New Animation Movie 2020 Full Movie English - Action Movie - Cartoon movies 20
Category
🛠️
LifestyleTranscript
00:00:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
00:00:30J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
00:01:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
00:01:31Null Sector Invasion
00:01:37Winston, prépare-toi pour tomber, nous serons juste derrière toi
00:01:42Tu devrais être là
00:01:47Pourquoi Null Sector s'attaque maintenant ?
00:01:49Je ne sais pas, mais les gens là-bas ont besoin d'aide, et en ce moment, nous sommes tout ce qu'ils ont
00:02:01Je vais t'aider
00:02:15Bonjour officer, nous sommes ici pour t'aider
00:02:23Euh, c'était un singe ?
00:02:31Un singe ?
00:02:42Bien joué May
00:02:43Merci, je t'ai attrapé
00:02:49Amenez les civils sur le bateau
00:02:51Tu l'as eu
00:02:53Qu'est-ce que c'était ?
00:03:00Tuez-les !
00:03:31May, restez avec moi !
00:03:32Winston !
00:03:35May...
00:03:38Elle a besoin d'aide, nous ne pouvons pas rester ici
00:03:53Tracer, sortez tout le monde d'ici
00:03:57Tracer, sortez tout le monde d'ici
00:04:01Je vais garder la ligne
00:04:03Mais... tu m'as dit de rester ensemble
00:04:08Ne t'inquiète pas, je serai juste derrière toi
00:04:15Tu devrais être là
00:04:26May...
00:04:57Kinji !
00:05:07Tuez-les tous !
00:05:15Oui ! Les cavaliers sont là !
00:05:22Bonjour Winston
00:05:24Echo !
00:05:27On va te faire revenir dans la bataille
00:05:37Interlock Shield !
00:05:41Comment allons-nous arrêter ça ?
00:05:45May, ton sac à dos !
00:05:47Quoi ?
00:05:48C'est un Rogue !
00:05:50Tracer, la bombe !
00:05:51Ici !
00:05:57C'est devenu chaud !
00:06:07Prêt ?
00:06:09Allons-y !
00:06:10Bien !
00:06:19On l'a !
00:06:23Prends ça !
00:06:26On l'a !
00:06:57On l'a !
00:07:10La victoire est notre, mes amis !
00:07:12Salut Lena !
00:07:13Brigitte ?
00:07:14Oh mon dieu, tu as grandit !
00:07:17Oh ! Tout le monde, c'est May !
00:07:19Salut tout le monde
00:07:20Heureux de vous rencontrer !
00:07:23Reinhardt...
00:07:25Bien joué à tous !
00:07:27Merci !
00:07:29Monsieur, ça veut dire que Overwatch est de retour ?
00:07:43Oui !
00:07:44Oui, c'est vrai !
00:07:54C'est bon, on y va !
00:08:24C'est bon, on y va !
00:08:54C'est bon, on y va !
00:09:24C'est bon, on y va !
00:09:54C'est bon, on y va !
00:10:24C'est bon, on y va !
00:10:55C'est bon, on y va !
00:10:56C'est bon, on y va !
00:11:24C'est bon, on y va !
00:11:25C'est bon...
00:11:55C'est bon...
00:12:25C'est bon...
00:12:26C'est bon...
00:12:55C'est bon...
00:12:56C'est bon...
00:12:57C'est bon...
00:12:58C'est bon...
00:12:59C'est bon...
00:13:00C'est bon...
00:13:01C'est bon...
00:13:02C'est bon...
00:13:25C'est bon...
00:13:55C'est bon...
00:13:56C'est bon...
00:13:57C'est bon...
00:13:58C'est bon...
00:13:59C'est bon...
00:14:00C'est bon...
00:14:01C'est bon...
00:14:02C'est bon...
00:14:03C'est bon...
00:14:04C'est bon...
00:14:05C'est bon...
00:14:06C'est bon...
00:14:07C'est bon...
00:14:08C'est bon...
00:14:09C'est bon...
00:14:10C'est bon...
00:14:11C'est bon...
00:14:12C'est bon...
00:14:13C'est bon...
00:14:14C'est bon...
00:14:15C'est bon...
00:14:16C'est bon...
00:14:17C'est bon...
00:14:18C'est bon...
00:14:19C'est bon...
00:14:20C'est bon...
00:14:21C'est bon...
00:14:22C'est bon...
00:14:23C'est bon...
00:14:24C'est bon...
00:14:25C'est bon...
00:14:26C'est bon...
00:14:27C'est bon...
00:14:28C'est bon...
00:14:29C'est bon...
00:14:30C'est bon...
00:14:31C'est bon...
00:14:32C'est bon...
00:14:33C'est bon...
00:14:34C'est bon...
00:14:35C'est bon...
00:14:36C'est bon...
00:14:37C'est bon...
00:14:38C'est bon...
00:14:39C'est bon...
00:14:40C'est bon...
00:14:41C'est bon...
00:14:42C'est bon...
00:14:43C'est bon...
00:14:44C'est bon...
00:14:45C'est bon...
00:14:46C'est bon...
00:14:47C'est bon...
00:14:48C'est bon...
00:14:49C'est bon...
00:14:50C'est bon...
00:14:51C'est bon...
00:14:52C'est bon...
00:14:53C'est bon...
00:14:54C'est bon...
00:14:55C'est bon...
00:14:56C'est bon...
00:14:57C'est bon...
00:14:58C'est bon...
00:14:59C'est bon...
00:15:00C'est bon...
00:15:01C'est bon...
00:15:02C'est bon...
00:15:03C'est bon...
00:15:04C'est bon...
00:15:05C'est bon...
00:15:06C'est bon...
00:15:07C'est bon...
00:15:08C'est bon...
00:15:09C'est bon...
00:15:10C'est bon...
00:15:11C'est bon...
00:15:12C'est bon...
00:15:13C'est bon...
00:15:14C'est bon...
00:15:15C'est bon...
00:15:16C'est bon...
00:15:17C'est bon...
00:15:18C'est bon...
00:15:19C'est bon...
00:15:20C'est bon...
00:15:21C'est bon...
00:15:22C'est bon...
00:15:23C'est bon...
00:15:24C'est bon...
00:15:25C'est bon...
00:15:26C'est bon...
00:15:27C'est bon...
00:15:28C'est bon...
00:15:29C'est bon...
00:15:30C'est bon...
00:15:31C'est bon...
00:15:32C'est bon...
00:15:33C'est bon...
00:15:34C'est bon...
00:15:35C'est bon...
00:15:36C'est bon...
00:15:37C'est bon...
00:15:38C'est bon...
00:15:39C'est bon...
00:15:40C'est bon...
00:15:41C'est bon...
00:15:42C'est bon...
00:15:43C'est bon...
00:15:44C'est bon...
00:15:45C'est bon...
00:15:46C'est bon...
00:15:47C'est bon...
00:15:48C'est bon...
00:15:49C'est bon...
00:15:50C'est bon...
00:15:51C'est bon...
00:15:52C'est bon...
