Sésamo: Temporada 1 Episodio 19 Sonidos de Animales - Transmisión La Red (7 de agosto de 2024) - video Dailymotion

Erica Lauren Productions

Watch Sésamo: Temporada 1 Episodio 19 Sonidos de Animales - Transmisión La Red (7 de agosto de 2024) - Erica Lauren Productions on Dailymotion

Transcript

00:00Elmo wants to introduce you to his friend, Pato Patineto.

00:03Quack, quack, quack.

00:04Pato Patineto is here because he's

00:06going to teach Elmo and you what sounds animals make.

00:10Quack.

00:11Let's see, Pato Patineto, how do ducks make?

00:14Quack, quack, quack, quack.

00:16But what a beautiful sound.

00:17Quack, quack, quack, quack, quack, quack, quack.

00:20Quack, quack, quack, quack, quack, quack.

00:21Pato Patineto says that Elmo is very good at being like a duck.

00:25Let's discover more animal sounds.

00:30I'm going to show you how.

00:32Quack, quack, quack.

00:34Pato Patineto says that the sound of ducks

00:37is the sound of a duck.

00:38Quack, quack, quack, quack, quack, quack, quack.

00:44Let's try it with an elephant.

00:46Quack, quack, quack, quack, quack, quack, quack, quack.

00:50Quack, quack, quack, quack, quack, quack.

00:54I'm on a duck now, turn around.

00:56Squak!

00:57Squak.

00:58Squak.

00:59Ha, ha, ha, ha, ha, ha.

01:02Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.

01:06Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.

01:09This game is for all the experts in animals like Elmo and you.

01:13The rule is very simple.

01:15You just have to guess the sound that the following little animals make.

01:20A cow, a chicken, and a dog.

01:23That's all.

01:24Now, let's play!

01:26Ha, ha, ha.

01:28Hm, Elmo has already heard this sound.

01:32Who could it be?

01:34Which of these animals makes moo?

01:38The hen, the dog, or the cow?

01:43Ha, ha, ha, the cows.

01:45The cows make moo.

01:48Elmo and you did it.

01:51Next sound.

01:53Listen to it very well.

01:54Coo, coo, coo, coo, coo, coo, coo, coo.

01:57Did you hear a cow?

01:58Now, what sound is this?

02:01Coo, coo, coo, coo, coo, coo, coo.

02:04It's a hen.

02:05The hens make cluck, cluck, cluck, cluck, cluck, cluck.

02:08Ha, ha, ha, ha, ha, ha.

02:10Don't miss the next game.

02:12Coo, coo, coo, coo, coo, coo, coo, coo, coo, coo, coo, coo.

02:17La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la.

02:21Bienvenido al bolsillo hotel.

02:26Tu habitación te espera.

02:28La cama está muy bien.

02:29La lámpara, el tapete, y el almohada lista está.

02:33Se administra por bolsillos que te tratan muy bien.

02:37Vendrán con su servicio que te va a impresionar.

02:40Bienvenido.

02:42Ven al Fornchester.

02:44La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la.

02:47Bienvenido.

02:49Ven al Fornchester.

02:51La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la.

02:54Al comer o al cenar.

02:56Galletitas, ellos saben.

02:58La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la.

03:01El registro empieza aquí.

03:03La aventura empezará.

03:05Bienvenido al Fornchester Hotel.

03:14Fornchester Hotel.

03:17Plática de animales.

03:22La, la, la, la, la, la, la, la, la, la.

03:25Quédate quieta, Isabel.

03:26Elmo está haciendo un dibujo de ti.

03:30Ah, huéspedes.

03:31Está bien, Isabel.

03:32Ya puede sonar ahora.

03:34Tía Funela.

03:36Gracias, Elmo.

03:38Aquí están nuestros huéspedes ovejas.

03:40El Fornchester Hotel los recibe con sus peludos brazos.

03:48Elmo piensa que las ovejas no te están entendiendo,

03:51Tía Funela.

