مسلسل فداكِ الروحِ مترجم حلقة 36

مسلسلات تركية وهندية

7/30/2024

Transcript

00:00لماذا لم تخبرني فرزا أنك تتحمل كل شيء بسببي؟

00:12ماذا سأخبرك؟

00:14فرزا أنت أختي

00:15إذن؟

00:17لم تتحمل كل شيء بسببي

00:21لماذا يؤذونك أصدقائك بسبب أخطائي؟

00:24كيف هم؟

00:27يجب عليك أن تتحمل كل شيء بسببي

00:31أنا آسفة فرزا

00:33أنا حقا آسفة

00:36أنا الوحيد المسؤول عن كل شيء

00:39أنا الوحيد

00:41فقط فهمي

00:42فهمي ماذا؟

00:43فقط ما حدث هو ما يكتبه في القدر

00:46لا

00:49هذا تعواني من خطأي التي أعطيتها لك

00:53لماذا؟

00:55أنت جميلة جدا

00:58كيف يمكن أن يقوم أحدهم بخطأك؟

01:03أنت جميلة

01:05لكن ليس كثيرا لأني أستطيع أن أتحرك منهم

01:09هل لم تسمع؟

01:12الزواج هو ما يجعله يحب

01:15لا فرزا لا

01:17لا يجب عليك أن تتحمل كل شيء

01:19سأذهب إلى زوجتك

01:20سأذهب وأتحدث مع الجميع

01:22سأتحدث معهم

01:23سأتحدث معهم

01:24سأقول لهم أنه ليس خطأك

01:26لا يجب عليك أن تعطيهم الخطأ

01:29كل خطأي لي

01:30أنا المسؤول

01:31لا، لن تفعل أي شيء

01:33هل أنت لطيفة جدا

01:35أنت ستذهب إلى أحدهم وتسألهم؟

01:37لا، أختي ليست لطيفة جدا

01:39يمكنك فعل كل شيء لي

01:41أستطيع فعل كل شيء لك

01:45أنت أختي جميلة جدا

01:47أنت جميلة جدا

01:48لا أستطيع أن أعطيك أي شيء

01:50لا يجب عليك أن تفعل أي شيء

01:52سأرى نفسي

01:54حسنًا؟

01:55حاليًا

01:56حاليًا، دعيني أن أكون سعيدة

02:00أنت

02:01يمكنك أن تأتي إلينا

02:03وعندما أتذكرك

02:04يمكنني أن أقابلك

02:06تنسي ما حدث لحالي

02:08دعيني أن أكون سعيدة اليوم

02:10أرجوك

02:11حسنًا؟

02:13أنت مجنونة

02:14لقد بدأت

02:16أنا سعيدة، لا يمكنك أن تكون سعيدة

02:21حسنًا؟

02:30هل أتيت من منزل أمك؟

02:32نعم

02:35تعالي إلى هنا

02:51هل أتيت من منزل أمك؟

03:15هل أتيت من منزل أمك؟

03:20لا تتحدث معي ولا تنظر إلي. ماذا حدث لك؟

03:25اتصل بي

03:33اتصل بي

03:44عندما يكون هناك أشخاص يتحدثون معك

03:48فلماذا أحتاج إليهم؟

03:54إنهم يتحدثون معك

03:57اتصل بهم

04:02إنهم سعداء وأنت أيضا

04:06دواما أنا أحبك فقط

04:10فلماذا تذهبين إليه؟

04:13لماذا يتصل بك؟

04:18إذا كان هذا الموضوع مهم لك فأتصل به

04:21فلا تذهب إليه أبقى معي

04:26أنا أحبك فهذا لا يعني أنني سأقبل كل شيء غير صحيح

04:35فرآ كان يومي الماضي

04:39وانت اليوم

04:47كانت هذه حبك

04:51أن تشعر بشكلي

04:59وانت لا تشعر بشكلي

05:21وانت لا تشعر بشكلي

05:51وعندما تفعل ذلك

05:54يجب أن تحفظ على كل شيء

06:00من أين أتيت فرآ في حياتك مرة أخرى؟

06:04لا يوجد شيء مثل ما تفهمه

06:08إذا لم يكن هناك شيء مثل هذا

06:11فلماذا كنت تجد فرآ في المنزل؟

06:18فرآ كان يومي الماضي

06:22وانت اليوم

06:25كانت هذه حبك

06:29أن تشعر بشكلي

06:32وانت لا تشعر بشكلي

06:52فرآ كان يومي الماضي

07:04ماهذا؟

07:13بانو، انظروا من هناك

07:16بانو ديخو باهر كونه

07:20بانو ديخو باهر كونه

07:22Kilmar

07:45انت؟

07:46نعم انا

07:47ماذا يجعلك تفاجئة؟

07:54لماذا أتيت إلى هنا؟

08:01بعد كل ما تفعله، لم أكن هنا

