As Told By Ginger As Told By Ginger E010 – Kiss and Make-up
Category
😹
AmusantTranscription
00:00 Le jour de la photo de l'école a été changé.
00:03 Le jour de la photo de l'école, qui a été changé, est ce dimanche.
00:08 Dimanche ?
00:09 Dimanche ?
00:10 Il est fou de sa tête ?
00:12 C'est deux ou quatre semaines plus tôt que ce qui était prévu !
00:14 Oh, j'ai totalement hâte de la photo de l'école !
00:17 Eh bien, vous meilleures filles, vous devez commencer à vous stocker sur votre sommeil de beauté.
00:20 Vous allez en avoir besoin.
00:24 Qu'est-ce qu'une photo de l'école qui me rappelle absolument rien, sauf le jour où j'ai pris la photo de l'école ?
00:30 Regarde-moi. Mes yeux ont été fermés depuis la première année.
00:34 Ma mère me dit que je ressemble à mon grand-père, Brigette, et je...
00:37 Elle n'a jamais été mariée.
00:39 Je ne sais pas.
00:40 Toutes les photos de l'école sentent. C'est pratiquement la loi.
00:44 Courtney Gripling ressemble bien.
00:47 Bonjour ? Bonjour maman.
00:50 Dodie et Macy.
00:52 Rien du tout.
00:53 Dis-lui que je lui ai dit bonjour. Dis-lui !
00:55 Macy dit bonjour.
00:57 Oui, je vais t'envoyer un, qu'est-ce que tu as besoin ?
01:00 Maman ? Sérieusement ?
01:03 Ok, au revoir.
01:06 Et ma crème de fungale pour ses pieds ?
01:10 Non ! Ils sont tous sortis ou elle l'aurait achetée de la chasse.
01:13 C'est pour ça que nous avons douxé Flip Flops.
01:15 Tu ne peux pas être trop en sécurité. Tu ne peux pas.
01:21 Il doit y avoir quelque chose.
01:23 Pourquoi tu ne demandes pas à quelqu'un ?
01:24 D'accord. Excusez-moi, mais quel rôle a des choses embarrassantes pour les parents ?
01:28 Aisle 14.
01:30 Merci.
01:32 Miranda, suis-je plus un pêche, un pêche ou un brun de lait ?
01:36 Un pêche plus que du brun de lait, pas de question.
01:38 Chuchu !
01:41 Bonjour Courtney.
01:43 Je suis là pour me mettre en charge des cosmétiques pour l'école Picture Day.
01:45 Nous deux.
01:46 Non, nous sommes ici pour la coupe de la bouche de notre mère.
01:48 Aisle 6.
01:50 Merci.
01:51 Bon, il faut y aller.
01:52 Dis-moi.
01:53 Le temps est essentiel et je dois décider de ma palette et de mes compétences de highlight et de contour.
01:58 Alors ne gâchons pas plus de temps.
02:00 Au revoir.
02:01 Bien sûr.
02:03 Quand on apprend expérimentalement, la make-up peut faire la différence dans le monde.
02:07 C'est le secret de Courtney.
02:09 Et ça explique son cheeks rosiers.
02:11 La make-up fonctionne pour Courtney Gripley et ça peut fonctionner pour nous.
02:14 Allons acheter.
02:15 Ma mère dit qu'il n'y a pas de make-up jusqu'à l'école.
02:17 Ça sera trop tard pour l'école.
02:20 Tout le monde vous en souviendra comme le rougeux avec les lèvres sans lèvres.
02:23 Oh mon Dieu.
02:24 C'est assez.
02:25 Allons acheter.
02:26 "Oatmeal Body Blush".
02:33 22 dollars.
02:35 "Collagen Eye Enhancer".
02:37 17 dollars.
02:38 Qu'un gros déchet.
02:40 Je ne sais même pas pourquoi il y a tout ça.
02:42 "Jackpot".
02:43 "Eucalyptus Cough Suppressants".
02:45 66 cents.
02:47 C'est mignon.
02:48 Tu as blinqué, Carl.
03:03 C'est une blague.
03:04 Je t'ai vu.
03:05 Ce n'était pas un blinc.
03:06 J'ai juste vincé.
03:07 C'est différent.
03:08 Pas de contact de lèvre.
03:09 Les pieds me sentent mal ?
03:11 Non.
03:13 Pourquoi ?
03:14 C'est pour ça que tu as vincé.
03:15 Carl, ça sent vraiment mal ici.
03:22 Tu peux garder tes chaussures ?
03:24 Non, Ginger.
03:25 C'est le stinge des pieds de Hoodzie.
03:27 Je t'ai dit qu'ils ont fait ça, Carl.
03:28 Tu as perdu, Hoodzie.
03:29 C'était un blinc.
03:30 Est-ce que je peux utiliser un de tes crèmes anti-fongal ?
