Filiz Denunció A Su Padre A La Policía - ME QUEJO DE TODOS ELLOS
(Español Doblado)
Nuestra historia comienza con una familia que lucha por sobrevivir en uno de los barrios más pobres de la ciudad, y con Filiz, la hija mayor de esa familia, que casi se ha convertido en su madre... Cuidando a sus 5 hermanos menores desde que su madre les abandonó. Filiz cuida de su familia a pesar de su padre alcohólico Fikri y se apega a la vida sin quejarse. Al igual que Filiz, sus hermanos son niños fuertes y erguidos que nunca caen en la tristeza, han aprendido a valerse por sí mismos; El menor de Filiz es el talentoso Rahmet, el próximo es Hikmet, que ya está en un amor prohibido difícil, la otra es Kiraz concienzuda y emocional, el otro es Fikret, y el más joven es Ismet de 1,5 años.
Jugadores: Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Özcan, Yağız Can Konyalı, Nejat Uygur, Zeynep Selimoğlu, Alp Akar, Ömer Sevgi, Mehmet Korhan Fırat, Nesrin Cavadzade, Melisa Döngel, Beren Gökyıldız.
Producción: MEDYAPIM
Escenario: Ebru Kocaoğlu, Verda Pars
Director: Koray Kerimoğlu
#AmorDeFamilia #BizimHikaye #HazalKaya
(Español Doblado)
Nuestra historia comienza con una familia que lucha por sobrevivir en uno de los barrios más pobres de la ciudad, y con Filiz, la hija mayor de esa familia, que casi se ha convertido en su madre... Cuidando a sus 5 hermanos menores desde que su madre les abandonó. Filiz cuida de su familia a pesar de su padre alcohólico Fikri y se apega a la vida sin quejarse. Al igual que Filiz, sus hermanos son niños fuertes y erguidos que nunca caen en la tristeza, han aprendido a valerse por sí mismos; El menor de Filiz es el talentoso Rahmet, el próximo es Hikmet, que ya está en un amor prohibido difícil, la otra es Kiraz concienzuda y emocional, el otro es Fikret, y el más joven es Ismet de 1,5 años.
Jugadores: Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Özcan, Yağız Can Konyalı, Nejat Uygur, Zeynep Selimoğlu, Alp Akar, Ömer Sevgi, Mehmet Korhan Fırat, Nesrin Cavadzade, Melisa Döngel, Beren Gökyıldız.
Producción: MEDYAPIM
Escenario: Ebru Kocaoğlu, Verda Pars
Director: Koray Kerimoğlu
#AmorDeFamilia #BizimHikaye #HazalKaya
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Zizek, cuida a los niños, por favor.
00:02No te preocupes, me quedaré aquí y no los dejaré salir de su habitación en ningún momento.
00:06Muy bien, deseanos suerte.
00:08Sí, por supuesto, tú solo confía en ellos.
00:10Son los mejores, no te preocupes.
00:12Zizek, ¿y qué hay de mí?
00:13No, quiero decir, no quise decir eso.
00:15Claro que tiene un esposo fuerte.
00:17Quiero decir que todos ustedes son un gran apoyo.
00:19Creo que ya es suficiente, vámonos.
00:20Quiero decir, yo estoy muy nerviosa, lo siento por eso.
00:23Vayan, cuídate mucho.
00:27Vamos.
00:30Chicos, creo que sería mejor no caminar en grupo.
00:32Cemil, vámonos ya.
00:33Vas a moverte cuando te lo diga.
00:41Ah, es mi tío.
00:43Tío, ¿qué estás haciendo aquí?
00:44Tío, ¿qué pasa?
00:47¿Qué haces aquí?
00:49Hola, chicos.
00:52¡Ahí está!
00:53¡Sismo, déjame!
00:55¡Es sismo!
00:57Por fin.
00:58Mi niño.
01:00¿Estás bien? ¿Te pasó algo?
01:02Nada.
01:04Y bueno, como ven, el niño está sano y salvo.
01:06Está bien.
01:08Oye, Signe, ¿dónde encontraste a Ismo?
01:10Sí, tío, ¿dónde estaba?
01:11Ismo estaba perdido.
01:13¿Quién te secuestró, amor?
01:15El tío.
01:16¿Qué? ¿Cómo?
01:18¿Tú secuestraste a Ismo?
01:19Ni siquiera se siente avergonzado de secuestrar a su sobrino por dinero.
01:22¡Qué vergüenza me das!
01:24Ah, la humanidad está muerta.
01:26Bien, vas a venir conmigo a la estación.
01:28Puedes testificar ahí.
01:29¡Suéltame! ¡Basta! ¡Ya! ¡Ya!
01:31Sí, lo secuestré, ¿pero saben por qué?
01:33¿Quieren saber? Se los voy a decir.
01:35No lo secuestré por dinero.
01:37¿No fue por dinero? ¿Por qué lo hiciste?
01:39¡Basta! ¡No me hables de esa manera!
01:41¡Hijo del maldito!
01:43Lo hice por culpa de tu padre.
01:45Por su traición.
01:47Rompió mi matrimonio dos veces.
01:49Yo le daré al niño a cambio...
01:51...de reconciliarme con mi esposa.
01:53Pero me arrepentí.
01:55Y por eso lo traje de vuelta con ustedes.
01:57Lo cuida y pasamos un buen tiempo juntos.
01:59Sí.
02:01Mi tío me compró comida y me llevó de paseo.
02:03¡Qué bueno!
02:05Pero tío, ¿no pudiste habernos dicho eso antes?
02:07¿Pudiste habernos llamado y decirnos que lo mantendrías oculto?
02:09Tienes mucha razón.
