Theodore Tugboat Theodore Tugboat S04 E014 – George And The Funny Noise - Vidéo Dailymotion

Makledar

Regardez Theodore Tugboat Theodore Tugboat S04 E014 – George And The Funny Noise - Makledar sur Dailymotion

Transcript

00:00Carraquette arrivait à la harbore.

00:10Théodore ! Hank !

00:11Crie George.

00:12Dépêchez-vous ! On ne veut pas être en retard !

00:14Théodore et Hank s'entraînaient.

00:16Nous nous dépêchons !

00:17Et ils mettaient de plus en plus de puf dans leurs propulseurs.

00:24Ahoy ! Carraquette !

00:25Explosait George avec sa plus grande voix.

00:27Je suis George, et je suis aujourd'hui le garçon en charge.

00:32Et nous aidons...

00:33sifflaient Théodore et Hank.

00:36Procèdez à l'arrière de la navette...

00:37commandant George.

00:38Et souvenez-vous, soyez prudents.

00:47George souriait, son bon vieux George souriait.

00:49Il allumait et explosait son bon vieux George.

00:52Il adorait faire bouger des navettes importantes.

00:58Hank s'éloignait quand son moteur s'allumait et fait un bruit.

01:10C'est le bruit le plus drôle que j'ai jamais entendu.

01:13Ria Carraquette.

01:14Bien, personne ne disait rien pour un instant.

01:19Puis, soudain, George souriait en riant.

01:22Ria George.

01:23Hank a fait un bruit drôle.

01:25Théodore a commencé à rire aussi.

01:27Puis Carraquette.

01:29Même Bedford Bowie s'éloignait et sonnait son petit son.

01:32Il riait si fort à Hank.

01:34Hank s'est réunit encore.

01:36Cette fois, il a fait ce bruit drôle sur purpose.

01:39Juste pour faire rire tout le monde.

01:43Il riait aussi, le plus fort de tous.

01:47Une autre fois, il s'éloignait.

01:49Le plus fort de tous.

01:52Il s'éloignait encore.

01:53Tout le monde s'éloignait.

01:55Il s'éloignait encore.

01:58Il ria George.

01:59Et c'est là que ça s'est passé.

02:02George s'éloignait.

02:03Il a fait un bruit drôle.

02:04C'est ce qu'il fait parfois quand il riait et s'éloignait en même temps.

02:09C'est le bruit le plus drôle que j'ai jamais entendu.

02:12Ria Carraquette.

02:16Il ria Hank.

02:17George a fait un bruit drôle aussi.

02:19Cette fois, tout le monde s'est éloigné de George.

02:22Ils riaient et riaient si fort que les lèvres s'éloignaient de leurs yeux.

02:27Fais ce bruit drôle encore, George !

02:29a crie Hank.

02:30Fais-le encore !

02:32Le seul bruit qu'ils ont entendu,

02:33c'était le bruit de l'engin de George,

02:35qui s'éloignait.

02:39Hey !

02:40a dit Hank.

02:41Où va George ?

02:43George ?

02:44a appelé Theodore.

02:46George s'est éloigné dans un grand brouillard de fumée

02:48et n'a rien dit.

02:51Qu'est-ce qui se passe avec George ?

02:53Hank a demandé doucement.

02:55Mais personne ne le savait.

03:02Ce n'est pas du tout comme George,

03:03a dit le dispatcher,

03:04quand Theodore lui a dit ce qui se passait.

03:06Il ne quitte jamais un travail avant qu'il soit terminé.

03:09Nous ne savons même pas pourquoi il est parti,

03:10a dit Theodore.

03:15Le dispatcher s'est tourné vers Kara Kent.

03:18Elle attendait toujours à l'entrée du marénage.

03:21Nous devons amener ce vaisseau.

03:23a dit-il, en sont très inquiets.

03:25Mais nous ne pouvons pas l'amener sans George,

03:27a dit Hank.

03:29Tout le monde s'est regardé,

03:30en espérant que George

03:31vienne flotter à n'importe quel moment,

03:32souriant son bon vieux George souriant,

03:34et allumant et explosant son bon vieux George Whistle.

03:38Mais il n'y avait pas d'allumant,

03:40ni d'explosion,

03:41ni de souriant.

03:43Il n'y avait pas de George.

