Budgie the Little Helicopter Budgie the Little Helicopter S03 E011 Put Up or Stuck Up

Skyline Snippets

Regardez Budgie the Little Helicopter Budgie the Little Helicopter S03 E011 Put Up or Stuck Up - Skyline Snippets sur Dailymotion

Transcript

00:00The great day had almost arrived.

00:03Airfield Airfield's new museum of flight was all but finished and due to be opened the very next day.

00:09Tomorrow's your big day, eh Wally? You'll be the new museum's star exhibit!

00:13Oh! Not just me!

00:15Quite right! Well, we'll chat later, eh? Mustache, lots to do!

00:24Okay, Mike!

00:25Yeah! Finished!

00:26Great! Let's get a cup of tea!

00:28And then perhaps we can get some real work done.

00:35Ah, Pippa! You're off to Femborough, are you?

00:37Yes, Lionel! I'm flying some of the guests from there to the hotel at Wheldon Airport.

00:41Right! They'll be coming on from there in the morning. Any sign of Budgie?

00:45Not yet, Lionel.

00:46He's bringing the glue to fix the museum's floor covering and he's late.

00:50Off you go then!

00:53Yes, sorry, Lionel, but the crate of glue wasn't ready for me. I had to wait for it.

00:57How long will you be?

00:58Airfield's in sight, so any moment now.

01:00Good show! Stick at it! Over and out!

01:03Poor old Lionel. He's rushed off his rotors today.

01:07Gosh! Look at the load that crane's carrying!

01:11I wish I could lift things as heavy as that.

01:13Hello!

01:14Whoops!

01:23And we've got to make sure the microphone's working.

01:25And we've got to fix the floor covering when they're stuck.

01:36Phew! Made it!

01:39Hey, crazy man!

01:42You can say that again.

01:45It's the glue we've been waiting for.

01:48Here! That's the bunting we put up!

01:50Oh no!

01:51Budgie must have caught it with the crate.

01:53Does that mean...

01:55Start again.

01:57And, Budgie, the museum's going to be home to another old-timer.

02:01Oh, who?

02:02A thirties airliner.

02:04Thirties? Uh, what does that mean?

02:07Well, it means that, like me, he was flying around in the 1930s.

02:12Over 60 years ago!

02:14Rocketing rotors? Nothing's that old!

02:16Oh, désolé, Wally.

02:17Oui, j'aurais dû l'espérer.

02:19C'est peut-être lui, maintenant!

02:22Salut, Budgie! Salut, Wally!

02:26Hey, j'ai juste vu un peu d'aircraft.

02:28Il partait de cette direction.

02:29Et il a l'air encore plus vieux que toi, Wally!

02:32Bon, désolé, Wally.

02:34Wow!

02:36Regarde!

02:38C'est lui!

02:39C'est le gars!

02:40C'est énorme!

02:45Il a l'air...

02:46Il peut pas être...

02:47Salut, je suis un nouveau garçon.

02:50Henry Penge, par nom.

02:52Mais mes amis m'appellent H.P.!

02:55Comment sais-tu ça?

02:56Wally!

02:57Par tout ce merveilleux...

02:59Imperial Airlines!

03:001957!

03:01Bombay!

03:02Paris!

03:03Paris!

03:04Paris!

03:05Paris!

03:06Paris!

03:07Paris!

03:08Paris!

03:09Bombay!

03:101935!

03:11C'était à Singapour en 1936?

03:12Qu'est-ce que vous faites ici?

03:14Wow!

03:15Hey!

03:16Salut!

03:19Bonjour!

03:20Mon Dieu!

03:21Vous n'êtes pas gros!

03:22Et vous avez des ailes doublées!

03:24Beaucoup d'entre nous en avaient, il y a 60 ans.

03:26Hey, Wally!

03:27C'est vrai!

03:28Et qu'est-ce que tu fais avec tout ça?

03:30Oh, je vole les photographes

03:32pour qu'ils puissent prendre des photos de l'air demain.

03:34Henry, bienvenue à Harefield.

03:36Merci.

03:37Je serai avec vous dans un instant.

03:38Budgy, il y a un délivery pour le musée

03:40à Oakford Station.

03:41Oh, c'est vrai!

03:42Et Chuck, des pièces à l'écharpe

03:43à récupérer de Fenborough.

03:44OK, Capitaine!

03:45Beaucoup de choses à faire et peu de temps.

03:47Bon, allez-y!

03:48Au revoir, tout le monde!

03:49Oh, peux-je venir avec vous?

03:51Euh, oui, si vous voulez.

03:58Bon, Mike,

03:59mettons la colle dans le musée.

04:01Juste tipez le crétin

04:02pour que je puisse mettre le trolley dessus.

04:05Oh, viens!

04:06Euh, désolé.

04:10Ça ne bougera pas.

04:12Ne sois pas stupide.

04:13Laissez-moi.

04:14Ce n'est pas si gros.

04:15Bien.

04:16Deux, trois, couche!

04:20Deux, trois, couche!

04:28Oh, mon Dieu!

04:29Il est bloqué.

04:30Je pense que la colle a été déchirée.

04:31Bien sûr.

04:32Quand Budgie a cassé le crétin.

04:34Oh, merveilleux!

