Jonny Quest Jonny Quest S02 E008 Secret of the Clay Warriors

Berrichonne Soccer

Regardez Jonny Quest Jonny Quest S02 E008 Secret of the Clay Warriors - Berrichonne Soccer sur Dailymotion

Transcript

00:30Maintenant où est cette incroyable découverte que vous avez trouvée?

00:57Juste un peu plus loin, Docteur Yang. J'ai trouvé un tunnel caché et...

01:02Là ! Qu'est-ce que je vous ai dit ?

01:04C'est vraiment merveilleux.

01:06Ces statues de clay peuvent signifier seulement une chose.

01:09La tombe de l'Empereur est proche.

01:11Nous travaillerons tous les jours si nécessaire, et demain...

01:14Yang ! Sortez maintenant ! Nous voulons parler avec vous !

01:17Oh non ! Les villageois encore !

01:19Je les calmerai. Vous continuez à travailler.

01:21Je reviendrai tout de suite !

01:24Qui est-ce ?

01:26Eh bien, ces villageois semblent croire à mes légendes.

01:33Vous arrêtez cette destruction !

01:35Pas du tout !

01:37Comme je vous l'ai dit, le gouvernement m'a donné la permission d'excaverter ici.

01:41Mais vous invadez la tombe de nos ancêtres. Il doit s'arrêter !

01:45Docteur Yang, nous ne sommes que concernés par votre sécurité.

01:51S'il vous plaît, écoutez-moi.

01:53Les esprits qui gardent la tombe vous harcèlent et vos travailleurs.

01:57En tant qu'éldre de la ville, vous devez voir l'importance scientifique de mon travail.

02:01Vous serez séparés par les esprits qui gardent la tombe de nos ancêtres.

02:04Vous serez en danger.

02:06Docteur Yang, votre vie est en danger.

02:09S'il vous plaît, sortez avant que quelque chose ne se passe.

02:13Mon travailleur ! Il est en travail !

02:15Venez, nous devons l'aider !

02:17C'est trop tard, Docteur Yang. Trop tard.

02:20Oui, les esprits ont été réveillés.

02:23Docteur Yang ! Aidez-moi ! Aidez-moi !

02:28Venez, Jin. Le travail est fait.

02:31C'était là ! Dans le noir ! Je l'ai vu ! Il s'est déplacé !

02:36Qu'est-ce qui s'est passé ? Qu'avez-vous vu ?

02:38Il est revenu en vie ! J'ai vu que le Travailleur du Jouet est revenu en vie ! Il est en vie ! En vie ! En vie !

02:49Un truc de la lumière. C'est tout. C'est juste une illusion.

02:56Non ! Non, ça ne peut pas être possible !

02:59Ça ne peut pas être... Non ! Non !

03:04Restez loin ! Restez loin !

03:08Non !

03:13Donc c'est ainsi que vous choisissez de passer votre temps libre.

03:16Bien sûr, Hard Rock. Il n'y a rien de mieux que de regarder des scènes effrayantes.

03:20Et Bandit est le plus grand fan du film monstre que nous avons tous.

03:26Les gars, pouvez-vous le tenir là-bas ? Nous recevons un appel d'urgence sur la courte vague.

03:30Le signal de la radio s'éteint de nouveau, Docteur Quest.

03:33S'il vous plaît. Venez, Benton, Quest. Venez ! Venez !

03:37Nous vous recevons, Docteur Yang. Répétez votre message. Répétez !

03:40Les esprits ont été libérés. Les esprits sont arrivés.

03:45C'est vrai ! Les villages étaient bien, après tout.

03:48Docteur Yang, vous ne faites pas de sens. S'il vous plaît, calmez-vous. Calmez-vous.

03:52Vos amis, mon excavation à Shih Shing a été réussie. Vraiment réussie.

03:57Incroyable ! Frayant !

03:59Les guerriers de clay qui protègent la tombe de l'Empereur sont en vie !