03:46Theodore et Hank,

03:47a dit le dispatcher.

03:48Rapportez-le à Kara Kent.

03:49Si George ne revient pas bientôt,

03:51je vais devoir envoyer ce vaisseau à nouveau.

03:53Theodore et Hank n'ont rien dit

03:55pendant qu'ils ont flotté.

03:56Mais à l'intérieur,

03:57ils savaient que

03:58envoyer un vaisseau à la maison

03:59était une affaire très sérieuse.

04:05Nous apportons toujours des vaisseaux en temps.

04:07a dit Hank, enfin.

04:09C'est ce que les bateaux de tug font.

04:10N'est-ce pas, Theodore?

04:12Mais Theodore pensait à George.

04:15Qu'est-ce qui s'est passé à George?

04:16Il s'est demandé en l'air.

04:19Theodore a tout de suite commencé à flotter.

04:24Maintenant, Theodore part aussi,

04:26a dit Hank.

04:27C'est devenu une très mauvaise journée.

04:33À ce moment-là,

04:35George partait du port.

04:37Il avait une collection spéciale de vaisseaux.

04:40Il avait ses vieilles trappes de lobster,

04:42et ses pompiers,

04:43et ses bobines de pêche,

04:44tous plongés au-dessus de son bateau de vie.

04:50Comment allez-vous, George?

04:52a appelé Owen,

04:53le gant d'huile d'huile.

04:57Qu'est-ce qui vous amène à ces parties?

05:00Chut, Owen!

05:01a dit George.

05:03Je viens de vivre sous vous

05:04et je ne veux pas que personne me retrouve.

05:06Oh! a dit Owen.

05:07Quoi?

05:08Je serai aussi silencieux qu'un oiseau dormant

05:10sur un sac d'huile d'huile.

05:12Juste regardez à quel point je serai silencieux.

05:14Oui, Bob!

05:15Je serai aussi silencieux qu'un escargot

05:17sur un poteau de pêche.

05:18Hey! Je serai aussi silencieux qu'un marigot.

05:20Non, un pêcheur.

05:22Owen est un gant d'huile très bruyant.

05:26George a regardé autour de ce nouvel abri.

05:32Il était certainement vide.

05:33Il n'y avait pas d'autres bateaux d'huile.

05:37Tout était calme et silencieux.

05:43Banane!

05:44sauf pour Owen, bien sûr.

05:46Je ne veux pas voir personne.

05:48George s'est rendu à lui-même.

05:50Il n'a pas écouté personne non plus.

05:52Il a continué à nommer toutes sortes de choses

05:54il allait être aussi silencieux.

05:56Vous voyez,

05:57il n'y avait pas d'huile d'huile.

05:59Il n'y avait pas d'huile d'huile.

06:02Vous voyez,

06:03la bouche d'huile de George était toujours bruyante.

06:06Comme quand tout le monde riait.

06:08Et ce n'était pas un sentiment très agréable du tout.

06:10Alors,

06:11il a baissé son ancre

06:13et a tourné son moteur.

06:15Je vais rester ici,

06:17a dit George doucement.

06:20Personne ne me trouvera jamais.

06:31Oui, George.

06:33Théodore,

06:34a dit George, très surpris.

06:36Alors,

06:37comment me trouvez-vous ici?

06:39Oh, a répondu Théodore,

06:41sous Owen,

06:42c'est mon endroit spécial de pensée aussi.

06:44Ah,

06:45a dit George.

06:46Alors,

06:47je ne le savais pas.

06:48Je suppose que je n'ai jamais fait

06:50autant de pensées spéciales avant.

06:52Et puis il était silencieux encore.

06:55Est-ce que tu vas quelque part, George?

06:57a demandé Théodore.

06:59Il avait tous les trucs préférés de George

07:01dans son bateau de vie.

07:04Oh, je vis ici maintenant,

07:06a répondu George dans une voix très douce.

07:10Oh,

07:11a dit Théodore,

07:12pas au Grand Océan.

07:19Alors,

07:20Théodore a continué.

07:21C'est un peu un

07:23endroit sympa de vivre,

07:24je suppose.

07:30Je l'aime,

07:31Kim Dandy,

07:32a appelé Owen.

07:33C'est si bien et paisible ici.

07:36Oups!

07:38Je suis supposé être silencieux,

07:39alors que personne ne le trouve, George.