00:15:53C'est bon...
00:15:54C'est bon...
00:15:55C'est bon...
00:15:56C'est bon...
00:15:57C'est bon...
00:15:58C'est bon...
00:15:59C'est bon...
00:16:00C'est bon...
00:16:01C'est bon...
00:16:02C'est bon...
00:16:03C'est bon...
00:16:04C'est bon...
00:16:05C'est bon...
00:16:06C'est bon...
00:16:07C'est bon...
00:16:08C'est bon...
00:16:09C'est bon...
00:16:10C'est bon...
00:16:11C'est bon...
00:16:12C'est bon...
00:16:13C'est bon...
00:16:14C'est bon...
00:16:15C'est bon...
00:16:16C'est bon...
00:16:17C'est bon...
00:16:18C'est bon...
00:16:19C'est bon...
00:16:20C'est bon...
00:16:21C'est bon...
00:16:22C'est bon...
00:16:23C'est bon...
00:16:24C'est bon...
00:16:25C'est bon...
00:16:26C'est bon...
00:16:27C'est bon...
00:16:28C'est bon...
00:16:29C'est bon...
00:16:30C'est bon...
00:16:31C'est bon...
00:16:32C'est bon...
00:16:33C'est bon...
00:16:34C'est bon...
00:16:35C'est bon...
00:16:36C'est bon...
00:16:37C'est bon...
00:16:38C'est bon...
00:16:39C'est bon...
00:16:40C'est bon...
00:16:41C'est bon...
00:16:42C'est bon...
00:16:43C'est bon...
00:16:44C'est bon...
00:16:45C'est bon...
00:16:46C'est bon...
00:16:47C'est bon...
00:16:48C'est bon...
00:16:49C'est bon...
00:16:55Le sang des Lafayette s'est loyant vers le Grand match.
00:16:58Mais quand le temps s'est r fallu et le soleil s'est réalisé,
00:17:02la bêtise de la victoire est partie par la chaleur.
00:17:19Depuis des années, la douleur des dragons a transformé le monde en discorde, et il ne connaissait que la douleur et la souffrance.
00:17:34Un jour, un étranger a appelé le dragon et lui a demandé,
00:17:39« Oh Dragon Lord, pourquoi es-tu si désespéré ? »
00:17:44Le dragon lui a répondu, « En cherchant le pouvoir, j'ai tué mon frère, mais sans lui, je suis perdu. »
00:17:52L'étranger a répondu, « Tu as affronté des blessures sur toi-même, mais maintenant, tu dois te réparer. »
00:18:02« Marchez sur la terre à deux pieds comme je le fais. Trouvez de la valeur dans la humilité. Alors, vous trouverez la paix. »
00:18:19Tu n'es pas le premier assassin envoyé me tuer, et tu ne seras pas le dernier.
00:18:32Tu as le courage de venir au château de Shimada, la chambre de tes ennemis.
00:18:37C'était ma maison une fois. N'ont-vos maîtres pas dit qui je voulais ?
00:18:43Je sais qui tu es.
00:18:45Hanzo.
00:18:49Je sais que tu viens ici chaque année, au même jour.
00:18:57Tu risques tellement pour honorer quelqu'un que tu as tué.
00:19:03Tu ne sais rien de ce qui s'est passé.
00:19:06Je sais que tu t'es dit que ton frère n'obéissait pas au clan, et que tu l'as tué pour maintenir l'ordre.
00:19:31C'était ton devoir.
00:19:33C'était mon devoir.
00:19:35Et ma pression.
00:19:39Cela ne veut pas dire que je ne l'honore pas.
00:19:42Honorez-le !
00:19:44Honrez le !
00:20:04Vous pensez que vous honorez votre frère avec des offres incenses ?
00:20:08L'honneur est dans l'action de l'un.
00:20:11Tu as l'air d'excuser mon honneur !
00:20:14Tu n'as pas le droit de lui dire son nom !
00:20:21Le dragon goûte mon ennemi !
00:20:29Goûtez le pied du dragon !
00:20:38Le dragon goûte mon ennemi !
00:20:54Seul un Shamada peut contrôler les dragons.
00:20:57Qui es-tu ?
00:21:01Tu es mort.
00:21:07Fais-le alors.
00:21:09Tue-moi.
00:21:14Non.
00:21:16Je ne te donnerai pas la mort que tu veux.
00:21:19Tu as toujours un but dans cette vie.
00:21:22Frère.
00:21:24Non.
00:21:26Non.
00:21:28Mon frère est mort.
00:21:41Genji.
00:21:43Le dragon a tombé sur le sol.
00:21:46Pour la première fois, il a pu voir clairement le monde autour de lui.
00:21:50Et il est devenu humain.
00:21:53Le étranger s'est révélé comme son frère tombé.
00:21:56Les deux se sont réunis pour reconstruire ce qu'ils ont détruit.
00:22:02Que suis-je ?
00:22:06J'ai accepté ce que je suis.
00:22:09Et je t'ai pardonné.
00:22:12Maintenant, tu dois te pardonner.
00:22:15Le monde change de nouveau, Hanzo.
00:22:18Et c'est le moment de se séparer.
00:22:27La vraie vie n'est pas comme nos parents l'ont raconté.
00:22:30Tu étais un fou pour y croire.
00:22:33Peut-être que je suis un fou pour penser qu'il y a toujours de l'espoir pour toi.
00:22:37Mais je le suis.
00:22:40Pense à ça, frère.
00:22:56Le monde change de nouveau
00:23:00Le monde change de nouveau
00:23:27Je m'inquiète pour Alejandra.
00:23:30Chaque jour.
00:23:32Pas plus un enfant, pas plus près d'un adulte.
00:23:35Elle est à un point de départ.
00:23:41Je lui dis les héros qui ont sauvé notre monde, de temps en temps,
00:23:45parce que je veux lui donner de l'espoir.
00:23:57Mais j'ai peur qu'elle soit forcée à prendre une décision
00:24:00qui déciderait la direction de sa vie.
00:24:06Hey, hey, hey ! Allez !
00:24:08Où vas-tu, fille ?
00:24:09Nowhere.
00:24:11Nowhere, c'est vrai.
00:24:13Viens ici. Tu dois voir ça.
00:24:17Ici.
00:24:18Regarde ce truc.
00:24:20C'est ce qu'il a de mieux.
00:24:21Je... Je ne sais pas.
00:24:24Je dois y aller.
00:24:27Allez ! Fais-le !
00:24:30C'est juste un bouclier de boules.
00:24:35Je dois aller à l'hôpital avant que ça s'arrête,
00:24:37ou ma mère va me tuer.
00:24:39Hey !
00:24:40Ça va être dur sans de l'argent, Nia.
00:24:42Allez, donne-le-moi !
00:24:44Je l'ai besoin !
00:24:47Allons-y ! Allons-y !
00:24:49Hey ! Où vas-tu ?
00:24:53Mon argent !
00:24:55Mon argent !
00:25:17Non ! Non ! Non !
00:25:20Hey ! Regarde ça !