08:06وماذا أفعل؟

08:09أنت تحاول أن تضع غزنبي في حالة حبك الغير صحيحة

08:15أنا لست غير صحيحة، وليس لدي حب

08:19حسناً؟

08:22إذن، أتركت غزنبي وذهبت إلى مكان آخر لتزوينه؟

08:30لماذا؟

08:32لم أقوم بالتخلص منه، لكن غزنبي قام بذلك

08:34لم أقوم بالتخلص منه، لكن غزنبي قام بالتخلص منه

08:38وقام بالتزوين مع كشمالا

08:41حسناً، لأنه قام بالتزوين مع كشمالا، تركت غزنبي وذهبت إلى مكان آخر

08:47صحيح، لذلك لماذا أتيت إلى هنا؟

08:51الآن، لا يزال هناك نوشي باين غزنبي، ولكن هناك دولة زوجات

08:56إذا كان هناك دولة زوجات مثلك، فلا يمكنك أن تخلص غزنبي مني

09:06أنت وحيدة، وليس هناك غزنبي

09:15اتصل بها، اتصل بها

09:19كما أنك تطلب منها البيت، وتغلقها، تغلقها مرة أخرى

09:28ربما تتأثر بك

09:32من هذا الطريق، ستكون لديك فهم سعيد

09:38أنها تحبك

09:40هل تحبني؟

09:43تحتاج فتاة مثلك لتطلب مني البيت

09:54لقد قامت غزنبي بصنع فتاة لعينها

10:00هذه هي حظتي المحظوظة

10:04التي قامت بإختياري

10:10لقد قامت بإختياري

10:16أتمنى أن تتحرك من حياتك

10:23أفضل أن تبقى في حالتك

10:26لا أحتاج إلى أن أبقى في حالتك، أنت فقط

10:31لقد قامت بإختياري

10:35لقد قامت بإختياري

10:39لن أدعك تبقى في حالتك

10:43سأخرجك من حيات غزنبي

10:47لقد قمت بذلك

10:50إذا ما زالت هناك نسيان، فلتجربه

10:54اخرج من هنا

10:58لقد أعجبني برؤيتك

11:03غزنبي قد اعترف بي أنه لا يحبك

11:08لا أحد يفهم هذا أفضل مني

11:12إذا فهمت، فإقبلي

11:16ستكون مستمرة في التقبل، وستبقى بسلام

11:23لا يمكنك أن تخسر نفسك

11:28لا يمكنك أن تخسر نفسك

11:33لا يمكنك أن تخسر نفسك

11:38لا يمكنك أن تخسر نفسك

11:43لا يمكنك أن تخسر نفسك

11:48لا يمكنك أن تخسر نفسك

11:53لا يمكنك أن تخسر نفسك

11:58لا يمكنك أن تخسر نفسك

12:06أخذ مني الهاتف

12:11أخذ مني الهاتف

12:21أخذ مني الهاتف

12:28أخذ مني الهاتف

12:58أخذ مني الهاتف

13:02أخذ مني الهاتف

13:06أخذ مني الهاتف

13:10أخذ مني الهاتف

13:14أخذ مني الهاتف

13:18أخذ مني الهاتف

13:22أخذ مني الهاتف

13:25أخذ مني الهاتف

13:29أخذ مني الهاتف

13:33أخذ مني الهاتف

13:37أخذ مني الهاتف

13:41أخذ مني الهاتف

13:45أخذ مني الهاتف

13:49أخذ مني الهاتف

13:53أخذ مني الهاتف

13:57أخذ مني الهاتف

14:01أخذ مني الهاتف

14:05أخذ مني الهاتف

14:09أخذ مني الهاتف

14:13أخذ مني الهاتف

14:17أخذ مني الهاتف

14:20أخذ مني الهاتف

14:24أخذ مني الهاتف

14:28أخذ مني الهاتف

14:32أخذ مني الهاتف

14:36أخذ مني الهاتف

14:40أخذ مني الهاتف

14:44أخذ مني الهاتف

14:47أخذ مني الهاتف

14:51أخذ مني الهاتف

14:55أخذ مني الهاتف

14:59أخذ مني الهاتف

15:03أخذ مني الهاتف

15:07أخذ مني الهاتف

15:11أخذ مني الهاتف

15:14أخذ مني الهاتف

15:18أخذ مني الهاتف

15:22أخذ مني الهاتف

15:26أخذ مني الهاتف

15:30أخذ مني الهاتف

15:34أخذ مني الهاتف

15:38أخذ مني الهاتف

15:41أخذ مني الهاتف

15:45أخذ مني الهاتف

15:49أخذ مني الهاتف

15:53أخذ مني الهاتف

15:57أخذ مني الهاتف

16:01أخذ مني الهاتف

16:05أخذ مني الهاتف

16:08أخذ مني الهاتف