03:52Está bien, Elmo, querido.

03:54Puedo hablar su lenguaje y decirles que su habitación está

03:57lista.

03:58Está bien.

03:59Va, va, va, va.

04:04Cielos, se asustaron las ovejas.

04:08Claro, mamá.

04:09Es porque les dijiste que estaba un lobo en la puerta.

04:12Cielos.

04:13Creo que lo que quisiste decir es,

04:15be, be, be.

04:21Gracias, Phoebe.

04:25Eso suena como que hay problemas en el comedor.

04:27Voy a ver.

04:30Bueno, sí.

04:31Yo traer galletas.

04:32¿Tú querer más galletas?

04:36Ella dice que los perros no comen galletas.

04:39Come galletas.

04:40Lo que ella quiere es un plato de premios para perros.

04:43Sí.

04:44¿Por qué no decirlo antes?

04:46Yo traérselas de inmediato.

04:48Aquí tener.

04:50Sí.

04:53La señora Dugbert te da las gracias.

04:55Dice que son sus favoritas.

04:57Bueno, tú saber.

04:58Las galletas son mis favoritas.

05:00Y por eso ser una pena que desperdiciarse.

05:04¡Galleta!

05:13Saber, Phoebe,

05:14Forch estará afortunado de tener a alguien que hablar idioma.

05:17Perro.

05:18Me gusta ayudar.

05:19¿Sí?

05:20Sí.

05:24Pues mira, señor Chishomper.

05:26¡Ik!

05:29Oh, no, señor Chishomper.

05:31Será mejor que se mueva porque vienen los monstruos.

05:33¿Sí?

05:34Ay, no.

05:35No entiende lo que digo.

05:37¡Hora del té!

05:42¡Ik!

05:51Ik.

05:53¡Oh, cielos!

05:54Phoebe salvó al señor Chishomper.

05:57Phoebe, es muy bueno que puedas hablar con todos los animales.

06:02No sé qué habría hecho sin ti.

06:04Es divertido poder hablar con los animales.

06:07Un guau, miau, mu.

06:08Un bebé cuac, oink.

06:10Es especial hablar con un animal.

06:14Puedo dar la bienvenida.

06:17Charlar con un pollo o dos.

06:20Phoebe sabe bien qué quiere decir.

06:23Porque puedo hablar como ellos.

06:27Un guau, miau, mu.

06:28Un bebé cuac, oink.

06:30Es especial hablar con un animal.

06:33Puedo hablar con un búho sabio.

06:37Invitar a las fieras al té.

06:40Puedo entender al oírlos hablar.

06:43Y sé que ellos me entienden a mí.

06:47Un guau, miau, mu.

06:49Un bebé cuac, oink.

06:51Es especial hablar con un animal.

06:57Oh, oh, oh.

06:59Ruff, ruff, ruff, ruff, ruff, ruff, ruff, ruff.

07:01La señora Woofberg dice que le gustaría un corte de pelo en el salón de belleza.

07:05Oh.

07:06Squeak, squeak.

07:07Squeak.

07:08Y el señor Chishomper dice que le quiere el desayuno a la cama.

07:13Administración del Forchester.

07:16Es la oveja, querida.

07:23Quieren toallas para nadar.

07:26Cielos.

07:27La voz de Phoebe suena chistosa.

07:30Squeak.

07:33¿A dónde fue la voz de Phoebe?

07:36Phoebe, no puedes hablar.

07:39Forgos, ¿no piensas qué puede hacer?

07:44¡Monstruo laringitis!

07:46¡Monstruo laringitis! ¡Ay, no!

07:50¿Qué es monstruo laringitis?

07:52Es lo que le damos a los monstruos si hablan mucho.

07:56Tranquila, querida.

07:58Si descansas y dejas de hablar un rato, tu voz regresará.

08:02Sí, pero ni Elmo, ni Tio Funela, ni Tio Forgos pueden hablar con los animales sin Phoebe.