00:25:26Hey !
00:25:27Allez, mon pote, sors !
00:25:31Qu'est-ce que c'est ?
00:25:37Tu vois quelque chose ?
00:25:39Qui est là ?
00:25:44Assez de jeux, putain !
00:25:46Sors et tue-le !
00:25:55Non ! Non !
00:26:26Non ! Non ! Non !
00:26:28Non, non, non, non, non, non, non !
00:26:30S'il vous plaît, s'il vous plaît !
00:26:32Ce ne sont pas vos rues,
00:26:35ni vos...
00:26:38Non ! S'il vous plaît, je...
00:26:41Sortez de la voiture ! Allons-y !
00:26:43Tu ne t'en sortiras pas si facilement.
00:26:46Tenez ça !
00:26:50Je vais te tuer !
00:26:52Tuez-le !
00:27:23Tu... Tu m'as sauvée.
00:27:29Pourquoi ?
00:27:37Les vieilles habitudes meurent fortes, je suppose.
00:27:40Retourne à la maison, garçon.
00:27:42Je t'en prie.
00:27:44Je t'en prie.
00:27:46Je t'en prie.
00:27:48Je t'en prie.
00:27:51Retourne à la maison, garçon.
00:27:53Ce n'est pas sécuritaire ici.
00:28:03Tu es l'un de ces héros, n'est-ce pas ?
00:28:12Pas plus.
00:28:21Je crois que tu es.
00:28:40Tu es en retard, ma fille. J'ai faim et j'ai faim.
00:28:42Je suis désolée, maman, mais tu ne croiras pas ce qui s'est passé ce soir.
00:28:45Les morts, ils sont venus et ils ont pris mon argent.
00:28:48Et puis il y a les moments où je vois son sourire et l'espoir dans ses yeux et je pense...
00:28:54Peut-être que je n'ai pas besoin de m'inquiéter d'Alejandra après tout.
00:28:58C'est la fin.
00:29:16Test de générateur de poignée. Prêt pour l'entrée.
00:29:29Test de générateur de poignée. Prêt pour l'entrée.
00:29:39Maintenant, maintenant. Pas besoin de faire ça, Winston.
00:29:42Votre cerveau est dans la pièce.
00:29:44Je t'ai dit de arrêter de surveiller mes vitales, Athena.
00:29:47Très bien.
00:29:50Ça fait 43 jours, 7 heures et 29 secondes depuis que tu as terminé ton workout.
00:29:55Souviens-toi, un corps en bonne santé...
00:29:57Un corps en bonne santé. C'est pour ça que j'ai ça.
00:30:08La deuxième crise Omnic continue de dévaster la Russie.
00:30:11Le conflit entre les Omnics et les humains a déclenché plus de 15 000 morts.
00:30:16Jusqu'à présent, la communauté internationale a été refusée d'agir.
00:30:20Le conflit entre les Omnics et les humains a été refusé d'agir.
00:30:27Chaque fois que tu vois des nouvelles de ce genre, on y va.
00:30:30Je te rappelle, appeler des agents d'Overwatch à l'activité active est très risqué.
00:30:36L'acte de Petras indique clairement que toute activité d'Overwatch est considérée illégale et punie par la prosecution.
00:30:43Je sais.
00:30:45Tu as raison.
00:30:48C'est comme ça que le monde est.
00:30:52Mais je manque les vieilles années.
00:31:17Je pense que tu as quelque chose qui m'appartient.
00:31:21Donne-le moi.
00:31:23Oh, c'est ok. Tu n'es pas en trouble.
00:31:26Oh, je t'achèterai.
00:31:31Voilà mon pote.
00:31:33Il n'y a pas grand chose à voir d'ici, petit.
00:31:38Mais tu sais qu'il y a plus de monde, n'est-ce pas ?
00:31:45Viens.
00:31:47C'est le moment de te montrer quelque chose.
00:31:50Tu sais ce que je veux.
00:31:52Je veux que tu ailles à l'étranger.
00:31:55Je veux que tu ailles à l'étranger.
00:31:57Je veux que tu ailles à l'étranger.
00:31:59Je veux que tu ailles à l'étranger.
00:32:01C'est le moment de te montrer quelque chose.
00:32:09Je détecte des intrus.
00:32:11Calvin. Athena. Tuez les lumières.
00:32:32Calvin !
00:32:35Calvin !
00:32:37Calvin !
00:33:01Les protocoles de sécurité ne fonctionnent pas.
00:33:03Ripa extrait le database d'agents d'Overwatch.
00:33:17L'extraction s'arrête.
00:33:2032 %.
00:33:34C'est bon.
00:33:53Tu as pris ça parce que tu voulais voir s'il y avait plus de monde.
00:33:59Bon, regarde-toi.
00:34:17Rappele-toi toujours.
00:34:19N'accepte jamais le monde comme il apparaît.
00:34:22Oublie de le voir pour ce qu'il peut être.
00:34:29Winston ?
00:34:31Winston ?
00:34:35Winston ! Il va avoir les locations de tous les agents.
00:34:40Je vais les envoyer ton regard, mon chien.
00:34:44Je ne suis pas un chien.
00:34:53Je suis un scientifique.
00:34:59Je suis un scientifique.
00:35:07L'extraction, 90 %.
00:35:13Le faible, 98 %.
00:35:16Attends, Athena.
00:35:21Athena ?
00:35:22Athena !
00:35:28Le virus est en quarantaine.
00:35:30J'utilise les diagnostics sur le database.
00:35:33Réparer les systèmes.
00:35:45N'accepte jamais le monde comme il apparaît.
00:35:49Oublie de le voir pour ce qu'il peut être.
00:35:59Réparer les systèmes.
00:36:12Winston ? C'est toi, mon amour ?
00:36:15Ça fait trop longtemps !
00:36:17Oui.
00:36:19Oui, c'est vrai.
00:36:29L'OMNIX
00:36:35Qu'est-ce qui se passe ?
00:36:36J'ai fabriqué un accélérateur chronographique.
00:36:38Je suis sûr que je peux le faire.
00:36:40A tous les agents de...
00:36:42A tous les agents de Overwatch.
00:36:44C'est pas bon.
00:36:46Aux anciens agents de Overwatch.
00:36:48C'est Winston.
00:36:50Évidemment.
00:36:5330 ans auparavant, l'OMNIX a déclaré la guerre.
00:36:57Les nations du monde n'avaient aucune réponse
00:37:00jusqu'à ce qu'elles appellent un petit groupe d'héros.
00:37:03Overwatch a été créé pour sauver l'humanité
00:37:06de la crise de l'OMNIX.
00:37:08Nous sommes devenus les meilleurs champions de la paix et du progrès
00:37:11que l'humanité ait jamais vu.
00:37:13Vous avez été choisis parce que vous avez des puissances et des capacités
00:37:16qui vous ont fait...
00:37:18Vous vous êtes réunis parce que vous avez été choisis
00:37:21parce que vous...
00:37:27Vous le savez déjà.
00:37:31Regardez.