16:12أخذ مني الهاتف

16:16أخذ مني الهاتف

16:20أخذ مني الهاتف

16:24أخذ مني الهاتف

16:28أخذ مني الهاتف

16:32أخذ مني الهاتف

16:35أخذ مني الهاتف

16:39أخذ مني الهاتف

16:43أخذ مني الهاتف

16:47أخذ مني الهاتف

16:51أخذ مني الهاتف

16:55أخذ مني الهاتف

16:59أخذ مني الهاتف

17:03أعتقد أن هذا هو حياتي

17:07لدينا عمل لنقوم بمشاركة المال

17:12لنقوم بمشاركة المال

17:16لنقوم بمشاركة المال

17:23حسنا

17:27سنذهب لتشتري الأمور

17:32لنذهب لتشتري الأمور

17:36هل تعرف الأمور الداخلية؟

17:42يجب عليك القيام بفقر الغرفة

17:52دعينا نأخذ سمبل معنا

17:56أخذ ما نحتاجه لإبعام الحاجب

17:59بل تأخذ فزا بنتك أيضا

18:04سوف نأخذ لها أيضا شيئا

18:14لا، لدي ملابس

18:18يا عزيزي، الجميع لديه ملابس

18:21لكن أنت أبنتنا الوحيدة

18:23وهناك فرصة للزيارة

18:25يجب أن تكون لديك أيضا ملابس جديدة

18:27سوف أعطيك المال

18:29تذهب معي وأخذ ما تريد

18:33حسنا

18:37أين سمبل؟

18:38في غرفتها

18:40كانت تقول أنها تتألم

18:42كنت أريد أن أخبرها

18:44إن كانت تتألم بشكل كبير

18:46فلنأخذها إلى المدرسة

18:47لا، لا

18:48سوف تكون بخير عندما تشرب الشاي

18:51فلنفعل شيئا

18:52قم بعمل شاي لها ودعه في غرفتها

18:55وأعطيها ملابس جديدة

18:59حسنا

19:00حسنا

19:01إذا أردت أن أخذها إلى المدرسة

19:03فسأخذها

19:05أسألها

19:07حسنا

19:26لابد من وجود سبب جيد لإنكارك

19:29السبب هو أنني لا أريد الزواج

19:32ولا أريد الذهاب إلى هذا المكان

19:37هذا ليس سببا كبيرا

19:39لن يقبل أحد

19:43أنظر سمبل

19:45يمكنك أن تتحدث معي بأي شيء

19:49قل ما في قلبي

19:52يمكنك أن تثق بي

19:55أرجوك

19:56أرجوك

19:57أرجوك

19:58أرجوك

20:02أحسنت

20:06أحسنت

20:08أحسنت

20:09الآن خذ دبايك

20:10ما الأمر ؟

20:11هل أصبحين بخير أكثر ؟

20:14أنا عالقة

20:18يا ستافرالله

20:19لماذا تقول هذا ؟

20:21إذا أصبحين بخير أكثر

20:22لنذهبوا إلى المشرح

20:25هل أنت لم تشاهد فاهاد بشكل جيد؟

20:28إنه يبدو جيد جداً

20:29كنت أعتقد أنك ستكون سعيدة جداً

20:37كل فتاة ليست محظوظة جداً

20:43فتاة جميلة جداً ومنزل جميل

20:47لا يمكن أن تجدهم جميعاً

20:51نحن لم نبقى أحداً من الفتاة

20:53الذين كانوا مرتبطين بالعلاقات الخارجية

20:57أعرف ذلك أمي

20:59لكن من الممكن أن تتزوج من شخص

21:03ومن ثم تجده فرصة للخروج من البلد

21:06في ذلك الوقت يجب أن تذهب معه

21:09إذا كانت المرحلة مع شخص يحبه

21:13يمكن أن يكون هذا الشخص سعيد في الغابة

21:17يحب

21:18يحب

21:22سنبل

21:23هل سمعت ما تقوله بشكل صحيح؟

21:40أنا أحب شخصياً أمي

21:42أمي

21:45هل أحدهم يعرف ذلك؟

21:54أنا أخبرك فقط

21:58يجب أن تخبرني هذا

22:02أعتقدت أنني سأخبرك عندما أتواجد منات

22:06ولكن هذه المرحلة أتت بسرعة

22:12إنها حقاً أمر صعب

22:14وهذا المرحلة تأخذ تاريخ الزواج

22:21ماذا ستفعل؟

22:25لا أعرف أي شيء

22:26فقط أفكر في ذلك

22:28أرجوك لا تقلق

22:31نحن نفكر في شيئ

22:33أخبرني أولاً من هو الرجل؟

22:35أين وجدته؟

22:36هل هو جاد بشأن الزواج؟

22:39هل هو جاد بشأن الزواج؟

