مسلسل فداكِ الروحِ مترجم حلقة 37

مسلسلات تركية وهندية

7/30/2024

Transcript

00:00أنت...

00:02أنت لن تغفرني؟

00:04لم تفعل أي شيء

00:06لذلك أعتدت على تأذيك

00:10لا

00:12لقد

00:14قلت الكثير من الأشياء

00:30لا أستطيع فعل شيء

00:32لا أستطيع إلقاء الهاتف

00:34سأقابل ساي

00:48مرحبا

00:50ساي أنا بانو

00:52أخبرني

00:54السيدة ساي قمت بالأكل

00:56سيدة ساي

00:58مالذي تقوله؟

01:04نعم ساي

01:06يبدو أن حالتها خطأ جدا

01:08أين كنت؟

01:10ساي كنت أقوم بالأكل

01:12كنت أنتظرك طوال اليوم

01:14ثم أصبحت غاضبا

01:16و الأن ساي

01:18أرجوك أتي بسرعة

01:22أنا قادمة

01:24اتصل بسرعة

01:28حسنا ساي

01:54موسيقى

01:56موسيقى

01:58موسيقى

02:00موسيقى

02:02موسيقى

02:04موسيقى

02:06موسيقى

02:08موسيقى

02:10موسيقى

02:12موسيقى

02:14موسيقى

02:16موسيقى

02:18موسيقى

02:20موسيقى

02:22موسيقى

02:24موسيقى

02:26موسيقى

02:28موسيقى

02:30موسيقى

02:32موسيقى

02:34موسيقى

02:36موسيقى

02:38موسيقى

02:40موسيقى

02:42موسيقى

02:44موسيقى

02:46موسيقى

02:48موسيقى

02:50موسيقى

02:52موسيقى

02:54موسيقى

02:56موسيقى

02:58موسيقى

03:00موسيقى

03:02موسيقى

03:04موسيقى

03:06موسيقى

03:08موسيقى

03:10موسيقى

03:12موسيقى

03:14موسيقى

03:16موسيقى

03:18موسيقى

03:20موسيقى

03:22موسيقى

03:24موسيقى

03:26موسيقى

03:28موسيقى

03:30موسيقى

03:32موسيقى

03:34موسيقى

03:36موسيقى

03:38موسيقى

03:40موسيقى

03:42موسيقى

03:44موسيقى

03:46موسيقى

03:48موسيقى

03:50موسيقى

03:52موسيقى

03:54موسيقى

04:09بابي مابكي تره بهادر نهيه سبتي

04:12مابكي تره كسي ايه ايه شخصي شاده نهيه سبتي

04:14جسكو مين جانتي نهو

04:16موسيقى

04:17ابكو كيه لقتا

04:19موسيقى

04:20ماديكتي نهيه

04:21باي كيس طريقه سابكو جدق رهوتي

04:25زره زره سيبات بابكو جهر ديتي

04:28ابكو زره خيال نهي رهوتي

04:31نهيه بابي

04:33مايه سيسي شاده نهيه كرستي

04:34جسكو نهو مين جانتي نهو

04:36ونهو محبتي نهو

04:38موسيقى

05:08موسيقى

05:23سير فراز

05:32سير فراز اب سنره

05:35بايره نهيه وعوض عاريه مجه

05:37نهي ميه يتو نيه كيه رهيتي

05:41تو فير كيه قاهه تمن

05:46سير فراز

05:49عبني

05:51كبي

05:52هماري اولاد كباره مين سوشاه

05:57ها سوشاه

06:00وميه احتاجهن كي نهو

06:03موسيقى

06:05كيو ايسا كيو كيه رهيها

06:08كيو كي ميه نهي شاهده

06:11موسيقى

06:13اولاد تو

06:15الله كي نعمت هوتيه

06:16زندگي كي سبس بدي خوشي هوتيه

06:18ها بلكل خوشي هوتيه

06:21بلكل خوشي هوتيه

06:22لكن انكي ليه جنكي ليه

06:23انكي شادي خوشي هوتيه

06:28لكن بيري ليه تو يه شادي

06:31ايك سزاه

06:36ويه كيسي سزاه جسي

06:39جسي ميه چتكاره نيبار

06:43احكو ميه اتنيه ناپسن تي تو

06:46احكو ميه اتنيه ناپسن تي تو

06:53لكن نيه

06:55اگر ميه احكو پسن ناوتي تو

06:57نيه تو

06:58ااهلين نزر ميه متادينة

07:06لكن زفراز اه

07:09اه تو بحوش ميه تا

07:12وبنا سونة كياه

07:14ربنا تماري تنيه حسيات نيه ميليه

07:17كتو متسوووال بوشو

07:18سمجي

07:24اور اولاد كباره ميه جاننا جاتونا

07:26لقد فكرت في ذلك

