Theodore Tugboat Theodore Tugboat S01 E013 – Theodore Buttons On - Vidéo Dailymotion

Berrichonne Ball

Regardez Theodore Tugboat Theodore Tugboat S01 E013 – Theodore Buttons On - Berrichonne Ball sur Dailymotion

Transcript

00:00♪ ♪ ♪

00:28Oh, bonjour encore.

00:29Pouvez-vous imaginer ce que c'est ?

00:31Qu'est-ce que vous pensez ?

00:32C'est un chapeau ?

00:33Ou peut-être un flash light ?

00:36Non.

00:37En fait, c'est un modèle d'une chambre de lumière.

00:39Vous voyez, beaucoup de fois, ils mettent des chambres de lumière sur des petites îles,

00:42pour que les bateaux ne s'embrassent pas dans l'ombre,

00:44ou qu'ils ne puissent pas bien voir dans les jours froids.

00:46La chambre de lumière, elle, elle se situe là-bas,

00:48elle flashe sa lumière, elle sonne son horne,

00:50« Restez loin ! »

00:52Nous avons notre propre chambre de lumière, sur l'île de Woolies.

00:54Il y a beaucoup de gens qui vivent ici,

00:56sur la grande chambre de lumière,

00:57qui ont décidé que ce que nous avons besoin,

00:59c'est une nouvelle chambre de lumière.

01:01Il y a une autre chambre de lumière qui en a une.

01:03Je ne sais pas. Qu'est-ce que vous pensez ?

01:04Est-ce qu'on a besoin d'une nouvelle chambre de lumière ?

01:06Je ne suis pas si sûr.

01:08C'est comme ils disent, vous savez,

01:09ce qui est bon pour les gousses,

01:10ce n'est pas toujours bon pour les gandards.

01:12Notre ami Théodore pensait ça aussi.

01:14Un jour, il n'y a pas longtemps,

01:15quand il est devenu un peu trop grand pour ses chaussures.

01:18C'était une belle histoire.

01:22Théodore rêvait toujours de ce qu'il serait comme

01:24quand il a obtenu son mot de pronom spécial.

01:26Être un V signifiait que Tug avait appris assez

01:28pour qu'il partait du port

01:29et qu'il allait à travers l'océan,

01:30tout seul,

01:32tirant des bateaux partout dans le monde.

01:35Emily avait son mot de pronom

01:36et avait été à la mer de nombreuses fois.

01:39Maintenant, le mot de pronom d'Emily est vigoureux,

01:41et vigoureux signifie qu'elle est une bonne travailleuse.

01:47Théodore attendait

01:48pendant que l'Emily allait sur un grand bateau.

01:49Voyez, elle avait promis

01:50d'aider lui à pratiquer

01:51en tant qu'attirante

01:52quand elle avait terminé.

01:54Il y a beaucoup de choses

01:55que les Tug doivent apprendre

01:56avant d'obtenir leur mot de pronom

01:57et l'attirance est l'une des plus importantes.

02:03Dès que l'Emily a terminé de travailler,

02:05les deux Tug se sont mis ensemble

02:06pour l'île de Willy.

02:10L'île de Willy, c'est une petite île

02:12au milieu du port

02:13avec une lumière sur elle

02:14qui s'appelle Lily.

02:16C'était le lieu parfait pour pratiquer.

02:18Beaucoup de tournées et de tournées.

02:20« On dirait qu'on est loin à la mer, »

02:21disait Théodore,

02:22« sur un grand boulot. »

02:24« Je connais juste le lieu, »

02:25disait l'Emily.

02:27« On dirait que l'île de Willy est l'Espagne. »

02:30« L'Espagne est très loin, »

02:31« tout le long de l'océan. »

02:34« Y'a des pirates là-bas ? »

02:35se demandait Théodore.

02:36« Peut-être, »

02:37répondait l'Emily.

02:38« Mais si ils vous posent des questions, »

02:40« dites juste CC. »

02:42« Ça signifie oui, oui en espagnol. »

02:44Théodore adorait

02:45entendre des mots

02:46des endroits loin.

02:49« J'aimerais pouvoir les visiter aussi. »

02:51disait l'Emily.

02:52« Tu le feras, Théodore. »

02:53disait l'Emily.

02:54« Quand tu auras ton B, »

02:55« je vais aller à C. »

02:57« CC, »

02:58disait l'Emily.

02:59Théodore et l'Emily

03:00se sont mis à prétendre

03:01que l'avion de vie de l'Emily

03:02était vraiment

03:03un grand bateau d'huile.

03:04La première chose à faire

03:05quand on pousse un bateau

03:06c'est de le coller

03:07pour que l'on puisse

03:08le guider dans l'arbre.