07:41Désolé, George.

07:42Oh,

07:43George a essayé d'être en colère,

07:45mais il a dû rire un peu.

07:46Oh,

07:47c'était sûrement stupide.

07:48Et ça a fait rire Théodore aussi.

07:51Je suppose que tu vas avoir plein de rires

07:53en vivant ici avec Owen,

07:54a dit Théodore.

07:59Quand George a encore l'air sérieux,

08:01alors,

08:02dans une petite voix,

08:03pas du tout comme la voix de George,

08:05il a dit,

08:07au moins,

08:08personne ne va rire de moi.

08:11Maintenant,

08:12Théodore a compris.

08:14George a été en colère

08:15parce que tout le monde

08:16avait rire de lui

08:17quand il a fait ce bruit drôle.

08:21Peut-être que je...

08:22je vais vivre ailleurs.

08:25Mais,

08:26a dit Théodore,

08:27on riait tous à Hank

08:28quand il a fait ce bruit drôle.

08:30Eh bien,

08:31a dit George,

08:32en le pensant,

08:33Hank aime quand tout le monde

08:34riait de lui.

08:36Et,

08:37tu ne le fais pas,

08:38a dit Théodore.

08:39Non,

08:40a dit George,

08:41en essayant de faire son voix

08:42sonner encore plus fort et plus bruyante,

08:43mais à l'intérieur,

08:44il a vraiment senti,

08:45eh bien,

08:46très petit.

08:48Non,

08:49je ne le fais pas vraiment,

08:50Théodore.

08:51Théodore s'est déplacé

08:52très proche de George.

08:53Ensuite,

08:54Théodore a donné à George

08:55un gentil bruit

08:56avec ses pompiers.

08:57Mais,

08:58personne ne voulait te faire rire,

08:59George.

09:00On vous a vraiment

09:01manqué,

09:02George.

09:08Jusqu'alors,

09:09les pompiers ont entendu

09:10un son profond.

09:11C'était Caracat,

09:12encore à l'entrée du port

09:13pour que les pompiers

09:14l'emmènent.

09:15Eh bien,

09:16vous petits pompiers

09:17ne pouvez pas

09:18emmener ce grand bateau

09:19vous-même,

09:20a dit George.

09:21Et puis,

09:22comme de la magie,

09:23les nuages sombres

09:24semblaient passer

09:25de son visage.

09:27George a donné

09:28un grand bruit.

09:29Allons-y,

09:30Théodore,

09:31a dit George.

09:32Je serai aussi silencieux

09:33que un chat

09:34et un poisson

09:35et un cradle

09:36d'oiseaux

09:37jusqu'à ce que tout le monde

09:38revienne.

09:39Owen Bellum,

09:40avec une voix si forte,

09:41a attiré

09:42tout le port.

09:43Yes sirree, Bob.

09:44Eh bien,

09:45Théodore et George

09:46ont commencé à rire

09:47et à brouiller à Owen.

09:48Puis,

09:50ça s'est encore arrivé.

09:52George a brouillé

09:53avec un bruit si fort

09:54comme souvent

09:55quand il riait

09:56et brouillait

09:57en même temps.

09:58Hey,

09:59c'est le bruit

10:00le plus drôle

10:01que j'ai jamais entendu.

10:02a dit Owen.

10:05Eh bien,

10:06Owen a commencé

10:07à rire.

10:08Mais puis,

10:09il a vu que George

10:10avait l'air

10:11très sérieux.

10:14Théodore a flotté

10:15tranquillement

10:16à côté de George

10:17et lui a donné

10:18un gentil bruit

10:19avec ses pompiers.

10:20Eh bien,

10:21c'est un genre

10:22de bruit drôle,

10:23a dit George

10:24à la dernière minute.

10:26Et puis,

10:27George a souri.

10:29Il a souri

10:30son bon vieux sourire

10:31de George

10:32et puis il a flotté

10:33et a brouillé

10:34son bon vieux bruit de George.

10:35Et bientôt,

10:36tout le monde

10:37riait avec lui.

10:39Ils riaient

10:40et riaient

10:41tellement fort

10:42que les fleurs

10:43devaient disparaître.

Theodore Tugboat Theodore Tugboat S04 E014 – George And The Funny Noise

Catégorie

Transcription

Recommandations