08:07Tienes razón, Elmo.

08:09Es un gran problema.

08:10Es una catástrofe.

08:15Mucho más que un accidente, más que un resbalón.

08:19En Forchester, catástrofe.

08:21Hay que arreglarla con trofe.

08:23Para dejar la trastrofe y que no dure más trofe.

08:26En Forchester, catástrofe.

08:28Y todo es un desastrofe.

08:30El timbre que toca, trofe.

08:32Y pronto alguien vendrá, trofe.

08:34Catástrofe, catástrofe.

08:35Es una catástrofe.

08:36Catástrofe, catástrofe.

08:37Aunque catástrofe, catástrofe, catástrofe.

08:39La gran catástrofe.

08:40Es la catástrofe, una catástrofe.

08:42La gran catástrofe.

08:45Ay, no.

08:46Es una catástrofe de la comunicación.

08:49¿Cómo nos vamos a comunicar con los otros animales?

08:52Phoebe tiene que recuperar su voz.

08:54Pongamos nuestras peludas cabezas juntas y pensemos.

08:57Está bien.

09:01¿Y qué tal si actuamos lo que queremos decir?

09:04Ah, sí.

09:05A Elmo le encanta actuar.

09:07Déjenme tratar.

09:08Señora Goofbork, ¿le gustaría un lavado de pelo con su corte?

09:15¿Le gustaría?

09:20Un lavado de pelo.

09:25No creo que la señora Goofbork entienda.

09:28Hay que encontrar la manera de comunicarnos con nuestros

09:30huéspedes animales.

09:31Ah, sí.

09:32Pienso que Elmo, tía Funela y tío Forgus pueden dibujar para

09:36hablar con nuestros huéspedes animales.

09:38Eso es.

09:39Eso es.

09:40Eso es.

09:41Eso es.

09:45Muy bien.

09:46Aquí está la pizarra.

09:49Gracias, Elmo.

09:59Ah, sí le gustaría un lavado de pelo.

10:02Phoebe, tu idea resultó.

10:05Vamos a darle una tiza y una pizarra a nuestros huéspedes.

10:13Ah, tu querer queso.

10:17¿Está bien?

10:18Aquí tener.

10:25Sí.

10:27Disculpen.

10:28¿Alguien podría darme una taza de té, por favor?

10:31¿Lo podría dibujar, señor Doll?

10:34¿Pero por qué?

10:36Ustedes me entienden lo que digo.

10:38Pero estamos pidiendo a todos nuestros huéspedes que dibujen

10:41lo que quieren.

10:42Ah, esto no tiene sentido.

10:53Ta-da.

10:54Bien.

10:55Veamos.

10:56¿Quiere un zapato izquierdo?

10:59Yo pienso que es un baño.

11:00¿Qué?

11:03¿Qué es lo que desea la señora Goofburg?

11:06¿Es la luna?

11:07Yo creo que es una burbuja de jabón.

11:12Oh, cielos.

11:13Elmo piensa que esto ya no está funcionando.

11:15Yo sé lo que quiere la señora Goofburg.

11:18¿Quién dijo eso?

11:20Phoebe, tú vas a regresar.

11:22Phoebe, puedes hablar.

11:24Recuperé mi voz.

11:26Y justo a tiempo para decirnos lo que todos quieren.

11:30La señora Goofburg quiere una pelota.

11:32Y el señor Doll quiere una taza de té.

11:34Ah, está bien, señora Goofburg.

11:36Atrápela.

11:42Aquí tiene.

11:44Finalmente.

11:46Es un placer.

11:48Está bien.

11:49Está bien.

11:52Ta-da.

11:54Y Elmo quiere.

11:56¿Qué quiere Elmo?

11:58Elmo no quiere nada, Phoebe.

12:00Elmo solo quería mostrarte este dibujo.

12:03Gracias, Elmo.

12:10¿Qué quieres ya dejarnos?