03:10C'est ce qu'on appelle

03:11« cliquer sur ».

03:12Le pousseur est toujours

03:13le premier à cliquer sur.

03:15C'est vraiment

03:16la partie la plus dangereuse

03:17du pousseur.

03:18Parce que l'avion

03:19qui entre dans l'arbre

03:20est toujours en mouvement,

03:21il faut conduire

03:22avec l'avion

03:23à exactement la même vitesse.

03:25Ensuite,

03:26vous vous asseyez

03:27à côté de l'avion

03:28très, très doucement.

03:30Il est important

03:31de ne pas faire un bouclier

03:32qui peut endommager l'avion

03:33et le pousseur.

03:36Théodore a pratiqué

03:37beaucoup avec l'Emily.

03:38Avec l'aide de l'Emily

03:39pour la garder

03:40bien et stable,

03:41Théodore est venu

03:42à côté de l'avion

03:43et a collé son couteau.

03:44« Ça a l'air

03:45le plus simple possible. »

03:48« Ce n'est pas difficile, »

03:49disait Théodore,

03:50« tant que nous travaillons

03:51ensemble, »

03:52répondait l'Emily.

03:54Théodore n'a cliqué que

03:55sur l'avion de vie d'Emily,

03:56bien sûr,

03:57mais il a dit

03:58« Emily, »

03:59« je pense que je suis prêt

04:00à cliquer sur l'avion

04:01par moi-même,

04:02sur un vrai avion. »

04:03Emily n'était pas

04:04si sûre de ça,

04:05mais elle a agi

04:06à demander

04:07à l'un des pilotes.

04:08Théodore a excitément

04:09dit à Lily

04:10« Regarde-moi,

04:11Théodore le V ! »

04:13Lily lui a donné

04:14un coup de pouce

04:15avec son couteau

04:16en passant.

04:20Un jour plus tard,

04:21Théodore et Emily

04:22sont partis

04:23pratiquer un peu plus.

04:24C'est là qu'ils ont entendu

04:25un grand

04:26« Vroom, vroom ! »

04:28Ils savaient

04:29tout de suite

04:30ce que c'était.

04:31George,

04:32il s'étouffait

04:33de fumée

04:34et brumait

04:35ses grands

04:36deux moteurs.

04:37« George a sauvé

04:38un tanker d'huile ! »

04:39a dit Hank.

04:40« Il pesait plus de

04:41100 000 tonnes ! »

04:42a dit George.

04:43« Son nom

04:44était Aria,

04:45et elle avait

04:46un moteur cassé.

04:47Je l'ai sauvé

04:48tout seul. »

04:49« Avec quelques autres

04:50tankers, »

04:51a dit Hank.

04:53Théodore

04:54a interrompu Emily.

04:55« On va pratiquer ? »

04:56« Oui,

04:57on va pratiquer. »

04:58« On va

04:59pratiquer,

05:00on va

05:01pratiquer,

05:02on va

05:03pratiquer,

05:04on va

05:05pratiquer,

05:06on va

05:07pratiquer,

05:08on va

05:09pratiquer,

05:10on va

05:11pratiquer,

05:12on va

05:13pratiquer,

05:14on va

05:15pratiquer,

05:16on va

05:17participer à

05:18quelque chose ! »

05:19« Quand

05:20ça va

05:21se maintenir,

05:22ça va

05:23faire 100 000

05:24personnes

05:25pour

05:38J'ai tourné à l'envers et j'ai glissé dans la position.

05:41C'est la façon d'accrocher à un bateau comme celui-ci.

05:43Même un bateau aussi grand que 300 Walruses, l'un sur l'autre.

05:48« J'aimerais que j'étais comme George », a dit Hank.

05:50« Alors que je pourrais être un V2 et rencontrer plein de bateaux géants dans l'océan. »

05:54Puis Theodore a dit à Hank qu'il allait bientôt obtenir son V-word.

05:57« J'ai pratiqué avec Emily et elle pense que je serais prêt à accrocher tout seul.

06:01N'est-ce pas, Emily ? Emily ? »

06:03« Emily ? »

06:07« C'est bizarre, » a dit Theodore.

06:09« Je pensais qu'on allait pratiquer un peu plus. »

06:18Le lendemain, le ciel et l'océan étaient aussi bleus que possible.

06:22Les Tugs avaient leur réunion de travail.

06:24Le dispatcher a dit à Emily et à Theodore

06:26qu'ils allaient emmener un bateau chargé nommé Kirby.

06:29Theodore n'arrivait pas à tenir son excitement.