00:37:32Les gens ont décidé qu'ils étaient mieux sans nous.
00:37:35Ils nous ont même appelés des criminels.
00:37:38Ils ont détruit notre famille.
00:37:43Mais regardez-vous.
00:37:46Quelqu'un doit faire quelque chose.
00:37:49Nous devons faire quelque chose.
00:37:53Nous pouvons faire une différence à nouveau.
00:37:56Le monde en a besoin maintenant, plus que jamais.
00:38:02Vous êtes d'accord ?
00:38:04Est-ce sûr que le target est en vue ?
00:38:07Oh, elle est là, d'accord.
00:38:10D'accord, vous êtes dans le jeu.
00:38:19Je ne peux pas attendre jusqu'à ce que l'inspection s'accomplisse.
00:38:27La porte.
00:38:29Sombra.
00:38:35Les tuyaux sont fermés.
00:38:39Je suis en position.
00:38:41Je suis en position.
00:38:43Je suis en position.
00:38:45Je suis en position.
00:38:46Je suis en position.
00:38:49Sombra, c'est l'heure du target.
00:38:53En route, immédiatement.
00:38:59Le président Volskaya.
00:39:01Les nouveaux systèmes de direction.
00:39:02Il y aura une différence en détruisant les Hated Omnics.
00:39:05Dites-moi que nous sommes toujours sur le schéma.
00:39:07L'Omnium ne nous attendra pas à nous préparer avant qu'ils nous attaquent à nouveau.
00:39:12Notre premier Numex dans une décennie.
00:39:16Cela assurera le futur de la Russie.
00:39:20Juste un petit peu plus loin.
00:39:27C'est Volskaya, allons-y !
00:39:28Quoi ?
00:39:33Widowmaker, gardez la périmètre.
00:39:35On va gérer ça.
00:39:42Bouge pas !
00:39:58Sombra, je suis coupé. C'est à toi maintenant.
00:40:01J'y suis.
00:40:02On y va.
00:40:10On y va !
00:40:11C'est pas possible, Volskaya !
00:40:33Ha ha !
00:40:37Allumettes, allumez le catwalk. Niveau 3 !
00:40:42Sombra en position.
00:40:43Je suis en train de le faire !
00:40:53On y va !
00:40:54On y va !
00:41:03On y va !
00:41:06Merci, Volskaya.
00:41:14Vous n'avez aucune idée de ce qu'il m'a fallu pour que cette rencontre se produise.
00:41:23Relax, je ne vais pas vous tuer.
00:41:28Je veux dire, je ne suis pas celle qui a éteint l'alarme.
00:41:31Sombra, avez-vous le target ?
00:41:36D'accord, écoute. Je suis là pour faire un ami.
00:41:40Et pour te montrer quelque chose que j'ai trouvé.
00:41:43Dis-moi, qu'est-ce qui se passerait si les gens de la Russie apprenaient que leur défenseur contre les Omnics...
00:41:51...était en fait en train d'obtenir de l'énergie de son ennemi ?
00:41:57Qu'est-ce que ça ferait pour le futur de la Russie ?
00:42:01Qu'est-ce que vous voulez ?
00:42:04La femme la plus puissante de la Russie ?
00:42:07J'ai toujours voulu un ami comme ça !
00:42:12Alors, je me demande...
00:42:15Je ne laisse pas ces images apparaître dans chaque hall du monde.
00:42:19Et vous, vous aidez votre nouveau ami de temps en temps.
00:42:23Qu'est-ce que vous en pensez ?
00:42:25Vous ne pouvez pas me dire ce que vous voulez.
00:42:28Qu'est-ce que vous en pensez ?
00:42:32La cloche tombe, amie.
00:42:37Comme si j'avais la choixe.
00:42:40Et maintenant ? Amie.
00:42:43Je serai en contact.
00:42:53Mission faillie. Le target est escapé.
00:42:57Retournez à la navette.
00:42:59La navette.
00:43:26Savez-vous pourquoi vous êtes ici ?
00:43:30Hum.
00:43:32Je crois que je sais.
00:43:38Qui est Sombra ?
00:43:41Pour le système, elle n'est personne.
00:43:44Elle n'existe pas.
00:43:47Personne ne se souvient de la fille.
00:43:50Il y avait des milliers de enfants comme elle après la guerre.
00:43:53Mais aucun d'entre eux ne pouvait hacker comme elle.
00:43:56Et elle a appris que les gens étaient aussi facilement manipulés.
00:44:03Maintenant, elle a compris comment fonctionnait le monde.
00:44:06L'information, c'est le pouvoir.
00:44:09Donc elle a continué à hacker.
00:44:11Politiciens, entreprises, gouvernements.
00:44:15C'était une addiction.
00:44:17Mais pour la première fois,
00:44:20quelqu'un l'a remarqué.
00:44:21Quand votre matériel est obsolète, c'est le moment de l'améliorer.
00:44:26La fille est partie.
00:44:28Et Sombra est née.
00:44:33Maintenant, je suis prête.
00:44:44Je vais découvrir qui gère vraiment le monde.
00:44:47Je vais trouver ses faiblesses.
00:44:49Et comment les exploiter.
00:44:51Et quand je le ferai,
00:44:53je serai la seule à tirer les cordes.
00:44:56Qui est Sombra ?
00:44:58Vous ne le saurez jamais.
00:45:00Adios.
00:45:08Quand j'étais petite,
00:45:10j'avais peur des espèces.
00:45:15Je me disais qu'elles ne sentaient rien.
00:45:17Que leurs cœurs n'ont jamais battu.
00:45:21Mais je sais la vérité.
00:45:48Encore ! Encore ! Encore !
00:46:06Humains. Machines.
00:46:09Nous sommes tous l'un dans l'Iris.
00:46:12Avant moi, je vois l'avenir.
00:46:15Les humains et l'Omnis se rassemblent.
00:46:19Unis par la compassion.
00:46:22Par l'espoir commun.
00:46:24Et les rêves.
00:46:41C'est parti.
00:47:11C'est parti.
00:47:29T'es en train de détruire une autre fête, chérie.
00:47:41Monard est en danger !
00:47:43Je répète !
00:47:45C'est un channel sécurisé.
00:47:47Monard est en danger ! Sortez d'ici !
00:47:49Identifiez-vous immédiatement.
00:47:51Tous les équipes sur le toit, vérifiez.
00:47:53Halo part. Je répète, Halo part.
00:47:56Il y a eu un bloc. Nous devons partir.
00:47:58Chariot, c'est Team 1. Halo est en train d'arriver. Over.
00:48:06Hein ?
00:48:11C'est bon.
00:48:42Qu'est-ce qui se passe ?
00:48:44Où est-ce qu'elle va ?
00:48:47Une fille si douce et folle.
00:48:56Qu'est-ce que c'est ?
00:49:11Qu'est-ce qui se passe ?
00:49:42Hein ? Quoi ?
00:49:45On dirait que la fête est terminée.
00:49:53Non, non, non !
00:49:55Non, non, non, non !
00:49:56Quoi ?