03:32 Si tu peux attendre qu'elle rentre à la maison.
03:34 Tu sais les règles.
03:35 Son bain est "Off-Limits" avec un capital O.
03:37 Carl, maman a fait le tour du matin, tu sais.
03:41 Tu as de la poussière et de la grotte.
03:42 Tu as fait ça ?
03:43 C'est cool.
03:44 Allez, les gars.
03:50 Mildew et Refuse vont juste distraire Carl pendant si longtemps.
03:53 Hey, Dwayne.
04:01 Des piquants lents aujourd'hui ou quoi ?
04:03 J'ai tiré un puc de désinfectant
04:05 d'une urinale qui pourrait être cool pour jouer au hockey.
04:07 Cool !
04:10 Tu as le meilleur déchets !
04:12 Tu veux voir du déchets, mon ami ?
04:14 Regarde-moi demain.
04:15 C'est un jour de la vie.
04:17 Je peux te ramener à un endroit où même le phallus de déchets sent le bonheur.
04:21 Et rencontre-moi à 5h.
04:23 C'est un totalement violé des règles de la maison, les gars.
04:40 On n'est pas autorisés à entrer là-dedans.
04:42 Mais Ginger, c'est une emergency.
04:44 Point bien fait.
04:47 Je suppose que j'ai une obligation de mettre de la crème de phallus, n'est-ce pas ?
04:51 Pour que ça ne soit pas, vous savez, perdu ou mangé.
04:54 Absolument.
04:55 Fais ce que tu dois, soeur.
04:57 C'est encore plus beau que ce que j'ai imaginé.
05:05 Faites attention.
05:08 Très attention.
05:09 Si ma mère savait que nous allions nous échapper à 5h,
05:17 elle serait folle jusqu'à la 23ème siècle.
05:20 Pourquoi ?
05:21 Dwayne est totalement cool.
05:22 Ma mère le connaît.
05:23 Et ce n'est pas comme si ça allait être la nuit ou quelque chose.
05:27 [Musique]
05:29 Oh non, c'est ma mère.
05:47 Ne panique pas.
05:48 Tout est de retour.
05:49 Coups de pouce.
05:50 Capsule, vite.
05:51 Oh mon Dieu, la mascara va me faire mal.
05:55 [Musique]
05:58 [Musique]
06:01 Ne vous inquiétez pas, maman.
06:02 J'ai un charme ce semestre.
06:03 Demandez à personne.
06:04 C'est vrai.
06:06 Qu'est-ce que je vous dirais, les gars,
06:07 en me tenant devant le réfrigérateur ouvert ?
06:09 Passez.
06:12 Ginger ? C'est vous ?
06:22 [Musique]
06:26 [Musique]
06:28 Qu'avons-nous ici ?
06:46 Sûr ?
06:53 Trop vite pour le dire.
06:54 Ginger, je peux entrer ?
06:55 Ah, bien sûr, maman.
06:57 Salut, les filles.
06:59 Vous avez du fun ce soir ?
07:00 Oui, un peu.
07:02 J'ai apprécié la bataille habituelle.
07:04 Bien.
07:05 En faisant quoi, en particulier ?
07:07 Oh, vous savez,
07:08 des tickets en chinois, des raids,
07:10 des folies de papier inédites.
07:12 Les japonais l'appellent "origami".
07:14 Le font-ils ?
07:15 C'est drôle, vous savez,
07:17 je pensais qu'ils l'appellaient "tamponner dans la maquillage de votre mère"
07:19 quand vous savez que la salle de bain est à l'extrême.
07:23 Ok, Ginger,
07:25 je m'attends à l'excuse,
07:26 et il vaut mieux.
07:27 [Musique]
07:30 [Musique]
07:32 [Musique]
07:35 [Musique]
07:38 Vous aimeriez une taille de poche que vous pourriez être fière de ?
07:40 Je suis fière de toutes les photos de vous, les enfants.
07:42 Excepte peut-être celle de Cal
07:44 avec le raisin sur son nez.
07:45 Maman,
07:46 ne peut-on pas se battre un peu ?
07:47 Juste une fois.
07:49 Regarde,
07:50 il y a cent raisons
07:51 pour lesquelles des filles de votre âge
07:52 ne devraient pas porter du maquillage.
07:53 Ce que je veux vraiment dire,
07:54 c'est que vous avez votre vie à vie.
07:56 Appréciez ce que vous avez maintenant.
07:58 Appréciez être vous-même.
08:00 Ok.
08:01 Je vais garder ça sportif.
08:02 Et gardez vos couilles dans mon bain.
08:04 [Musique]
08:07 [Musique]
08:10 Hey !
08:11 Pourquoi vous vous lèvez si tôt ?
08:12 On se lève à 5 heures du matin.
08:13 Oui.
08:14 Pour faire du sport.
08:16 Quel genre de sport
08:17 implique juste de se poser sur le curb in the dark ?