22:41إنه رئيس الشرطة

22:46أصدقائي أصبحت أصدقاء في مجموعة في المدرسة

22:53إنه رجل جيد جداً

22:55إنه جاد بالنسبة لي

22:58ما تخبريني الآن

23:00يبدو أنه رجل جاد

23:04لا أعتقد أنه سيجد سبب لإنقاذه

23:09أخبره أن يحضر زوجته

23:13هذا هو المشكلة

23:15لا يمكنه أن يرسل الزواج

23:17ماذا تقولين؟

23:19إنه جاد بالزواج

23:21لماذا لا يمكنه أن يحضر الزواج؟

23:23لديه أخوة أكبر من خزر

23:25ولم يتزوج

23:27لا يمكنه أن يتحدث عن زواجه

23:30هل أخبرتك أنه سيحضر الزواج؟

23:39ما كانت رده؟

23:43إنه جاد بالزواج

23:45يخاف أن ينقذ الزواج

23:49هذا سيأخذ وقت طويل

23:53وماذا تفعل؟

23:55هل ستبقى قدرة لفتح المستحيل؟

23:57هل ستبقى قدرة لفتح المستحيل؟

24:00اعتقد أنه سيحضر الزواج

24:13لا أفهم شيئاً

24:16ستذهب معي لتقابل فزر و تفهمه

24:23أرجوك

24:25أنا؟

24:27أخي لا أستطيع أن أكون قوية مثلك

24:33لا أستطيع أن أتزوج من شخص لا أعرفه

24:38ماذا تعتقد؟

24:40لا أرى كيف أخي ينزعجك

24:48يضعك على أمر صغير

24:52لا يهتم بك

24:56لا أستطيع أن أتزوج من شخص لا أعرفه

25:00ولا أحبه

25:03فزر و أنا نحب بعضنا البعض

25:12ونحن سنبقى سعداء مع بعضنا البعض

25:22أرجوك أخي لا تقلق

25:33ساعدني أرجوك أخي

25:46حسنا أخذ دوائك لنفكر في الأمر

26:02لنفكر في الأمر

26:20عندما يكون هناك أشخاص يتحدثون إليك

26:22فلماذا أحتاج إليهم؟

26:24إنهم يتحدثون لأجلك

26:28أقبله

26:32إنهم سعداء و أنت أيضا

26:36دواء أنا أحبك فقط

26:39فلماذا تذهبين إليه؟

26:42لماذا يتصلون إليك؟

26:46إذا كان هذا الأمر أهم لك

26:48فتذهب إليه و لا تأخذه و تتركني

26:51توقف

26:59أنا آسفة

27:02لا تحتاج إلى ذلك

27:06إذن؟

27:09إذن ماذا؟

27:15أنت

27:18أنت لن تغفرني

27:23لم تفعل أي شيء

27:26لك أن تسأل عن معذرتك

27:32لا

27:34لقد قلت الكثير من الأشياء الغريبة

27:40أين أنت الغريب؟

27:43أنا الغريب في نظرك

27:46أشخاص لا يصدقون المحبة

27:49هذا ليس صحيحاً

27:50إذن ماذا؟

28:03لقد قلت أنك

28:07لن تتحدث مع فرا

28:16لكن كنت أذهب إلى منزلها مره أخرى

28:20أعتقد أنك

28:21أنا أحبها حتى اليوم

28:27أريد أن أقبلها

28:29أريد أن أقبلها، أليس كذلك؟

28:31أنت لن تفعل ذلك، أليس كذلك؟

28:41إذا كان ذلك بالفرصة

28:45من سيوقفني؟

28:54أعتقد أني مغلق في حالتك

28:59أحبك جداً

29:01لن أستطيع الحياة بدونك

29:12لكن إذا لم تريد أن تبقى معي

29:18يمكنك الذهاب

29:29إذا كانت هذه الحالة في حالتك

29:34يمكنك أن تكون وفاة

29:36يمكنك أن تتخلص

29:39كيف أصبحت بعيداً عني؟

29:44يمكنك أن تبقى في هذا التفكير

29:49ليس لدي شيئاً خارجك

29:54يمكنك أن تقول هذا لأحد

29:59يمكنك أن تحب

30:02يمكنك أن تدعي

30:10يمكنك أن تحب

30:14يمكنك أن تدعي

30:18ما كره يوه بمفاهى ترى ديوانكى

30:27ديوانكى

30:29يوه بمفاهى ترى ديوانكى

30:38ديوانكى

30:48ما كره يوه بمفاهى ترى ديوانكى

31:10ديوانكى

31:40ديوانكى

32:10ما كره يوه بمفاهى ترى ديوانكى

32:40ديوانكى

32:55اشتركوا في القناة

مسلسل فداكِ الروحِ مترجم حلقة 36

Category

Transcript

Recommended