07:29سيكون لدي أولاد ولكن ليس منك

07:36أولاد أولاد أولاد

07:38أنا أتمنى لأحد ما ينهاري

07:53أنت أعرف أنك ناجحة من أجل هذا

07:58و أنني أتذكر من أجل هذا

08:02إذا كانت تذكر، فلن تولد لي أزمة

08:08قبل أن يأخذ أبنائي مني، أرحل من هذا العالم

08:21فتاة، لا تقلق

08:24أنا معك

08:27الله يعطينا المزيد من المزيد

08:31وأعدك هذه المرة

08:34أنني سأتوقف عنك

08:38لا تقلق

08:41الله يعطينا المزيد من المزيد

09:08لقد تحفظتها في غرفة

09:20الآن هي بخير

09:23الدكتورات قلتوا أنهم سيحفظوها في غرفة ليلة

09:27إذا أردت، يمكنك الذهاب للمنزل. الوضع في تحكم

09:39لا، أريد أن ألتقي بك

09:57دكتورات قلتوا أنهم سيحفظوها في غرفة ليلة

10:20لماذا تصبح مجرما لحياتك؟

10:23ماذا أفعل بحياتي؟

10:27لا أريد حياتي

10:30لماذا تصبح مجرما لحياتك؟

10:33تستطيع أن تبقى حياة أفضل

10:36لا أريد حياتي

10:39لماذا تصبح مجرما لحياتي؟

10:41أرجوك، لحظة الله، لقد تركت

10:46تنسي كل شيء وابتعد عنه

10:52لماذا أفعل هذا؟

10:54لا أريد حياة أفضل

10:57لا أستطيع أن أبقى بدونك

11:00أنت لا تريد أن تكون مني

11:04لا تفعل هذا

11:07اذهب إلى حياتك

11:15لا يجب أن تفعل أي شيء بعد ذلك

11:25أعلم أنك لا تزال لديك مكان في العالم

11:37لكنني لا أستطيع أن أعطي أحد أن يأتي إلى منزلي

11:44ويجعلني أعرف أنك لن تكون مني

11:55لم أستطع أن أستطيع

12:07لم أستطع أن أستطيع

12:10لذلك قمت بهذا

12:13من جاء إلى منزلك؟

12:16مالذي تتحدث عنه؟

12:19زوجتك

12:21دواء

12:27وقال لي بشكل صحيح

12:33إن لم أبقى بعيدة عنك

12:37لا أعرف ماذا ستفعل بي

12:51لا أعرف ماذا ستفعل بي

13:21لا أعرف ماذا ستفعل بي

13:25لا أعرف ماذا ستفعل بي

13:28لا أعرف ماذا ستفعل بي

13:31لا أعرف ماذا ستفعل بي

13:34لا أعرف ماذا ستفعل بي

13:37لا أعرف ماذا ستفعل بي

13:40لا أعرف ماذا ستفعل بي

13:43لا أعرف ماذا ستفعل بي

13:46لا أعرف ماذا ستفعل بي

13:49أنا أعطي هذا المنزل لك

13:52لا يجب أن تفعل هذا

13:54بالتأكيد

13:56لن تخاف أني سأتركك في المستقبل

13:59وين ستذهب؟

14:01هل تريد أن تتركني؟

14:06لا أبدا

14:09لقد أمسكت هذه اليد لأمر طويل

14:13لن أتركك أبدا

14:16ثق بي

14:20وثق بحبتي

14:41لن أدعك تبقى في المنزل

14:43لن أدعك تبقى في المنزل

14:45سأخرجك من حياتي

14:57المدير قال أنه سيخرجك إلى الصباح

15:01لكنك لن تفعل هذا الأمر أبدا

15:06سأفعل ما تقوله

15:08أنا أخبرك

15:10سأحاول

15:12بانو ستبقى معك في المنزل

15:14توقف

15:17أرجوك

15:20إذا كنت تبقى هنا

15:23ستتحكم في مزعجتي

15:26أم لا

15:28لا أعلم

15:30لن أفعل شيئا

15:35أرجوك لأجلي

15:37فقط اليوم

15:39أعدك أرجوك

15:41حسنا

15:59حسنا

16:04شكرا

16:11شكرا

16:41أنا لا أحب سيكندر

16:43بل أتزوجت من سيكندر بطلقة

16:47أنت

16:49أريد أن لا أبقى مع سيكندر

17:12شكرا

17:14شكرا

17:41شكرا

18:12شكرا

18:28مالذي تتكلمين

18:30أين كنت

18:32اتصل بسيارة

18:41مالذي تتكلمين

18:43أين كنت

18:45أتصل بسيارة

19:11أنت وحيدة هناك

19:13والسيارة معي

19:15تخيل نفسك

19:17مالذي يهمك في حياتك

19:41شكرا

20:12مالذي يهمك في حياتك

20:23أين كنتم

20:30ذهبت إلى منزل فرا