00:50:02Pourquoi ?
00:50:05Pourquoi fais-tu ça ?
00:50:12Au revoir, chérie.
00:50:31Quand j'étais petite, j'avais peur des espèces.
00:50:35Je me disais qu'elles ne ressentaient pas l'émotion.
00:50:38Que leurs cœurs n'ont jamais battu.
00:50:41Mais je sais la vérité.
00:50:44Au moment de la mort,
00:50:47elles ne sont plus jamais en vie.
00:51:08Pourquoi c'est si froid ?
00:51:14Sors-toi, Snowball.
00:51:23Je veux te voir.
00:51:25Je veux te voir.
00:51:27Je veux te voir.
00:51:29Je veux te voir.
00:51:31Je veux te voir.
00:51:33Je veux te voir.
00:51:35Je veux te voir.
00:51:36Snowball.
00:51:44Réveille-toi, ma chérie.
00:51:47Je veux te voir.
00:51:49Je veux te voir.
00:51:52Je veux te voir.
00:51:54Je veux te voir.
00:52:04Maintenant, voyons ce que notre nouveau détaillage de données ressemble.
00:52:09Les fluctuations atmosphériques au-dessus de l'anomalie ont atteint...
00:52:14C'est beaucoup pire que ce que nous avions prévu.
00:52:17Nous devons l'amener à l'hôpital.
00:52:20D'où viennent toutes ces données ?
00:52:24Snowball, depuis combien de temps avons-nous dormi ?
00:52:28Quoi ? Non !
00:52:30Overwatch serait venu pour nous.
00:52:34Et les coms sont tombés ?
00:52:44Comment ?
00:52:46Personne ne sait même que nous sommes ici.
00:52:49Attends une minute.
00:52:51Où est-ce que tout le monde est ?
00:53:13Non !
00:53:389 ans de données...
00:53:40J'aurais pu sauver des millions de vies.
00:53:45Je prendrai mon travail pour le monde, mes amis.
00:53:49Je veux dire...
00:53:51Je vais essayer.
00:53:58Le disque est cassé.
00:54:00Comment obtenons-nous ces données ?
00:54:11Le disque est cassé.
00:54:33Je ne peux pas faire ça seul.
00:54:37J'aimerais que vous étiez là.
00:54:41Merci, Snowball.
00:54:43Au moins, j'ai toujours eu vous.
00:54:49Voyons si nous pouvons faire durer les batteries un peu plus longtemps.
00:54:53Attends.
00:54:55Qu'est-ce que c'est ?
00:54:57C'est une transmission sur la fréquence d'urgence de l'Overwatch.
00:55:00Peut-être que quelqu'un sait que nous sommes ici.
00:55:05Si je pouvais juste...
00:55:11...
00:55:16Allez, Snowball.
00:55:18Nous n'avons pas encore été enceintes.
00:55:41Cool !
00:55:48Oh non !
00:55:50Allez, allez, allez, allez !
00:55:57C'était la dernière batterie, n'est-ce pas ?
00:56:02Je ne peux pas croire que j'ai oublié les batteries !
00:56:05Sans puissance, nous sommes morts.
00:56:08Il doit y avoir un moyen.
00:56:10Pensez, pensez, pensez, pensez.
00:56:12J'ai juste besoin d'un peu plus de temps.
00:56:29La puissance !
00:56:31La puissance !
00:56:33La puissance !
00:56:35Snowball !
00:56:37Quoi ?
00:56:39Non !
00:56:41Snowball !
00:56:43Tu ne peux pas...
00:56:56Merci, mon ami.
00:57:02Merci.
00:57:33Non ! Non !
00:57:52Waouh !
00:57:54C'est bon.
00:58:01Allez, allez, allez !
00:58:03Tout va bien.
00:58:04Wista ? Oh mon dieu !
00:58:07Allez !
00:58:08Les gens ont décidé qu'ils étaient mieux sans nous.
00:58:11Ils nous ont même appelés des criminels.
00:58:14Ils ont séparé notre famille.
00:58:17Mais regardez-vous !
00:58:19Quelqu'un doit faire quelque chose !
00:58:20Nous devons faire quelque chose !
00:58:22Nous devons faire quelque chose !
00:58:25Nous pouvons faire une différence à nouveau.
00:58:28Le monde en a besoin maintenant, plus que jamais.
00:58:34Est-ce que tu es avec moi ?
00:58:39Oui, Winston.
00:58:41Je suis avec toi.
00:58:50Je suis avec toi.
00:59:21Réveille-toi, Snowball !
00:59:23Nous ne sommes pas loin.
00:59:51Je suis avec toi.
00:59:52Je suis avec toi.
00:59:53Je suis avec toi.
00:59:54Je suis avec toi.
00:59:55Je suis avec toi.
00:59:56Je suis avec toi.
00:59:57Je suis avec toi.
00:59:58Je suis avec toi.
00:59:59Je suis avec toi.
01:00:00Je suis avec toi.
01:00:01Je suis avec toi.
01:00:02Je suis avec toi.
01:00:03Je suis avec toi.
01:00:04Je suis avec toi.
01:00:05Je suis avec toi.
01:00:06Je suis avec toi.
01:00:07Je suis avec toi.
01:00:08Je suis avec toi.
01:00:09Je suis avec toi.
01:00:10Je suis avec toi.
01:00:11Je suis avec toi.
01:00:12Je suis avec toi.
01:00:13Je suis avec toi.
01:00:14Je suis avec toi.
01:00:15Je suis avec toi.
01:00:16Je suis avec toi.
01:00:17Je suis avec toi.
01:00:18Je suis avec toi.
01:00:19Je suis avec toi.
01:00:20Je suis avec toi.
01:00:21Je suis avec toi.
01:00:22Je suis avec toi.
01:00:23Je suis avec toi.
01:00:24Je suis avec toi.
01:00:25Je suis avec toi.
01:00:26Je suis avec toi.
01:00:27Je suis avec toi.
01:00:28Je suis avec toi.
01:00:29Je suis avec toi.
01:00:30Je suis avec toi.
01:00:31Je suis avec toi.
01:00:32Je suis avec toi.
01:00:33Je suis avec toi.
01:00:34Je suis avec toi.
01:00:35Je suis avec toi.
01:00:36Je suis avec toi.
01:00:37Je suis avec toi.
01:00:38Je suis avec toi.
01:00:39Je suis avec toi.
01:00:40Je suis avec toi.
01:00:41Je suis avec toi.
01:00:42Je suis avec toi.
01:00:43Je suis avec toi.
01:00:44Je suis avec toi.
01:00:45Je suis avec toi.
01:00:46Je suis avec toi.
01:00:47Je suis avec toi.
01:00:48Je suis avec toi.
01:00:49Je suis avec toi.
01:00:50Je suis avec toi.
01:00:51Je suis avec toi.
01:00:52Je suis avec toi.
01:00:53Je suis avec toi.
01:00:54Je suis avec toi.
01:00:55Je suis avec toi.
01:00:56Je suis avec toi.
01:00:57Je suis avec toi.
