:28We will sit and eat.
36:29Greetings, Aunty.
36:31Greetings.
36:33When did you come?
36:34You were going to leave without meeting me.
36:35I came so late.
36:37You tell me.
36:38Where were you?
36:39I was just here.
36:40And you came alone.
36:41You should have brought Aarif with you.
36:43Last week he gave me
36:44such good notes.
36:46Jib,
36:47if he teaches me for a few more days
36:49my B.Sc. will be cleared.
36:52Don't worry.
36:53I will tell him
36:54that he will definitely find time for you.
36:56Okay.
36:58And what is this?
36:59Why do you keep calling him brother?
37:01He is not that much older than you
37:03to make him an elder.
37:05Call my son by his name.
37:07My son's name is so beautiful.
37:09Aarif.
37:11Right, Sabin?
37:13Sabin, make him understand.
37:15Stop calling him brother.
37:17I don't like it.
37:20What do you mean?
37:22Meaning.
37:24You make him understand.
37:25I am getting late.
37:26I have to go.
37:27Okay.
37:28Goodbye.
37:30Goodbye.
37:31Take care of yourself.
37:45Goodbye.
Recommended
34:03