02:11Está bien.
02:13Por favor, discúlpame.
02:15Lo sé.
02:17Debí haber llamado antes.
02:20Perdón.
02:22Fue un error, pero ahora se acabó esta locura.
02:24El niño ya está aquí contigo.
02:26Juro que casi me muero por esto.
02:28Fico y Kiras también se asustaron.
02:30Espera un segundo.
02:32¿Entonces nunca nos llamaste?
02:34No.
02:36¿Entonces quién nos llamó?
02:38Tío, espera.
02:40¿Papá sabía que tú tenías a Ismo?
02:42Hablé con él antes.
02:44Y lo sabe.
02:46No busquemos más.
02:48Ya que el culpable es Fikri Elibol.
02:50¿Cómo?
02:52Era muy claro.
02:54¿Qué hagas?
02:56Vio el estado en el que estaba y todavía se atrevió a hacerlo.
02:58¿No sabes cómo es, papá?
03:00Puede hacer lo que sea por dinero y al final llegó lejos con esto.
03:02Oigan, ¿saben?
03:04Creo que esta vez realmente cruzó la línea con lo que hizo.
03:06¿Saben qué hay que hacer?
03:08Deberíamos enseñarle una gran lección.
03:10Sí, por supuesto.
03:12Hagámoslo.
03:14Por favor, díganme qué hora es
03:16y cuánto tiempo nos queda.
03:18Nos quedan 10 minutos
03:20para recuperar nuestro billete de lotería.
03:22Esto es lo que vamos a hacer.
03:24Primero Cucú y yo iremos a su casa.
03:26Tomaremos el billete
03:28y regresamos contigo.
03:30Vamos.
03:32Ay, por favor, tío.
03:34Para eso estoy aquí.
03:36Tú no necesitas más problemas y yo quiero hacerlo.
03:38Ustedes espérenme aquí.
03:40Yo podría hacerlo solo.
03:42Tú deberían irse a descansar.
03:44Es solo una pequeña herida en el trasero.
03:46No creo que algo así me pueda causar la muerte.
03:48No es para tanto.
03:50No es bueno que vea tanta gente rondando por ahí.
03:52Podrían cambiar de opinión.
03:54Mejor yo lo hago, sobrino mío.
03:56Sí, claro.
03:58No te dejaré que vayas solo por ese billete
04:00porque no confío nada en ti.
04:02Yo tampoco confío en ti, Buitre.
04:04Entonces esperaremos aquí juntos.
04:06Sí, claro.
04:08Por supuesto.
04:10No es posible, no, no, no.
04:12Te voy a tomar del brazo
04:14para que no puedas escapar
04:16y compartiremos el dinero.
04:18Está bien, nos quedaremos juntos,
04:20no hay problema, ¿de acuerdo?
04:22Muy bien, baja la cabeza.
04:24¿Qué fue eso?
04:26¡Nos tienen rodeados!
04:28Oye, Fikri.
04:30Escuchamos que secuestraron a un niño
04:32y que iban a pagar el rescate.
04:34¿Cómo te encuentras?
04:36¿Estás bien?
04:39¿Qué sucede? No entiendo.
04:41¡Súbanlos a la patrulla!
04:43¿Pero por qué estás haciendo esto?
04:45¿Hicimos algo malo?
04:47Debería darte vergüenza, papá.
04:49Qué bueno, papá.
04:51Ahora sí has llegado demasiado lejos.
04:53Secuestraste a tu propio hijo.
04:55¡Ya, fuera! Es mi hijo y mi dinero,
04:57¿qué les importa?
04:59Yo quiero dejar claro que ese dinero me pertenece.
05:01Ustedes no piensan más que en dinero.
05:03Ahmed, arréstalos ahora.
05:05Queremos denunciarlos porque ellos secuestraron a mi hermano.
05:07¿Tienes que ayudarme?
05:09¿Tú nos acusaste?
05:11¿Yo? ¿Pero cuándo? Siempre he estado a tu lado, Fikri.
05:13No busque quién lo hizo, señor Fikri.
05:15No se preocupe por eso.
05:21¡Oh, no! ¿Tú aquí?
05:23De seguro tú eres el que me traicionó.
05:25¿Quieres que me arresten para quedarte con mi dinero?
05:27Yo quiero presentar una denuncia contra ellos
05:29porque queréis perjudicarme y quedarse con todo.
05:31Son unos malditos desgraciados.
05:33Lléveselos.
05:35Yo puedo solo. Yo puedo subirme.
05:37¡Es una injusticia!
05:39¿Cómo pudiste mandar a arrestar a tu primo, Filiz?
05:41¡Cállate ya!
05:43No eres de la familia. Apenas te conocimos.
05:45Ustedes van a pagar por esto.
05:47Malagradecidos. No son mis hijos.
05:49Ustedes me traicionaron.
05:51¡Papá!
05:53¡No permitas que me lleven!
05:55¡Sáquenme de aquí!
05:57Ahmed, me pido que por favor los detengas un par de días.
05:59Al menos hasta que recibamos el pago.
06:01Mi hermano está en peligro.
06:03No se preocupen, Filiz. Me encargaré.
06:05Traten de hacerlo rápido. No los puedo retener.
06:07Está bien, está bien. Será suficiente. Vámonos.
06:09Nos vemos después.
06:11Sí, hasta luego.
06:13¡Ya cállate! ¡Tú también cállate!
06:15¡Papá, tienes que sacarme de aquí!
06:17¡No se va a quedar esto así!
06:19Se resistió hasta el último momento,
06:21pero todo salió bien.
06:23¡Qué bueno que se los llevaron!
06:25Cuidado, van a pasar. Ya vámonos.