01:00:58Je suis avec toi.
01:00:59Je suis avec toi.
01:01:00Je suis avec toi.
01:01:01Je suis avec toi.
01:01:02Je suis avec toi.
01:01:03Je suis avec toi.
01:01:04Je suis avec toi.
01:01:05Je suis avec toi.
01:01:06Je suis avec toi.
01:01:07Je suis avec toi.
01:01:08Je suis avec toi.
01:01:09Je suis avec toi.
01:01:10Je suis avec toi.
01:01:11Je suis avec toi.
01:01:12Je suis avec toi.
01:01:13Je suis avec toi.
01:01:14Je suis avec toi.
01:01:15Je suis avec toi.
01:01:16Je suis avec toi.
01:01:17Je suis avec toi.
01:01:18Je suis avec toi.
01:01:19Je suis avec toi.
01:01:20Je suis avec toi.
01:01:21Je suis avec toi.
01:01:22Je suis avec toi.
01:01:23Je suis avec toi.
01:01:24Je suis avec toi.
01:01:25Je suis avec toi.
01:01:26Je suis avec toi.
01:01:27Je suis avec toi.
01:01:28Je suis avec toi.
01:01:29Je suis avec toi.
01:01:30Je suis avec toi.
01:01:31Je suis avec toi.
01:01:32Je suis avec toi.
01:01:33Je suis avec toi.
01:01:34Je suis avec toi.
01:01:35Je suis avec toi.
01:01:36Je suis avec toi.
01:01:37Je suis avec toi.
01:01:38Je suis avec toi.
01:01:39Je suis avec toi.
01:01:40Je suis avec toi.
01:01:41Je suis avec toi.
01:01:42Je suis avec toi.
01:01:43Je suis avec toi.
01:01:44Je suis avec toi.
01:01:45Je suis avec toi.
01:01:47Je suis avec toi.
01:01:48Je suis avec toi.
01:01:49Je suis avec toi.
01:01:50Je suis avec toi.
01:01:51Je suis avec toi.
01:01:52Je suis avec toi.
01:01:58asserez vous.
01:02:00Vous savez ce qu'il nous reste à faire.
01:02:02Tout se passera.
01:02:06Je vais le faire.
01:02:09J'ai été un peu occupé.
01:02:10Nous sommes assez occupés nous-mêmes.
01:02:13Donc c'est très convenient que tu te montres aujourd'hui.
01:02:16Ouais...
01:02:17Tu n'as jamais été quelqu'un qui s'éloigne d'un bon conseil.
01:02:20Hey !
01:02:21Nous avons travaillé dur pour ce score.
01:02:24Il vaut mieux qu'on y passe maintenant.
01:02:27Tout ce que je veux...
01:02:29C'est ce crétin.
01:02:31Tout le reste est à toi.
01:02:32Ce crétin ?
01:02:34Hein ?
01:02:36Bob.
01:02:39C'est pas ton boulot.
01:02:46J'y vois bien.
01:02:48Maintenant, c'est vraiment notre boulot.
01:02:53Ça ne doit pas toujours être comme ça, Ashe.
01:03:09Apparemment, c'est vrai.
01:04:40Crétin !
01:04:43Bob ! Fais quelque chose !
01:04:52On dirait que Bob s'est amélioré un peu.
01:04:55Sors-le de là !
01:05:00Dernière chance, McCree !
01:05:03C'est comment ta arme ?
01:05:05Bien joué, Ashe.
01:05:07C'est parti.
01:05:26Quoi ?
01:05:27McCree ?
01:05:29Désolé, Bob.
01:05:31Pas de sentiments.
01:05:32McCree ?
01:05:34Hey !
01:05:35Hey !
01:05:37Dis bonjour à la gang, pour moi.
01:05:39Je ne serai pas ta femme !
01:05:41Je suis un Bob refabriqué, et je vais l'enlever de ton autre bras !
01:06:05Salut, cow-boy.
01:06:10Bienvenue de retour, partenaire.
01:06:24Combien de temps j'ai passé ?
01:06:26Trop longtemps.
01:06:29Qu'est-ce qui s'est passé ?
01:06:32Eh bien, c'est une histoire pour une autre fois.
01:06:35Mais j'ai eu un appel.
01:06:37Ils reviennent ensemble.
01:06:39Ils veulent que je sois là.
01:06:41Mais vraiment,
01:06:42ils ont besoin de toi.
01:06:49Jesse, attends !
01:06:51Que vas-tu faire ?
01:06:54J'ai quelque chose à faire.
01:07:02Dis bonjour au monstre pour moi.
01:07:04Monstre ?
01:07:05Scientifique.
01:07:07Peu importe.
01:07:31C'était ton combat.
01:07:34Papa m'a dit, après tant d'années de service,
01:07:37que tu as donné à Overwatch tout,
01:07:39et qu'ils t'ont poussé dehors.
01:07:42Pourquoi reviendrais-tu à eux ?
01:07:44Mais ce n'est pas moi !
01:07:50Alors, c'est tout ?
01:07:52Tu nous laisses ?
01:07:54J'ai été appelé.
01:07:55Je dois répondre.
01:07:57C'est un grand honneur.
01:07:59Disapparaitre dans une organisation secrète.
01:08:02Donner la gloire d'être un Crusader ?
01:08:06Je ne pense pas.
01:08:10Il souhaite qu'il soit choisi.
01:08:18Les Crusaders sont des défenseurs immortels de l'Allemagne.
01:08:22Les gens chanteront des chansons sur nos légacies.
01:08:25Nos légacies sont nos actes.
01:08:28Et cette guerre est plus grande que tous.
01:08:32Colonel Maldrick !
01:08:33Drop Hots à l'est ! Ils viennent !
01:08:35D'accord, les gens ! Ils jouent notre chanson !
01:08:38Fais gaffe à tes partenaires de danse !
01:08:40C'est parti pour les russes !
01:08:42Voici ton pied de marche, vieux homme !
01:08:46Vive l'honneur !
01:08:48La gloire est à toi !
01:08:56Fais gaffe à tes partenaires de danse !
01:08:58Fais gaffe à tes partenaires de danse !
01:09:00Feu !
01:09:17J'adore le vent dans mon ventre !
01:09:20Retourne protéger ton équipe !
01:09:21Ils m'éloignent !
01:09:22Ils m'éloignent !
01:09:24D'ailleurs, ils sont bien !
01:09:40Qu'est-ce que c'est ?
01:09:42Ça, c'est moi !
01:09:45Bon sang, Reinhardt !
01:09:53Reinhardt !
01:09:55Montre-toi !
01:10:02Nous sommes en attaque !
01:10:04Retourne au point de démarrage ! J'attraperai Reinhardt !
01:10:23Oh !
01:10:31J'ai eu ça !
01:10:33Évidemment !
01:10:36Ils nous enlèvent ! Allons-y !
01:10:53Cette porte ne s'arrête pas.
01:10:57Retourne à l'équipe.
01:11:00Je les mènerai.
01:11:02Et laissez-vous avoir toute la gloire !
