Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 08/06/2024
Transcription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Leux, qui ont déclenché l'avion,
00:32le plus bizarre groupe de gens jamais rassemblés par la mort,
00:35sur la plus excitante aventure qui a jamais été en ocean.
00:39Il y avait Dan, qui avait utilisé ses 9 vies et qui commençait sur le numéro 10.
00:43May, qui pouvait parler à un homme sans dire une parole.
00:47Lydia, qui était aussi lointaine que la société pouvez trouver.
00:51Sullivan, les nerfs de l'acier commençant à s'arrêter.
00:55Sally, qui vivait dans un monde de bruits.
00:58Ed, qui s'est appris à se confronter à la catastrophe avec un sourire.
01:02Party, un coeur rempli de courage rempli d'un paquet de nerfs.
01:07Childs, un riche collecteur de femmes d'autres hommes.
01:11Flaherty, qui pensait qu'il pouvait cacher ses peurs dans une bouteille.
01:15Agneau, un pauvre, jusqu'à ce qu'il ait un pistolet dans sa main.
01:19Spaulding, une bonne fille qui devait être agréable à des gens d'erreur.
01:23Oui, les brésiliennes et les braves.
01:25Les grands et les deux-timers.
01:27Les chastes et les cheats.
01:29Les glories de la matinée et les femmes de la nuit.
01:31Soudainement transformées par un seul coup de destin
01:33en gens avec toutes les preuves disparues
01:35et toutes les émotions violentes dépassées.
01:38Tu es un vainqueur avec les filles, n'est-ce pas ?
01:40Cela devrait t'intéresser.
01:42C'est ce qu'on appelle l'amour.
01:44C'est ce qu'on appelle l'amour.
01:46Tu es un vainqueur avec les filles, n'est-ce pas ?
01:48Cela devrait t'intéresser, madame.
01:50J'en ai assez.
01:52Qu'est-ce que vous faites ?
01:54Qu'est-ce que c'est que ça ?
01:55C'est fou ! Brisez-le !
01:56C'est fou ! Il a un pistolet !
02:02Prends la bouteille, Agneau !
02:03Oui, Hoby ! Prends la bouteille, vite !
02:07Welby, vérifiez votre position finale.
02:09Je vais la prendre.
02:10Attends quelques minutes plus tard.
02:11Fais ce que je dis !
02:12Mais on dirait que...
02:13Fais ce que je dis !
02:14Attends quelques minutes plus tard.
02:15J'ai déjà attendu trop longtemps.
02:16On y va.
02:17Non, on n'y va pas.
02:19Prends soin de vous.
02:44Sous-titrage Société Radio-Canada