04:02S'il vous plaît, venez ! Vite ! Maintenant, s'il vous plaît !

04:05Nous sommes en route. Ne vous inquiétez pas, Docteur Yang.

04:08Restez loin de moi ! Non ! Non ! Revenez !

04:15Docteur Yang, vous m'entendez ? Docteur Yang, vous m'entendez ?

04:18Rien que de la statique. Nous avons perdu Docteur Yang.

04:21Race, préparez le Quester 1. Nous allons à la Chine.

04:25C'est bien qu'on soit presque là, Docteur. Nous avons une mauvaise vitesse de gaz pendant cette voyage.

04:29Vous n'impliquez pas que je sois la cause de votre efficacité de combustible diminuée, n'est-ce pas, Race ?

04:34Eh bien, à 3000 pounds, vous n'êtes plus qu'une bague de carry-on.

04:38Il rigole, Hard Rock.

04:40Regarde, là-bas ! La Grenade de la Chine !

04:43Oui, j'ai parlé de quelque chose comme ça. Jusqu'à ce que j'ai commencé à me nourrir.

04:48Vous voyez ? Je peux faire une blague, les gars.

04:52C'est le site de l'excavation de Docteur Yang, juste au-delà de la ville de Shishun, Race.

04:56Je l'ai bloqué, Docteur.

04:59Vous savez, je ne sens pas la présence d'aucun esprit ici.

05:02D'accord, esprits, sortez ! Où que vous soyez !

05:11Ce n'est pas comme ça que vous les appellez, Johnny.

05:13Les gars, ne vous fous pas là-bas, pas jusqu'à ce que nous l'ayons vérifié, vous comprenez ?

05:17Ça vient de l'intérieur de la tente, Docteur.

05:20D'accord, esprits, sortez, sortez, qui que vous soyez.

05:24Vous ! Vous êtes un esprit dans notre terre !

05:27Commencez ! Commencez !

05:29Attendez, attendez, amis, nous avons été invités ici.

05:31Le Docteur Yang a radié pour notre aide, il l'a fait.

05:34Vous l'avez vu ?

05:35Notre tombe d'ancêtres a été violée et les esprits l'ont emprisonnée.

05:38Commencez, ou vous suivez la même date.

05:41Attendez, êtes-vous du village ? Nous voulons juste vous demander.

05:44Oubliez-le, Docteur, il n'est pas exactement le wagon de bienvenue.

05:47Vous avez raison.

05:49Regardez comment il a tué la tente de Docteur Yang.

05:52Les esprits ont dû faire cette merde.

05:56Je me demande...

05:58Détruisez le wagon de bienvenue.

05:59Johnny, Hodgie, nous allons explorer le village.

06:02Vous restez ici et faites attention.

06:03Hardrock, venez avec nous.

06:05Oh...

06:06Nous pouvons faire un peu d'exploration de notre propre façon, Hodgie.

06:09Comment ça ?

06:10Et Johnny, restez loin du site d'excavation, c'est dangereux.

06:13Faites attention.

06:14D'accord, père, nous ferons attention.

06:20Pardon, monsieur, mais pouvez-vous...

06:22Dis, ami, nous avons quelques questions qu'on aimerait...

06:24Hein ?

06:25On n'a jamais gagné une compétition de popularité ici.

06:28Pas trop bienvenue.

06:31Pardon, monsieur, mais pouvez-vous faire attention ?

06:40Ce n'est pas nécessaire, Hardrock.

06:42Mais vu que nous faisons attention...

06:45Où est le leader de votre village ? Votre ancien ?

06:50Merci.

06:51Vous l'avez vraiment fait clair.

06:53Nous appréciez votre coopération.

06:58Je ne pense pas que c'est une bonne idée, Johnny.

07:00L'ancien truc de pilule ne peut pas fonctionner.

07:02C'est valable d'essayer.