01:11:04Nous nous battrons de retour ensemble !
01:11:09Non, je vais rester ici.
01:11:14Mais... Je...
01:11:17Sans vous...
01:11:18Lieutenant !
01:11:19Vous avez pris une promesse d'être un Crusader.
01:11:23Maintenant, gardez-la.
01:11:26Je...
01:11:30Je ne vous quitterai pas !
01:11:32L'équipe vous a besoin.
01:11:34Soyez leur épaule.
01:11:47Reinhardt...
01:11:49Vive avec honneur.
01:12:08Mourir... avec la gloire...
01:12:11Votre vieille amie.
01:12:19Reinhardt !
01:12:49Les barrières s'effondrent !
01:13:19Reinhardt !
01:13:50J'ai été appelé.
01:13:54Je dois répondre.
01:13:58Toujours.
01:14:06Conflit.
01:14:08Lorsque le monde s'est mis au bord de l'anarchie,
01:14:11la guerre s'est transformée en guerre.
01:14:14La guerre s'est transformée en guerre.
01:14:16Lorsque le monde s'est mis au bord de l'anarchie,
01:14:19une nouvelle espérance est née.
01:14:22Une force internationale élite,
01:14:25chargée de terminer la guerre
01:14:28et de rétablir la liberté pour toutes les nations.
01:14:32Overwatch.
01:14:34Soldats, scientifiques,
01:14:36aventureurs,
01:14:38ennemis.
01:14:40Gardiens qui ont gardé la paix mondiale
01:14:43pendant une génération.
01:14:45Sous sa protection,
01:14:48le monde s'est recouvert.
01:14:50Et aujourd'hui,
01:14:52même si la guerre s'est terminée,
01:14:54ses idéaux de liberté et d'égalité
01:14:58ne seront jamais oubliés.
01:15:02C'était tellement cool !
01:15:04Dans la première bataille, ils avaient Soundquake.
01:15:06Tu te souviens ? Il avait des pistolets de poing.
01:15:10Alors, quel est ton préféré ?
01:15:12Moi, c'est Fusionator.
01:15:13Non, non, non ! Tracer !
01:15:15Oui, Tracer !
01:15:17Elle dit qu'elle aime les cavaliers.
01:15:26Wow.
01:15:32Cet idiot de Gauntlet !
01:15:35Oh, mon Dieu.
01:15:37Ils disaient qu'il pouvait lever un skyscraper.
01:15:40Et tu te souviens ?
01:15:41Il était en train de se battre et Winston l'a tué.
01:15:44Et il était comme...
01:15:46Primal Punch !
01:15:49C'est uniquement dans le Hall of Ids.
01:15:51Tout le monde sait que Overwatch a été fermé.
01:15:53La moitié des membres sont des mercenaires.
01:16:12Tu aimes l'expédition ?
01:16:15C'est bon, le jeu est terminé.
01:16:17Prends le couvercle.
01:16:19Allez, bougez !
01:16:28Là, tu es.
01:16:31Qu'est-ce que tu regardes ?
01:16:33Winston !
01:16:40Morts.
01:17:32C'est pas possible !
01:17:38Allez, gros gars, sors !
01:17:45Oh non !
01:18:03Restez ici.
01:18:28Attention !
01:18:32Hey !
01:19:02Vous savez, le monde peut toujours utiliser plus d'héros.
01:19:25Ouais !
01:19:27C'est ça !
01:19:29C'est ça !
01:19:31C'était génial !
01:19:33C'est génial !
01:19:59Nous sommes à la maison.
01:20:04Nous sommes honneur.
01:20:09Nous sommes courage.
01:20:14Nous sommes justice.
01:20:21Nous sommes compassion.
01:20:26Nous sommes détermination.
01:20:31Nous sommes harmonie.
01:20:33Nous sommes Overwatch.
01:21:03Nous sommes l'unité.
01:21:05Nous sommes l'unité.
01:21:33Nous sommes l'unité.
01:21:34Nous sommes l'unité.
01:21:35Nous sommes l'unité.
01:21:36Nous sommes l'unité.
01:21:37Nous sommes l'unité.
01:21:38Nous sommes l'unité.
01:21:39Nous sommes l'unité.
01:21:40Nous sommes l'unité.
01:21:41Nous sommes l'unité.
01:21:42Nous sommes l'unité.
01:21:43Nous sommes l'unité.
01:21:44Nous sommes l'unité.
01:21:45Nous sommes l'unité.
01:21:46Nous sommes l'unité.
01:21:47Nous sommes l'unité.
01:21:48Nous sommes l'unité.
01:21:49Nous sommes l'unité.
01:21:50Nous sommes l'unité.
01:21:51Nous sommes l'unité.
01:21:52Nous sommes l'unité.
01:21:53Nous sommes l'unité.
01:21:54Nous sommes l'unité.
01:21:55Nous sommes l'unité.
01:21:56Nous sommes l'unité.
01:21:57Nous sommes l'unité.
01:21:58Nous sommes l'unité.
01:21:59Nous sommes l'unité.
01:22:00Nous sommes l'unité.
01:22:01Nous sommes l'unité.
01:22:02Nous sommes l'unité.
01:22:03Nous sommes l'unité.
01:22:04Nous sommes l'unité.
01:22:05Nous sommes l'unité.
01:22:06Nous sommes l'unité.
01:22:07Nous sommes l'unité.
01:22:08Nous sommes l'unité.
01:22:09Nous sommes l'unité.
01:22:10Nous sommes l'unité.
01:22:11Nous sommes l'unité.
01:22:12Nous sommes l'unité.
01:22:13Nous sommes l'unité.
01:22:14Nous sommes l'unité.
01:22:15Nous sommes l'unité.
01:22:16Nous sommes l'unité.
01:22:17Nous sommes l'unité.
01:22:18Nous sommes l'unité.
01:22:19Nous sommes l'unité.
01:22:20Nous sommes l'unité.
01:22:21Nous sommes l'unité.
01:22:22Nous sommes l'unité.
01:22:23Nous sommes l'unité.
01:22:24Nous sommes l'unité.
01:22:25Nous sommes l'unité.
01:22:26Nous sommes l'unité.
01:22:27Nous sommes l'unité.
01:22:28Nous sommes l'unité.
01:22:29Nous sommes l'unité.
01:22:30Nous sommes l'unité.
01:22:31Nous sommes l'unité.
01:22:32Nous sommes l'unité.
01:22:33Nous sommes l'unité.
01:22:34Nous sommes l'unité.
01:22:35Nous sommes l'unité.
01:22:36Nous sommes l'unité.
01:22:37Nous sommes l'unité.
01:22:38Nous sommes l'unité.
01:22:39Nous sommes l'unité.
01:22:40Nous sommes l'unité.
01:22:41Nous sommes l'unité.
01:22:42Nous sommes l'unité.
01:22:43Nous sommes l'unité.
01:22:44Nous sommes l'unité.
01:22:45Nous sommes l'unité.
01:22:46Nous sommes l'unité.