20:31أنت وسائل

20:42لن تقولي، أليس كذلك؟

20:49نسائيك الوفادة

21:12أين كنتم في الليلة؟

21:15في المستشفى

21:18فرا أكلت طعامي المنامي

21:20لم تموت؟

21:25أنا مفاجئة

21:27على الرغم من أنني حاولت الكثير من الاتصالات

21:35لماذا ذهبت إلى هناك؟

21:37لماذا ذهبت إلى هناك؟

21:41لقد أخبرتك

21:43لذلك عندما أخبرتك أنه لا يوجد شيء بيننا

21:51فلماذا تريدين أن تثبت لي أني خاطئ؟

21:53لماذا لا تفهمين؟

21:55هل أريد أن أثبت لك أني خاطئ؟

21:57أم أنك تكذب عن ما قلته؟

21:59أنا أكذب؟

22:00نعم، أنت

22:01لقد أخبرتنا أنه لا يوجد مكان في قلوبك لذلك لماذا؟

22:07لماذا تهربين إليه عندما تصرخ؟

22:15أخبريني

22:17هل لديك أي جواب؟

22:18بسبب الإنسانية

22:20كانت تستطيع الموت

22:21لم تموت

22:22حسنا، هذا يكفي

22:23هل ستتعافي بها؟

22:26سوف أتعافي

22:28حتى سوف أتعافي معها

22:35ولماذا لا أتحدث معها؟

22:37قد تحطمت بيني المنزل

22:39وأنا أرى بين المنزل

22:41أنت لم تكن منزلك ساكين

22:43لكي تحطم أحداً

22:47لقد أخبرتك أنه لا يوجد مكان في قلوبك لذلك لماذا؟

22:50أتمنى أن يكسر أحدهم بمحاولة صغيرة

22:55كنت معه الليلة

23:01كنت أعتني به

23:05لكن المنزل قد كسر

23:07رحلت حلمها

23:19أعتقدت أنك قد كسرت

23:23فأنا أتألم مع ذلك

23:25و فأنا أيضا أتألم

23:28مع أنك نهضر لما أخبرته

23:37اشتركوا في القناة

24:07اشتركوا في القناة

24:37اشتركوا في القناة

24:39اشتركوا في القناة

24:41اشتركوا في القناة

24:43اشتركوا في القناة

24:45اشتركوا في القناة

24:47اشتركوا في القناة

24:49اشتركوا في القناة

24:51اشتركوا في القناة

24:53اشتركوا في القناة

24:55اشتركوا في القناة

24:57اشتركوا في القناة

24:59اشتركوا في القناة

25:01اشتركوا في القناة

25:03اشتركوا في القناة

25:05اشتركوا في القناة

25:07اشتركوا في القناة

25:09اشتركوا في القناة

25:11اشتركوا في القناة

25:13اشتركوا في القناة

25:15اشتركوا في القناة

25:17اشتركوا في القناة

25:19اشتركوا في القناة

25:21اشتركوا في القناة

25:23اشتركوا في القناة

25:25اشتركوا في القناة

25:27اشتركوا في القناة

25:29اشتركوا في القناة

25:31اشتركوا في القناة

25:33اشتركوا في القناة

25:35اشتركوا في القناة

25:37اشتركوا في القناة

25:39اشتركوا في القناة

25:41اشتركوا في القناة

25:43اشتركوا في القناة

25:45اشتركوا في القناة

25:47اشتركوا في القناة

25:49اشتركوا في القناة

25:51اشتركوا في القناة

25:53اشتركوا في القناة

25:55اشتركوا في القناة

25:57اشتركوا في القناة

25:59اشتركوا في القناة

26:01اشتركوا في القناة

26:03اشتركوا في القناة

26:05اشتركوا في القناة

26:07اشتركوا في القناة

26:09اشتركوا في القناة

26:11اشتركوا في القناة

26:13اشتركوا في القناة

26:15اشتركوا في القناة

26:17اشتركوا في القناة

26:19اشتركوا في القناة

26:21اشتركوا في القناة

26:23اشتركوا في القناة

26:25اشتركوا في القناة

26:27اشتركوا في القناة

26:29هل تستطيع الآن الوصول إلى المنزل؟

26:31نعم، أنا ذاهبة

26:33إلى اللقاء

26:35إلى اللقاء

26:37إلى اللقاء

26:41انتظارات أختي

26:55كيف حالك؟

26:57بخير، أنتِ أتيتِ