06:32« Ça pourrait être sa grande chance. »

06:35Il a dit à Emily.

06:39« Est-ce que je peux accrocher d'abord, Emily ? »

06:42« Bien, » répondait Emily.

06:44« Je suppose que je peux demander à Pearl, le bateau chargé, si tu peux essayer. »

06:51« Est-ce qu'il a bien pratiqué ? » demanda Pearl.

06:54Emily n'était pas sûre que Theodore avait bien pratiqué.

06:58« Je suis prêt, » a dit Theodore.

07:02Pearl a pensé à ce sujet.

07:04« Enfin, » a dit-elle.

07:06« C'est un jour clair. »

07:08Puis elle s'est tournée pour que Theodore soit sûr d'entendre et lui a dit

07:12« Soyez plus prudents et plus lents. »

07:15« Nous le ferons, » a dit Emily.

07:20Theodore a donné son son le plus heureux.

07:23Il allait emmener un bateau chargé pour la première fois dans le Grand Marché.

07:27Plus tard, Emily, Pearl et Theodore allaient rencontrer Kirby.

07:31« Kirby a sauté tout le long de l'Angleterre. »

07:33« Il a traversé l'océan Ouest avec un énorme bateau de téléphones. »

07:36« Il avait hâte d'être arrêté dans un bateau calme. »

07:40« Kirby n'est jamais allé à notre harbour, » dit Pearl à Emily.

07:43« Je l'entends, c'est un bateau nerveux. »

07:45« Rappelez-vous d'être prudents. »

07:47« Oui, Madame, » dit Emily. « Nous le ferons. »

07:50« Theodore, le bouton est allumé ! »

07:51a dit Theodore. Il a hâté de s'occuper d'Emily.

07:53« Je serai sûr d'être V. »

07:56Theodore a regardé vers le bateau chargé.

07:58Il a perdu la pensée.

07:59« Voyons, qui serait-ce ? »

08:01« Peut-être Theodore le vinaigre. »

08:03« Non. »

08:04« Le nettoyeur ? »

08:06« Theodore, » dit Emily.

08:08« Rappelez-vous de me laisser garder Kirby calme. »

08:11« Et vous appuyez sur le bouton. »

08:12« Comme on a pratiqué. »

08:14« Je sais, » répond Theodore rapidement.

08:16« Je sais. »

08:17Theodore était si excité.

08:18Il a brumé son moteur comme George.

08:20« Theodore le brume ! » a dit.

08:22« C'est moi ! »

08:24« Theodore ? » a appelé Emily.

08:26Theodore n'a pas entendu son moteur brumer.

08:29Quand Kirby, qui était vraiment un bateau nerveux,

08:32a vu cet étrange bateau chargé qui brumait vers lui,

08:35il a pensé qu'il devait tomber vers lui.

08:38Emily a brûlé son brumeur d'urgence.

08:41Il n'y avait qu'une seule chose à faire pour Kirby.

08:43Il a tiré son moteur à l'arrière,

08:44pour revenir au port,

08:45le plus vite possible.

08:48Mais il n'a pas pu éviter le petit moteur

08:49qui semblait être en cours de collision.

08:52« Theodore, où vas-tu ? » a dit Pearl.

08:55À la dernière seconde,

08:56Theodore s'est déplacé vers Kirby.

08:58« Pourquoi ne me ralentis-je pas ? »

09:00« Comme George le fait. »

09:03Heureusement, Theodore a seulement brumé Kirby,

09:05un petit peu.

09:07Mais le pauvre Kirby était tellement effrayé,

09:08qu'il avait une croix terrible.

09:10Certaines de ses poles téléphoniques

09:11s'éloignaient vers le port.

09:15La seule bonne chose de ce brumeur, je suppose,

09:17c'est que j'ai brûlé Kirby,

09:18et qu'il est allé à la mer,

09:19et il a l'air de voler

09:20tout le long de la route vers l'Angleterre.

09:23Émilie a appelé Theodore.

09:25« Pourquoi as-tu fait ça ? » a dit-elle.

09:27« Comme George le fait. » a dit-elle.

09:34Pearl a dû chasser après Kirby.

09:36Et après beaucoup d'explications,

09:38elle a pu convaincre-lui

09:39que le grand port était beaucoup plus sûr

09:41que ce qui semblait.

09:45Fodak a pris la place de Theodore

09:47et a aidé à amener Kirby avec Émilie.

09:50« L'un d'entre nous est coincé, »

09:52a dit Theodore à lui-même, malheureusement.

09:54« C'est tout ce que j'aurai jamais à faire de nouveau. »

10:03George, qui se reposait

10:04de son mission d'escadrille,

10:05était surpris de voir Theodore

10:06retourner à son bateau.

