The Enforcer Bande-annonce (EN)

Regardez The Enforcer Bande-annonce (EN) - BetaSeries sur Dailymotion

Transcript

00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

00:31Un combattant.

00:33Tu as raison, il est là.

00:35Le mentor et son protégé.

00:40Tu vas me filmer, hein ?

00:41Je suis blindé.

00:52Quel est ton nom ?

00:53Billy.

00:54D'où tu viens ?

00:55De l'Île d'Ela.

00:56C'est très loin de chez toi.

00:58Tu prends tous tes dates ici, hein ?

00:59Chaque jour.

01:02Tu as des enfants ?

01:03Une fille.

01:04De ta taille.

01:06Qu'est-ce que tu fais encore ?

01:11La chambre a été payée jusqu'à la fin de la semaine.

01:14Prends soin de toi.

01:22On dirait que tu n'as pas dormi la semaine dernière.

01:24Je lui ai donné de l'argent, je l'ai mis dans un hôtel et...

01:27Maintenant, elle est enceinte.

01:28Je ne pense pas qu'il y a de quoi faire.

01:33Elle est la fille de quelqu'un.

01:35Où est-elle ?

01:36Ce sont des gens dangereux.

01:38Je ne peux pas la laisser là.

01:39Elle a 15 ans.

01:41Tout va bien ?

01:44Qui est ton ami ?

01:48C'est une fabrique de l'argent.

01:49C'est beaucoup plus que ça.

01:51Je sais ce genre de monde qu'il y a là-bas.

01:53Je l'ai vu, je l'ai vécu.

01:54Comme ces filles.

01:55Et j'ai survécu.

02:02Je t'avais confiée.

02:03Je suis venu te sauver.

02:08Je n'ai rien à faire avec ça.

02:10Tu as tout à faire avec ça.