12:13Dime que no es verdad.

12:15El forcheser te extrañará.

12:18¿Qué será igual sin ti?

12:21Quédate aquí por siempre.

12:23Tal vez un poco más.

12:25Con nuestras cabezas peludas haremos nuestro plan C.

12:30Quédate.

12:31Quédate.

12:32Por favor, quédate.

12:35Quédate.

12:36Quédate.

12:37No, no, no, no, no.

12:40Quédate.

12:41Quédate.

12:42Por favor, quédate.

12:45Quédate.

12:46Quédate.

12:47No, no, no, no, no, no, no, no.

12:50No te vayas, no.

12:52No te vayas de forches peludes.

12:59Es hora de otro juego.

13:02Elmo y tú ya conocen las reglas.

13:04Solo hay que adivinar los animales que hacen los

13:08siguientes sonidos.

13:10Tenemos un león, un burro y una rana.

13:13Qué lindos.

13:15Ahora vamos a escuchar los sonidos.

13:18¿Cuál de estos animales hace ese sonido?

13:23Es el rey de la selva.

13:25El león, sí.

13:27El león hace rar, rar.

13:31Escuchaste muy bien.

13:33Y ahora el siguiente sonido.

13:37¿Qué animal hace ese sonido?

13:41El burro.

13:43El burro hace jaji, jaji.

13:48Elmo y tú escucharon muy bien y adivinaron todos los sonidos

13:52de los animales.

13:53No te vayas.

13:54El siguiente juego es igual de divertido.

14:02Cada noche al irme a acostar, mi cabeza empieza a imaginar.

14:07Las imágenes duermen.

14:08Sí, Beto.

14:09¿Qué?

14:09Esta noche habrá que volar.

14:11Wow.

14:11Sí.

14:12Aventuras.

14:14Siempre que la cama baila, algo especial nos pasa.

14:21Esto me marea.

14:22Es mi parte favorita.

14:25Sí.

14:25Aventuras.

14:28Vuela con Beto y Enrique.

14:31Haremos un pequeño viaje.

14:35Nuestras grandes aventuras.

14:38Las grandes aventuras de Beto y Enrique.

14:41Oye, Beto.

14:42¿No es emocionante ser detectives?

14:44Sería más emocionante si tuviéramos un misterio que resolver.

14:48Ajá.

14:49Adelante.

14:51Hola.

14:52Me llamo Verónica del Cordero.

14:54¿Dónde puedo ver a los mundialmente conocidos detectives de patos?

14:58Somos nosotros.

14:59¿Qué se le ofrece, señora del Cordero?

15:01Vine porque tengo un amigo muy, pero muy, pero muy extraño.

15:05Díganos más.

15:06Se llama Malty y dice que es un pato maltés.

15:13Bueno, sí parece un pato.

15:14Sí.

15:15Y también se mueve como un pato, pero nunca, nunca dice cuac.

15:20Me pregunto qué es en realidad y quiero que ustedes lo investiguen.

15:25Los detectives aceptan el caso.

15:27Nos vemos en la Pradera Oveja.

15:29Malty siempre está junto al estanque.

15:31Pero no quiero que sepa que contraté detectives.

15:33Tendrán que disfrazarse.

15:35Déjenoslo a nosotros.

15:37Adiós.

15:39Malty, te presento a mis primos de otra ciudad.

15:44Mucho gusto, Malty.

15:45Enchanté.

15:47Primo Enrique, ¿podemos hablar un minuto?

15:50Claro, primo Beto.

15:51Disculpanos, Malty.

15:53Ese Malty parece un pato muy extraño.

15:55En ningún momento dijo cuac.

15:58¿Qué dices, patito?

15:59¡Qué buena idea!

16:01Mi patito dice que si es un pato de verdad,

16:04cuando nade.

16:05¿Pero cómo haremos para que Malty nade?

16:07Ya sé, salta al estanque, Beto.

16:09No, no, no, no me gusta el agua fría.