04:38Combien il fait maintenant, Budgie?

04:40Environ deux milles.

04:41C'est la troisième fois que tu m'en demandes.

04:43Je sais.

04:47Oh!

04:48Qu'est-ce que c'est?

04:49C'est un vent.

04:50Pour que tu saches

04:51d'où vient le vent.

04:52Olivia!

04:53Ne fais pas ça!

04:58Oh, mon Dieu!

05:00Oh, mon Dieu!

05:02Non, c'est de plus en plus gros.

05:04On peut juste passer Wally autour d'ici.

05:06Oui, c'est vrai.

05:07On peut le ramener là-dedans.

05:08Mais pour Henley,

05:09pas de chance.

05:10Il ne vont même pas entrer dans le hangar.

05:11Il ne peut pas rester ici.

05:13D'abord demain matin,

05:14on va l'envoyer partir

05:15et le parquer hors de vue.

05:16Si les gens ne le voient pas,

05:17ils ne l'aimeraient pas.

05:18Allez.

05:19Ce couloir devrait arriver bientôt.

05:21Hors de vue,

05:22on ne l'aimerait pas.

05:24C'est ce que je dis.

05:27Est-ce que tu es sûr

05:28que j'ai le bon poids, Lionel?

05:30Bien sûr. Pourquoi?

05:31Eh bien, j'ai l'impression

05:33que je porte un sac à main.

05:35Un sac à main?

05:36Oui.

05:37Ces pièces de repas sont vraiment petits.

05:39Pièces de repas?

05:40Tu devrais porter des rouleaux

05:41pour couvrir le sol.

05:42Non, capitaine.

05:44Pièces de repas.

05:45Oh, non.

05:46J'ai mis le mauvais avion

05:47pour les mauvais poids.

05:52Oh, Budgie.

05:53C'est trop lourd pour toi.

05:54Non.

05:55Non, ce n'est pas ça.

05:56Je peux le faire.

05:58Oh!

06:18Tu es sûr que tu peux le faire, Chuck?

06:22Oh, Lionel.

06:23Je sais, je suis désolé.

06:25Et je suis inquiète de Budgie.

06:26Il...

06:27Il est là.

06:31Oh, mon Dieu.

06:32On est presque là.

06:33Budgie, monte vite.

06:34Budgie!

06:38Olivier!

06:41Mais je n'étais pas si stupide, Budgie.

06:43Si je ne t'avais pas fait monter,

06:44tu aurais couru dans le bâton.

06:45Oh, je ne me souviens jamais.

06:47Merci.

06:48Bien joué, Olivier.

06:49Et bien fait, Budgie.

06:50Je ne savais pas que tu avais

06:51tellement de poids dans toi.

06:53C'était tout mon faute.

06:54Il y a tellement de choses à faire.

06:55Je...

06:56Oh!

06:57Lionel!

06:58C'est H.P.!

07:00Ils ne peuvent pas l'amener au musée.

07:02Quoi?

07:03Ils vont le parquer hors de vue.

07:04Il va même manquer l'ouverture.

07:06Oh, non!

07:07Pauvre H.P.!

07:08Attends une minute.

07:09Je sais où on peut le parquer

07:10pour qu'il puisse voir tout

07:12et que tout le monde puisse le voir.

07:13Oui.

07:14Vas-y.

07:15Comment tu te sens, Chuck?

07:17Hey, garçon.

07:18Qu'est-ce que c'est que ça?

07:27Oui, garçon.

07:28Tu le fais.

07:29Allez!

07:30Allez!

07:33Allez, Chuck!

07:34On le fait!

07:42OK, Chuck.

07:43C'est parti!

07:47Oh, mon Dieu!

07:48Oh, mon Dieu!

07:53Qu'est-ce que tu sais?

07:54On l'a fait!

07:55On l'a fait!

08:04Tu as fait un travail de première classe.

08:06Ça me rend fier de l'Ordre de H.P.!

08:08Et où est-ce que tu as trouvé le tableau?

08:11Oh, c'était juste ici, monsieur.

08:19Génial, Scott!

08:20Le tableau est sur le toit.

08:24Oui.

08:25Une bonne idée!

08:27Bien fait!

08:28Mais nous ne l'avons pas mis ici.

08:30Quoi?

08:31Eh bien, si vous ne l'avez pas fait, qui l'a fait?

08:34Qui était le génie qui l'a pensé?

08:42Eh bien, je dois dire que l'Ordre de H.P.

08:44a l'air merveilleux là-haut.

08:45Oui.

08:46Maintenant, ça a vraiment l'air d'un musée d'air.

08:48Bien joué, Chuck.

08:49Et bien joué, Budgie.

08:51C'était son idée.

08:53Jusqu'à ce que l'Ordre de H.P. soit heureux.

08:55Et je n'ai pas besoin d'emmener une autre chose pendant une semaine.

08:58Je m'en vais.

08:59Tout ce que tu peux faire, je peux faire aussi.

09:01Qu'est-ce que tu veux, Olivia?

09:02Tu as emmené l'Ordre de H.P.

09:04Je dois aller chercher mes photographes.

09:06Euh, alors?

09:08Je leur donne un lift.

Catégorie

Transcription

Recommandations