27:01حسناً، عليك الآن أن تتحافظ على نفسك

27:03حسناً، عليك الآن أن تتحافظ على نفسك

27:05وما أخرى

27:07إذا قمت بأي خطأ في المستقبل

27:09إذا قمت بأي خطأ في المستقبل

27:11لن أعود لتقابلك

27:15عندما تكون قريباً

27:17تحب الحياة

27:21هل أخذت المدينة؟

27:23لا

27:25لن أجعل منطقتي جيدة

27:29كان لديك مزيد من الثعاب

27:32إذا لم تحافظ على نفسك

27:34ستصابَ قدماً

27:38عندما تكون قريباً

27:40يصبح كل شيء بخير

27:42أينما تتجاوز

27:44يصبح كل شيء غلط

27:47أريد أن أتعلم بطريقة في المنزل

27:49وأن أحمل إيمانك

27:51ربما أتيت من المنزل

27:53مع دواء

27:59لا أنا

28:01لست من المنزل

28:03حسنا

28:05سأحضر لنا الغد

28:21حسنا

28:23هيا

28:25لنا

28:27نسخة

28:29لنا

28:33هيا

28:35نسخة

28:37نسخة

28:39لسينا

28:41لنا

28:43واحد

28:45انت

28:47حسناً، أخبرني، كيف هم؟ هم جيدون معك، أليس كذلك؟

28:55إنهم جميلون جدًا، يعتنيون بهم جدًا، يحبونهم جدًا

29:00انظروا إلى هذا، أعطوه لي في الموضوع

29:04يا أطفال، إنهم يبدوون جميلين جدًا

29:07حسنًا، حسنًا، ارتكبوا هذا

29:09لا، لقد أعطيته لأمك، لا ترتكبوا

29:13لا بأس، سوف تكتمل الشوق

29:18إنهم يبدوون أفضل لك

29:23إنهم جميلون جدًا، ما شاء الله

29:25سانيا، سانيا

29:29نعم، أبا

29:31نعم، أبا، ها هي

29:34هذه ساموسة وغلغفة، ساموسة حارة

29:38أعطوها لدعاة

29:40حسنًا، حسنًا

29:42لم يعرف أبا أنه يحب أطفاله

29:47لا بأس، لقد بدأت في تحسين

29:51سوف يتخلص من كل هذه الأشياء

29:54أخرج هذا أيضًا، وأصنع لنا الشاي

29:59هل أنت سعيدة؟

30:03أنا سعيدة جدًا

30:04أنا سعيدة جدًا

30:07حسنًا، هل تقابلت أمك أول مرة؟

30:12أعني، هل لم تقابلها أول مرة؟

30:17لا، لقد قابلتها أول مرة

30:19لماذا؟

30:21لم يكنوا مستعدين لزيارتك ونوشي أروان؟

30:26لا، لم يكنوا مستعدين أول مرة

30:29لكن الحمد لله، كل شيء حل

30:35أمي، لا تقلق بأي شيء

30:43إنهم جيدون جدًا، يعتنيون بي جدًا

30:48يحبوني جدًا، وأنا سعيدة جدًا

31:05المترجم للقناة

31:11أين هو فزر؟

31:13لا أعرف، قال أنني سأكون في طريقه خلال 5 دقائق

31:19انظر، لكي لا تأخذ وقتًا

31:24لقد توقفوا من إرسال الرسائل، ربما هناك مشكلة بالرسائل

31:28أمي، هل أذهب للخارج وأتحدث؟

31:30نعم، أرجوك، اذهب بسرعة

31:35المترجم للقناة

31:49السلام عليكم

31:51السلام عليكم

31:53أنت بالتأكيد سيدة فزر؟

31:57نعم

31:59كما قامت سمبل بمقابلتك، لا يمكنك أن تتعرفي

32:04هل أستطيع أن أجلس؟

32:06نعم، لا بأس، أجلس

32:11أمي، سمبل؟

32:13لقد ذهبت إلى هنا لأتصل بك، كنت أشعر بالشعور

32:17في الحقيقة، أحيانًا أستطيع أن أخرج وقتًا من الوظيفة

32:21لذلك أتصلت بك، أسف

32:24سمبل أرادت أن ألتقي بك

32:26أين أحضرتك؟

32:28برون قدائي لا جواب

32:30أحضرتها لكي تشعر بها

32:32دعنا نرى برون قدائك

32:35أنا أعرف لماذا سمبل أرادت أن ألتقي بك

32:43لابد من أنه أخبرتك

32:45نحن نتحدث عن الابتعاد

32:49نحن نتحدث عن الابتعاد

32:54نحن نتحدث عن الابتعاد

32:58نحن نتحدث عن الابتعاد

33:01نعم، أخبرتك

33:03لن تأخذي أي موقع؟

مسلسل فداكِ الروحِ مترجم حلقة 37

Category

Transcript

Recommended