16:15Malty, ayuda al primo Beto.

16:21Y todavía no ha dicho cuac.

16:23Aquí tienes, primo Beto.

16:24Creo que perdiste tus orejas.

16:27Primos Corderos, qué extraño.

16:31Si me disculpan, tengo que volar.

16:33Chao, Bella.

16:35Todas las tardes desaparece misteriosamente como ahora.

16:38Llegaremos al fondo de esto.

16:43¡Allí está!

16:47Espera, Enrique.

16:48Creo que alguien nos está siguiendo.

16:50Escucho pisadas.

16:51Beto, esas son nuestras pisadas.

16:53Nosotros estamos siguiendo a...

16:55¿Malty?

16:56Ay, no, lo perdimos.

16:58¿Ahora qué vamos a hacer?

16:59Mi patito de hule dice que pongamos atención a las pistas.

17:05Se oye a Malty.

17:06Y parece que viene de aquí.

17:09¡Váyanse de mi casa!

17:12Hoy creo que no era Malty.

17:17¿Oíste, Enrique?

17:18Ve más despacio.

17:21Ahora más rápido.

17:24¡Ahora hay que bailar!

17:30Definitivamente nos está siguiendo alguien.

17:32¡Bien, salga de ahí!

17:35Señorita del Cordero.

17:36Tenía mucha curiosidad como para esperar en casa.

17:40¿Y eso qué fue?

17:41Es alguien silbando.

17:42Detrás de esa puerta.

17:46Los patos no silban, así que ese no puede ser...

17:50¿Malty?

17:52Señorita del Cordero.

17:53¿Qué haces ahí?

17:55Tengo que confesarle un secreto.

17:57¿Y cuál es?

17:59En realidad, no soy un pato maltés.

18:02Soy un...

18:03pato silbador de pecho negro.

18:05¿Un pato silbador de pecho negro?

18:08¿Por qué no me habías dicho antes?

18:10Me daba miedo que se burlaran de mí por ser un pato que no puede decir cuac.

18:14¿Burlarme de ti?

18:15¡Nunca!

18:16Yo siempre voy a ser tu amiga, aunque no puedas decir cuac.

18:19Además, me encanta silbar.

18:22Pero nunca, nunca aprendí a hacerlo.

18:24Es muy fácil.

18:25Nada más juntas el pico y soplas.

18:30Usa esto.

18:31Bueno, Malty, ya no tendrás que ocultarle nunca tus silbidos a nadie.

18:35¿Por qué no celebramos todos silbando un poco?

18:49Buenas noches, Betú.

18:51Buenas noches, Enrique.

19:00Ha sido muy divertido escuchar los sonidos de todos los animales.

19:04Pero ahora nos toca a nosotros hacer los sonidos.

19:08Así es.

19:09Elmo y tú van a ver muy bien estos animales.

19:13Porque después van a imitar el sonido que hacen.

19:17¡Qué maravilla!

19:18Bueno, vamos a empezar.

19:21Elmo y tú ya conocen a este animal.

19:25Piensa, piensa.

19:28¿Qué sonido hacen los burros?

19:33Los burros hacen, ja-ji, ja-ji.

19:37Ahora tú hazlo con Elmo.

19:39¿Cómo hace un burro?

19:40Ja-ji, ja-ji, ja-ji.

19:45Pon atención.

19:47El siguiente sonido que Elmo y tú van a hacer es el de una bata.

19:54¿Pero qué sonido hacen las batas?

19:56A ver, Elmo, piensa, piensa.

19:59Ja, moo.

20:02Las vacas hacen moo, moo.

20:06Ahora nos toca hacer como ranas.

20:08Y las ranas hacen croak, croak, croak.

20:13Ja-ji, ja-ji, ja-ji.

20:15Qué divertido es hacer como rana.

20:18Siguiente animal.

20:20Ja, un perrito.

20:22A ver, piensa.

20:25¿Qué sonido hacen los perros?