07:03Nous allons faire un peu de snooping en fin de nuit.

07:05Ils ne sauront jamais que nous sommes partis.

07:07Et supposons qu'on rentre dans l'esprit des guerriers de clay ?

07:09Le bandit nous protégera.

07:15Nous avons warné Docteur Young plusieurs fois.

07:17J'espère que rien de sérieux n'est arrivé à ton ami, Partequest.

07:21Ce sont des moments étranges.

07:23Si je peux, monsieur, un de vos villageois

07:26s'étendait à travers la tente de Docteur Young quand nous sommes arrivés.

07:28Non.

07:29Qui était-ce ?

07:31Je ne tolérerai pas un bandit dans Shih Tzung.

07:37Dites-moi, Chin.

07:38Qui était-ce ?

07:39C'était moi, le noble éldre.

07:41Mais je n'ai racheté rien, j'avoue.

07:43Je dis la vérité.

07:44Si vous savez quelque chose sur Docteur Young,

07:46vous allez le dire à ses amis.

07:48Oui, noble éldre.

07:50Il a été vu à Lipan cet après-midi.

07:53Lipan, c'est le village suivant, Docteur Quest.

07:57Un lieu beaucoup plus hôpital que Shih Tzung.

08:00Je vous conseille d'aller y visiter.

08:02Merci pour votre aide.

08:03C'est apprécié.

08:04Que la grâce de nos ancêtres vous guide, Docteur Quest.

08:12Les esprits des guerriers finiront maintenant.

08:21C'est trop silencieux ici.

08:23Je n'aime pas ça.

08:25Johnny ? Hachi ?

08:27Bandit ?

08:28Tu te réveilles ?

08:31On dirait que tout le monde dort vite.

08:33C'est bon.

08:36Hard Rock, commencez le Sand Rover.

08:38On s'en va.

08:39On va vérifier Lipan et ne pas réveiller les garçons.

08:42Docteur, pensez-vous vraiment que Docteur Young

08:44a été vu dans cet autre village ?

08:45Je ne sais pas, mais à ce moment-là,

08:46nous devons suivre tout le monde.

08:48Au moins, nous savons que les garçons sont en sécurité.

08:54Peut-être que ce n'était pas une bonne idée, Hachi.

08:57Oui.

08:58Nous pourrions toujours revenir demain, n'est-ce pas ?

09:00Ça pourrait être une meilleure idée.

09:05Bandit !

09:06Toi !

09:09A-t-on fouillé notre planquette, Bandit ?

09:13Très bien.

09:14C'est bon.

09:16Très bien.

09:17D'accord.

09:18Depuis qu'on est allé si loin...

09:20On pourrait bien aller un peu plus loin.

09:22Toi d'abord.

09:24Non, après toi.

09:29Hey, Bandit ! Attends-moi !

09:31Attends-moi !

09:36Partez !

09:37Partez !

09:38Partez !

09:39S'il vous plaît.

09:40Nous ne voulons pas vous endommager.

09:41Nous cherchons juste...

09:42Il n'y a rien de reste dans notre planquette.

09:44Les esprits ont pris tout de leur valeur.

09:47Il n'y a rien de reste.

09:48Laissez-nous en paix.

09:50Partez !

09:51Je ne sais pas ce qui se passe ici,

09:53mais chaque seul villageur que nous avons parlé est effrayé.

09:55Totalement terrorisé.

09:57J'étais étonné avant, Docteur, mais...

09:59Maintenant, je commence à croire en ces esprits.

10:03Wow !

10:04Il doit y avoir quelques centaines de ces guerriers de clay.

10:07Regardez-les !

10:08Et les gars, ils sont mignons.

10:10Johnny, regarde ce que j'ai trouvé là-bas.

10:12Qu'est-ce que vous faites avec ça ?

10:14Hmm, des images étrangères.

10:16Elles ne sont pas faites par des chaussures ou des chaussettes que je connais.