01:22:47Nous sommes l'unité.
01:22:48Nous sommes l'unité.
01:22:49Nous sommes l'unité.
01:22:50Nous sommes l'unité.
01:22:51Nous sommes l'unité.
01:22:52Nous sommes l'unité.
01:22:53Nous sommes l'unité.
01:22:54Nous sommes l'unité.
01:22:55Nous sommes l'unité.
01:22:56Nous sommes l'unité.
01:22:57Nous sommes l'unité.
01:22:58Nous sommes l'unité.
01:22:59Nous sommes l'unité.
01:23:00Nous sommes l'unité.
01:23:01Nous sommes l'unité.
01:23:02Nous sommes l'unité.
01:23:03Nous sommes l'unité.
01:23:04Nous sommes l'unité.
01:23:05Nous sommes l'unité.
01:23:06Nous sommes l'unité.
01:23:07Nous sommes l'unité.
01:23:08Nous sommes l'unité.
01:23:09Nous sommes l'unité.
01:23:10Nous sommes l'unité.
01:23:11Nous sommes l'unité.
01:23:12Nous sommes l'unité.
01:23:13Nous sommes l'unité.
01:23:14Nous sommes l'unité.
01:23:15Nous sommes l'unité.
01:23:16Nous sommes l'unité.
01:23:17Nous sommes l'unité.
01:23:18Nous sommes l'unité.
01:23:19Nous sommes l'unité.
01:23:20Nous sommes l'unité.
01:23:21Nous sommes l'unité.
01:23:22Nous sommes l'unité.
01:23:23Nous sommes l'unité.
01:23:24Nous sommes l'unité.
01:23:25Nous sommes l'unité.
01:23:26Nous sommes l'unité.
01:23:27Nous sommes l'unité.
01:23:28Nous sommes l'unité.
01:23:29Nous sommes l'unité.
01:23:30Nous sommes l'unité.
01:23:31Nous sommes l'unité.
01:23:32Nous sommes l'unité.
01:23:33Nous sommes l'unité.
01:23:34Nous sommes l'unité.
01:23:35Nous sommes l'unité.
01:23:36Nous sommes l'unité.
01:23:37Nous sommes l'unité.
01:23:38Nous sommes l'unité.
01:23:39Nous sommes l'unité.
01:23:40Nous sommes l'unité.
01:23:41Nous sommes l'unité.
01:23:42Nous sommes l'unité.
01:23:43Nous sommes l'unité.
01:23:44Nous sommes l'unité.
01:23:45Nous sommes l'unité.
01:23:46Nous sommes l'unité.
01:23:47Nous sommes l'unité.
01:23:48Nous sommes l'unité.
01:23:49Nous sommes l'unité.
01:23:50Nous sommes l'unité.
01:23:51Nous sommes l'unité.
01:23:52Nous sommes l'unité.
01:23:53Nous sommes l'unité.
01:23:54Nous sommes l'unité.
01:23:55Nous sommes l'unité.
01:23:56Nous sommes l'unité.
01:23:57Nous sommes l'unité.
01:23:58Nous sommes l'unité.
01:23:59Nous sommes l'unité.
01:24:00Nous sommes l'unité.
01:24:01Nous sommes l'unité.
01:24:02Nous sommes l'unité.
01:24:03Nous sommes l'unité.
01:24:04Nous sommes l'unité.
01:24:05Nous sommes l'unité.
01:24:06Nous sommes l'unité.
01:24:07Nous sommes l'unité.
01:24:08Nous sommes l'unité.
01:24:09Nous sommes l'unité.
01:24:10Nous sommes l'unité.
01:24:11Nous sommes l'unité.
01:24:12Nous sommes l'unité.
01:24:13Nous sommes l'unité.
01:24:14Nous sommes l'unité.
01:24:15Nous sommes l'unité.
01:24:16Nous sommes l'unité.
01:24:17Nous sommes l'unité.
01:24:18Nous sommes l'unité.
01:24:19Nous sommes l'unité.
01:24:20Nous sommes l'unité.
01:24:21Nous sommes l'unité.
01:24:22Nous sommes l'unité.
01:24:23Nous sommes l'unité.
01:24:24Nous sommes l'unité.
01:24:25Nous sommes l'unité.
01:24:26Nous sommes l'unité.
01:24:27Nous sommes l'unité.
01:24:28Nous sommes l'unité.
01:24:29Nous sommes l'unité.
01:24:30Nous sommes l'unité.
01:24:31Nous sommes l'unité.
01:24:32Nous sommes l'unité.
01:24:33Nous sommes l'unité.
01:24:34Nous sommes l'unité.
01:24:35Nous sommes l'unité.
01:24:36Nous sommes l'unité.
01:24:37Nous sommes l'unité.
01:24:38Nous sommes l'unité.
01:24:39Nous sommes l'unité.
01:24:40Nous sommes l'unité.
01:24:41Nous sommes l'unité.
01:24:42Nous sommes l'unité.
01:24:43Nous sommes l'unité.
01:24:44Nous sommes l'unité.
01:24:45Nous sommes l'unité.
01:24:46Nous sommes l'unité.
01:24:47Nous sommes l'unité.
01:24:48Nous sommes l'unité.
01:24:49Nous sommes l'unité.
01:24:50Nous sommes l'unité.
01:24:51Nous sommes l'unité.
01:24:52Nous sommes l'unité.
01:24:53Nous sommes l'unité.
01:24:54Nous sommes l'unité.
01:24:55Nous sommes l'unité.
01:24:56Nous sommes l'unité.
01:24:57Nous sommes l'unité.
01:24:58Nous sommes l'unité.
01:24:59Nous sommes l'unité.
01:25:00Nous sommes l'unité.
01:25:01Nous sommes l'unité.
01:25:02Nous sommes l'unité.
01:25:03Nous sommes l'unité.
01:25:04Nous sommes l'unité.
01:25:05Nous sommes l'unité.
01:25:06Nous sommes l'unité.
01:25:07Nous sommes l'unité.
01:25:08Nous sommes l'unité.
01:25:09Nous sommes l'unité.
01:25:10Nous sommes l'unité.
01:25:11Nous sommes l'unité.
01:25:12Nous sommes l'unité.
01:25:13Nous sommes l'unité.
01:25:14Nous sommes l'unité.
01:25:15Nous sommes l'unité.
01:25:16Nous sommes l'unité.
01:25:17Nous sommes l'unité.
01:25:18Nous sommes l'unité.
01:25:19Nous sommes l'unité.
01:25:20Nous sommes l'unité.
01:25:21Nous sommes l'unité.
01:25:22Nous sommes l'unité.
01:25:23Nous sommes l'unité.
01:25:24Nous sommes l'unité.
01:25:25Nous sommes l'unité.
01:25:26Nous sommes l'unité.
01:25:27Nous sommes l'unité.
01:25:28Nous sommes l'unité.
01:25:29Nous sommes l'unité.
01:25:30Nous sommes l'unité.
01:25:31Nous sommes l'unité.
01:25:32Nous sommes l'unité.