20:28Sí, los perros hacen guau, guau, guau, guau.

20:33Muy bien.

20:33Se ve que eres un experto en sonidos de animales.

20:38Ahora vamos por el rey de la selva, el león.

20:43Este sonido tiene que ser muy fuerte como los leones.

20:48Piensa, Elmo, piensa.

20:50¿Qué sonido hacen los leones?

20:53Elmo ya se acordó.

20:54Los leones hacen rar, rar, rar.

21:00Ja-ji, ja-ji, ja-ji.

21:01Ahora el último sonido.

21:03Vamos a imitar cómo hacen las gallinas.

21:07Piensa, ¿qué sonido hacen las gallinas?

21:10No es cuac, cuac.

21:13Porque cuac, cuac lo hacen los patos.

21:16Las gallinas, las gallinas hacen cloc, cloc, cloc, cloc,

21:20cloc, cloc, cloc, cloc, cloc, cloc, cloc, cloc, cloc, cloc.

21:23Parece que ya no hay más animales que imitar.

21:27Pero Elmo y tú imitaron los sonidos tan bien que se merecen

21:32un festejo.

21:33Acompaña a Elmo a bailar.

21:38Amigo, vamos a bailar.

21:42Sobre las manos y girar.

21:47Un paso enfrente y a saltar.

21:51Con Elmo ven a disfrutar.

21:55Y juntos bailar.

21:57Sí.

22:00Meow, meow.

22:03Ese fue Elmo haciendo como un lindo gatito.

22:07¿Cuál es el sonido que hace tu animal favorito?

22:11Un jaguar dibuje.

22:15El tigre.

22:18El león.

22:19¿León? ¿Cómo hace león?

22:24Oye, Hansel, Elmo te quiere preguntar.

22:27¿Cómo hace un león?

22:31Muy bien, Hansel.

22:33¿Qué otros animales conoces?

22:35El elefante.

22:36¿Y cómo hace el elefante?

22:38No sé.

22:39Hace.

22:42¿Qué otros animales conoces?

22:44El tigre.

22:46¿El tigre? ¿Cómo hace el tigre, Hansel?

22:51Mi animal favorito es el hipopótamo y hace.

22:56El elefante.

22:58Porque su tamaño es intimidante y me gusta el ruido que hace.

23:07El animal favorito de Daniela, ¿cómo hace?

23:10Meow, meow.

23:12¿Te gustan los ratones?

23:14No, es un lince.

23:15Oh, wow.

23:16Es un lince.

23:17Elmo no sabía que así hacían los linces.

23:20Si también te gusta el sonido que hacen las ovejas,

23:23haz meh, meh, como Elmo.

23:27Beh.

23:29Beh.

23:30Beh.

23:31¿Conoces cómo hacen las ovejas?

23:35Meh.

23:37Se me hace que tú hablas todos los lenguajes de los animales.

23:41Se me hace que hablas con ellos, ¿verdad?

23:43No.

23:45Ahora ruge como un león.

23:47Vamos a rugir.

23:49Rawr.

23:50Rawr.

23:51Rawr.

23:54Rawr.

23:55Rawr.

23:57Rawr.

23:58Rawr.

23:59Pero qué bien rugen todos.

24:02Ahora Elmo tiene otro sonido para ustedes.

24:06Kikiriki.

24:08Kikiriki.

24:10Ja, ja, ja, ja.

24:11El de los gallos.

24:13¿Y tú cómo imitas a los gallos?

24:16Kikiriki.

24:18Kikiriki.

24:20Kikiriki.

24:22Llegó el momento de decir adiós.

24:24¿O cómo dirían los perros?

24:26Guau, guau.

24:27Ja, ja, ja, ja.

24:29Subtítulos por la comunidad de Amara.org

Sésamo: Temporada 1 Episodio 19 Sonidos de Animales - Transmisión La Red (7 de agosto de 2024)

Category

Transcript

Recommended