10:22Qu'est-ce que vous avez dit, Haji ?

10:24Pas de chaussures ou des chaussettes que je connais.

10:43Bandit ! Ne le fais pas plus fou que ce qu'il est !

10:51Quel acte de disparition !

10:53Il est parti ! Où est-il allé ?

10:59Ok, tu as demandé pour ça !

11:13Laissez-moi essayer ma main, Johnny.

11:15Sim Sim Salabim !

11:21Un truc assez cool, hein ?

11:26Haji !

11:27Je suis là !

11:33Je n'y crois pas ! Regarde !

11:35Qu'est-ce que c'est ?

11:39Il doit être... Il ressemble à...

11:41Docteur Yang !

11:48Hey ! Nous avons effrayé l'esprit du guerrier !

11:50Il n'est pas si dur !

11:54Il n'y a pas d'esprit, juste des folles intelligentes.

11:56Comment saviez-vous que j'étais emprisonné dans l'une des statues ?

11:59Eh bien, je...

12:00C'était assez évident, n'est-ce pas ?

12:02Je suppose.

12:03Vous devez être le garçon de Docteur Quest, Johnny.

12:05Oui, je le suis.

12:06A votre service, Docteur Yang.

12:08Où est votre père en ce moment ?

12:09Probablement au camp.

12:10Nous regardons toujours She Sing Village.

12:13Oh non ! Il est en grave danger !

12:15Nous devons nous dépêcher !

12:30Je dirais que cette voyage n'est plus qu'une diversion élaborée.

12:33Vous voulez dire une chasse à l'oiseau, Hard Rock ?

12:37Vous avez tous le mal. C'est une chasse !

12:42Je pense qu'on a trouvé l'esprit du guerrier, Docteur.

12:45Et ils semblent très vivants pour être plus de 4000 ans !

12:59Bien joué, Hard Rock ! Vous avez fait votre première course à la maison !

13:07Docteur Quest !

13:15Hard Rock, attention ! Dehors !

13:22Bien joué ! On s'en fiche !

13:24Retirez notre ami de l'électricité avant que ce ne soit trop tard !

13:31On ne peut pas trouver personne !

13:33C'est comme une ville fantôme !

13:34Il y a une base de gouvernement à quelques kilomètres d'ici.

13:37Vous allez retourner au camp, et je vais chercher de l'aide.

13:42Viens, Johnny !

13:45Qu'est-ce qu'il y a, Bandit ?

13:47Hajji, regarde !

13:50Plus d'obstacles bizarres, comme dans le tunnel !

13:53Bien joué, Bandit ! Allons les suivre !

14:00Nous avons déjà vérifié ce lieu, il est déserté !

14:02Oui, mais nous n'avions pas cette preuve auparavant !

14:10Les empreintes ! Elles s'arrêtent tout d'un coup !

14:14Quelqu'un les a fait disparaître !

14:16Oui, comme dans l'air !

14:21C'est la fin de nous tous !

14:23Oui, on ne sait pas quelle terrible trappe est en dessous de nous !

14:26Au revoir, Bandit !

14:29Hajji !

14:30C'est sympa de te connaître, Johnny !

14:34C'est ça !

14:36Wow ! Regarde tout ça !

14:40C'est la meilleure trappe que nous ayons jamais rencontré !

14:43Où est Bandit ?

14:47On dirait que Bandit est finalement dans l'argent !

14:53Nous devons avoir tombé directement dans l'excavation de Docteur Yang !

14:57Qu'est-ce que c'est si c'est la chambre des trésors de l'Empereur ?

15:00Je ne crois pas, Hajji !

15:01Ça a l'air nouveau, comme s'il a été caché des milliers d'années auparavant !

15:06Et qui sont ces chevaux ?

15:12Chut, Johnny ! Les voix, écoute !

15:14Les esprits sont en colère qu'on ait trouvé leur trésor !

15:17Si jamais j'ai mis mes mains sur toi !