10:08« Je pensais que vous alliez

10:09déplacer un bateau de cargos, » a dit-il.

10:11« Oh, bien, » a dit Theodore,

10:14« je ne l'ai pas... je veux dire, je l'ai fait,

10:16mais pas exactement dans la bonne direction. »

10:18Theodore a expliqué à Kirby

10:19et aux téléphones et à tout.

10:21« Je suis allé droit, comme toi,

10:23et j'ai tourné à l'étranger,

10:24mais je n'ai pas pu me calmer. »

10:26Alors George a dit à Theodore

10:28qu'il n'avait qu'à appuyer sur le bouton

10:29de cette façon en cas d'urgence.

10:30« Et en plus, » a dit George,

10:32« j'ai un moteur particulier

10:33pour aller dans toute la direction que je veux.

10:35Tu sais, comme un hélicoptère.

10:36Même à l'étranger.

10:37Les autres ne peuvent pas faire ça. »

10:40Eh bien, quand Theodore a entendu ça,

10:43il s'est rendu fou.

10:45Maintenant, tout le monde

10:46était en colère avec lui.

10:51Un peu plus tard,

10:52Emily retourne

10:53d'emmener Kirby dans son bateau.

10:55Theodore est arrivé,

10:56flottant vers elle.

10:57« Emily ? » a-t-il dit.

10:58« Est-ce que tu es toujours en colère avec moi ? »

11:00Emily a pleuré et a dit,

11:02« Pearl dit que c'est de ma faute

11:03parce que je lui ai dit

11:04que tu pratiquais,

11:05mais ça lui a l'air

11:06comme si tu ne l'avais pas fait. »

11:07« Je suppose que je voulais

11:08faire comme George. »

11:09a-t-il dit Theodore.

11:11Theodore a l'air,

11:12j'espère, d'Emily,

11:13mais Emily a l'air

11:15plutôt en colère.

11:18« Je sais que je devrais avoir

11:19appuyé comme tu m'as montré, »

11:20a-t-il dit Theodore.

11:21« Je n'arriverai jamais

11:22à traverser l'océan maintenant. »

11:24« C'est vrai, Emily ? »

11:26« George est plus grand

11:27et plus fort que toi, »

11:28a-t-il dit Emily.

11:29« Tu ne peux pas appuyer

11:30comme lui. »

11:31« Je suis désolé, Emily. »

11:32a-t-il dit Theodore.

11:33« J'ai besoin de pratiquer

11:34et d'apprendre plus. »

11:35« Je pense que je peux le faire. »

11:37« Si on travaille ensemble,

11:38tu m'aideras, Emily ? »

11:40Tout à l'heure,

11:41ils ont remarqué

11:42un de Kirby's téléphones

11:44Ce qui a rappelé à Theodore

11:45ce qui s'est passé avec Kirby

11:46et qui l'a rendu

11:47encore pire.

11:49« Je pense que tu es prête

11:50à appuyer, »

11:51a-t-il dit Emily.

11:53Theodore était surpris.

11:55« Tu le fais ? »

11:56a-t-il dit.

11:57« Vraiment ? »

11:58« Bien sûr, »

11:59a-t-il répondu Emily.

12:00« Aux téléphones de Kirby,

12:01tu peux les ramener à lui. »

12:02« Et... »

12:03« Apologise à Kirby, »

12:04a-t-il dit Theodore.

12:06Et avec ça,

12:07il s'est séparé des téléphones.

12:09« Peut-être qu'après, »

12:10a-t-il dit Emily,

12:11« on peut reprendre

12:12sur l'île de Woolley. »

12:15Theodore a souri

12:16le plus grand sourire

12:17que j'ai eu avec Emily.

12:18« Vraiment, »

12:19a-t-il dit.

12:23Bien, Theodore et Emily

12:24sont allés à l'île de Woolley

12:25plusieurs fois après ça.

12:27Ça a vraiment devenu

12:28l'un de leurs endroits préférés.

12:29Et un jour,

12:30je suis sûr que Theodore

12:31aura une autre chance

12:32d'appuyer.

12:33Et je t'en prie,

12:34il fera un bon travail.

12:35Je veux dire,

12:36il fera un très bon travail.

12:38En tout cas,

12:39merci d'avoir visité

12:40le Grand Marché.

12:41On se revoit la prochaine fois.

12:42En attendant,

12:43je vais trouver quelque chose

12:44à faire.

Theodore Tugboat Theodore Tugboat S01 E013 – Theodore Buttons On

Catégorie

Transcription

Recommandations