Castle Fantasia OAV 聖魔大戦 03 キャッスルファンタジア English Sub [2003]

Wednesday

The 200 year long war between Lushiera and Injiera continues. This is the story of a hero who changes the course of this neverending war and the lives of people around him.

Transcript

00:00158 A.D.

00:03158 A.D.

00:06On the continent of Synapses,

00:08a battle called the Battle of Seima took place.

00:15200 years after the battle,

00:18a hero appeared on the side of the Homyo people.

00:23Injera

00:29The Injera army, which had defeated the Volvorade Fortress,

00:33did not resist the Lusiella army,

00:36and advanced to Isfat, in front of the Rheingar.

00:40On the other hand, the Lusiella army,

00:43which had to break through the last defense line,

00:46gathered their forces on the coast of Rhein,

00:49and waited patiently for the arrival of the Injera army.

01:12It's been a long day.

01:14We couldn't get to Arbidab because we were stopped.

01:17It's not just because of the rain, is it?

01:21Judi, you didn't seem to be in a good mood.

01:26I-Idiot!

01:28Let's go ahead!

01:31W-Wait!

01:48Seria-sama...

01:49Is Siluera here?

01:51Yes!

01:52P-Please come in!

01:55Hewie-sama...

01:57Is that... Seria's...

02:02Yes.

02:03It's the only memory of Seria-sama left from that battle.

02:07I'm sorry.

02:08I made you remember something painful.

02:11No, it's fine.

02:13If I don't leave you by my side like this,

02:15you'll forget your mission.

02:18Mission?

02:20To avenge Seria-sama.

02:24Siluera...

02:27So, do you have something to say to me?

02:30No, it's just that...

02:36You mean me?

02:38Yes.

02:39It seems that you're planning to attack the enemy forces that have let their guard down.

02:43Whether you succeed or fail,

02:45there's no guarantee of your life.

02:47What will you do?

02:48You can refuse.

02:51I can't lose you because of such a stupid thing.

02:54I'll directly refuse.

02:57Hewie-sama...

03:01Please wait.

03:03I'll go.

03:05Siluera...

03:07It's enough for Hewie-sama's consideration.

03:11Siluera...

03:22Seria-sama...

03:25Seria-sama!

03:36Seria-sama...

04:06Seria-sama...

04:31Seria-sama...

04:32I'll definitely avenge you.

04:36Seria-sama...

04:59Good morning, Captain.

05:01Aria, did you see Siluera?

05:03She was in the tent, but she's not here.

05:05She left early this morning.

05:08What did you say?

05:10I was wondering if you knew.

05:15Siluera...

05:17This is a dead body.

05:19Welcome to this rain, Albedo.

05:22First, warm up this cold body.

05:26Then, welcome the dead.

05:35I'll go first.

05:37I'll go first.

05:39I'll go first.

05:42I'll go first.

05:44I'll go first.

05:46According to the report, this dead body has arrived in Albedo.

05:51Tell the whole army.

05:53We'll attack the enemy who's not paying attention to the dead body.

05:56Get ready for battle.

05:57Yes, sir!

05:58Gather your weapons!

06:01Don't just stand there!

06:05Are you worried about Siluera-san?

06:11Well, he's an important subordinate.

06:14Is that all?

06:16Yes, that's all.

06:20Captain, let's go help Siluera-san.

06:25Aria...

06:27Captain!

06:28Captain!

06:29That's right. Siluera is waiting for you to come and help her.

06:32Hanna...

06:33You're such a busybody.

06:36Cecil...

06:39All right, let's go!

06:45If we fall here, Luciella's army will collapse.

06:51If we do that, I'm sure Celia-sama will be happy, too.

06:56Who's there?

07:03Let me accompany you, dead body.

07:06Dead body?

07:08It's suspicious at a time like this.

07:12So, where are you?

07:15I'm on a mission.

07:17I'm going to warm up my body after a long trip from Boroborado.

07:23Oh, you're busy.

07:26Sorry, I got caught.

07:28So, who's that woman?

07:30You're...

07:32Gayaku-san...

07:33Gayaku-san...

07:39The Captain and his subordinates went out to help Siluera.

07:44I see. I understand.

07:46Do you want me to bring her back?

07:48No, it's fine.

07:51What are you thinking?

07:53Didn't you know this was going to happen to a woman on the battlefield?

07:56I'm Celia-sama's...

07:58Are you still thinking about avenging that woman?

08:04I told you before, didn't I?

08:06Don't think about death.

08:07If you do that, you'll end up dead.

08:13I don't care.

08:16There's no such thing as a good person in this world.

08:22Take care of yourself a little more.

08:26Huh?

08:30Um, where are you going?

08:32Of course, to the battlefield.

08:34Since I brought you here,

08:36I'm going to ambush you while I'm off guard.

08:43That's why I'm going to expose you.

08:46Um...

08:49That's right, that's right.

08:50I don't have the key to this room.

08:54Well, it can't be helped.

08:56I'll leave it as it is.

08:58There's no way I'm going to steal it.

09:02Bayek-san.

09:09You're still the same weirdo.

09:12Sometimes I think so too.

09:23It's no good.

09:24The rain from the forest is flooding the area.

09:26We can't get out of here.

09:28Damn it.

09:29This is our best chance.

09:35There aren't many guards.

09:37I didn't think we'd get caught in that trap.

09:42We've lost our way, but we can still afford it.

09:45Captain, someone's coming out.

09:53It's Shidere!

09:55All right, let's go.

10:00Captain.

10:01I'm sorry I'm late.

10:04I...

10:06I...

10:08You don't have to say anything.

10:13More importantly, we're in trouble.

10:18They're being held back by the flood.

10:21Are they going to set up their headquarters there?

10:26Damn it.

10:27The rain is getting worse.

10:29We won't be able to fight the enemy's forces.

10:34What should we do?

10:36We won't get another chance like this.

10:40I'll set it up.

10:42Are you sure?

10:44They're probably being careful because they don't think we can do it.

10:49I'll set it up.

10:51Are you sure?

10:52They're being careful because they don't think we can do it.

10:54I'm sure.

10:58I'm sorry, Judy.

10:59I'm sorry for the trouble.

11:00I'm sorry for the trouble.

11:02I'm sorry for the trouble.

Category

Transcript

Recommended