15:19C'était la voix de Race, viens !

15:22Vous, les mauvais gars, vous êtes tous les mêmes, Chin !

15:24Vous ne vous battrez jamais !

15:29C'est beaucoup plus facile de cette façon !

15:31En plus, vous, les bons gars, vous êtes toujours si ingratifiés !

15:34N'avons-nous pas sauvé votre ami dépassé ?

15:40Oui, nous l'avons sauvé, pour que vous puissiez nous éliminer tous ensemble !

15:43Mais vous avez découvert notre secret, Docteur Quest !

15:47Le secret des Warriors de Clay !

15:53Il faut les sauver !

15:54Ce n'est pas facile !

15:55Mettez ces chevaux de retour dans la salle de trésor, donnez-moi une idée !

15:58Allez !

16:00C'est évident que vous et vos amis dépassés vous vous déguisez comme des espirits de guerriers

16:04pour effrayer les villagers locaux et les emprunter !

16:06Vous parlez trop !

16:07Mais nous allons vous silencer comme nous avons silencié Docteur Yang !

16:11Un thin coating de ce liquide nous fait apparaître des statues de clay.

16:15Mais un coating plus épais vous transformera en statues.

16:19Permanentement.

16:21Assez de bavardage !

16:24Vous le verrez pour la première fois !

16:27Wouahou ! Préparez-vous pour la travaillée !

16:40Vous n'avez pas peur que je vous lève ?

16:43Allez !

16:52Bien joué, Hard Rock !

16:55Envoie-nous autour, je vais libérer Docteur Quest !

16:58Envoie-nous tout de suite, Hardy !

17:08Je ne comprends pas !

17:11J'ai dit aux garçons de m'attendre ici !

17:13Il n'y a pas de raison de dire quel danger ils sont dans !

17:18S'il vous plaît, aidez-moi !

17:20Laissez-le partir de moi !

17:21Pourquoi t'es-tu si effrayé, Chin ?

17:23Écouté par les espirits de guerriers ?

17:25Non, non !

17:26Ces deux garçons !

17:29Docteur Yang a apporté les renforcements !

17:32Ah, Benton !

17:33Merci, vous êtes tous en sécurité !

17:35Et vous aussi, Docteur Yang !

17:37On l'a eu, père !

17:39On l'a eu, on est des héros !

17:41Comme dans les films !

17:48Cette histoire est vraiment incroyable, Docteur Yang !

17:52Vraiment incroyable !

17:54Je n'aurais jamais imaginé

17:56qu'une chose comme ça

17:58C'est vraiment incroyable !

18:00Je n'aurais jamais imaginé

18:02que Chin a emprisonné nos malheureux voisins !

18:04C'est tragique !

18:09Calmez-vous, c'est tout fini !

18:13C'était une brillante, mais délicate opération !

18:15C'est vrai !

18:16Et c'est difficile de croire

18:18que Chin a été le maître de ce schéma !

18:23Bandits ! Bandits !

18:28Bandits ! Bandits !

18:30Bandits ! Bandits !

18:32Bandits ! Bandits !

18:34Bandits ! Bandits !

18:36Bandits ! Bandits !

18:38Ah, Haji ! Regarde ses chaussures !

18:40C'est eux qui ont fait ces étranges empreintes !

18:42Docteur Yang !

18:43C'est eux qu'on a vu à l'intérieur des tunnels !

18:49Ses cheveux sont fausses !

18:50Qu'est-ce que tu sais ?

18:51Il n'est même pas un vieux homme !

18:53Chin n'a pas tué les bandits !

18:55C'était le maître tout au long !

18:57Et il aurait peut-être disparu si ce n'était pas pour les bandits !

19:00Eh, où est notre petit héros ?

19:02Bandits !

19:04Là-bas !

19:05Je pense qu'il doit être en charge pour un moment !

19:27Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

Catégorie

Transcription

Recommandations