08:20 C'est un nouveau régime.
08:21 C'est un peu populaire en Europe.
08:23 C'est vrai.
08:24 Dis à Dwayne que je lui ai dit bonjour.
08:27 Tu penses qu'il le savait ?
08:29 [Musique]
08:31 Il y a trois règles de la pêche.
08:42 Location, location et location.
08:45 Pourquoi vous dépenser votre temps
08:47 pour vos toss-offs
08:48 autour des arbres enchèverés
08:50 quand il y a des trésors pour les prendre
08:52 et des pines protégées ?
08:54 [Musique]
08:57 [Musique]
08:59 Ouh !
09:00 Où pensez-vous que j'ai ce croissant au malin ?
09:04 [Musique]
09:06 [Musique]
09:09 Au revoir,
09:13 embarrassant Blanky de l'infance.
09:15 Ne me tente pas plus.
09:17 Oxy, regarde, c'est Blake.
09:22 Oh ! Qu'est-ce que Blake fait si tôt ?
09:24 Il ne s'est pas vraiment passé ?
09:26 Il y a une façon de le trouver.
09:28 Wow ! Un processeur de nourriture !
09:31 Qu'est-ce que peut faire un lunatique
09:32 de se faire éviter un de ces bébés ?
09:33 Chut !
09:34 Tu penses que c'est ce que Blake a fait ?
09:36 Non, ce que Blake a essayé de déposer
09:39 c'était ça.
09:41 Oh mon dieu !
09:42 Son bébé Blanky !
09:43 Chut !
09:44 Il pleure, le juvenil.
09:47 Oh, il pleure beaucoup plus que ça, Dwayne.
09:50 Il pleure beaucoup plus que ça.
09:53 [Rire]
09:57 "Belle-beauté,
09:59 "fémininité,
10:00 "facette jeune,
10:01 "savoir que tu es un hamster."
10:03 Je l'écris seulement pour les articles.
10:05 "Il y a quelque part dans ces pages
10:07 "la réponse à nos prières."
10:09 "Alors, commençons à cracker."
10:11 "C'est écrit ici que si tu bites ton doigt bas
10:13 "pour quelques heures, ça ressemble à un rose."
10:15 "Et dormir sur un bloc d'acide
10:17 "vous donne une complexion crémeuse-blanche."
10:19 "Un changement de cage une fois par semaine
10:20 "évite la boulotte de hamster."
10:22 Désolé.
10:25 Oh, mon Dieu !
10:26 "Page 52 de Girlmania."
10:28 "Le maquillage ne doit pas être acheté."
10:30 "Il peut être fait de produits de maison quotidien."
10:33 Mais Ginger, tu as promis à ton amie
10:34 que tu ne porterais pas de maquillage.
10:36 Ce n'est pas vraiment du maquillage, Maisy.
10:38 C'est des crayons tranchés,
10:40 du jelly de pétrole, des fruits.
10:42 C'est ça !
10:43 La recette pour la glamour est notre !
10:45 Et les ingrédients étaient ici,
10:47 sous nos nez, toute la journée !
10:49 En parlant de cela,
10:50 essayez pas de finir votre pudding de raspberry.
10:52 On va en avoir besoin.
10:54 "Les ingrédients de la glamour"
10:56 "Les ingrédients de la glamour"
10:58 "Les ingrédients de la glamour"
11:00 "Les ingrédients de la glamour"
11:02 "Les ingrédients de la glamour"
11:04 "Les ingrédients de la glamour"
11:06 "Les ingrédients de la glamour"
11:08 "Les ingrédients de la glamour"
11:10 "Les ingrédients de la glamour"
11:12 "Les ingrédients de la glamour"
11:14 "Les ingrédients de la glamour"
11:16 "Les ingrédients de la glamour"
11:18 "Les ingrédients de la glamour"
11:20 "Les ingrédients de la glamour"
11:22 "Les ingrédients de la glamour"
11:24 "Les ingrédients de la glamour"
11:26 "Les ingrédients de la glamour"
11:28 "Les ingrédients de la glamour"
11:30 "Les ingrédients de la glamour"
11:32 "Les ingrédients de la glamour"
11:34 "Les ingrédients de la glamour"
11:36 "Les ingrédients de la glamour"
11:38 "Les ingrédients de la glamour"
11:40 "Les ingrédients de la glamour"
11:42 "Les ingrédients de la glamour"
11:44 "Les ingrédients de la glamour"
11:46 "Les ingrédients de la glamour"
11:48 "Les ingrédients de la glamour"
11:50 "Les ingrédients de la glamour"
11:52 "Les ingrédients de la glamour"
11:54 "Les ingrédients de la glamour"
11:56 "Les ingrédients de la glamour"
11:58 "Les ingrédients de la glamour"
12:00 "Les ingrédients de la glamour"
12:02 "Les ingrédients de la glamour"
12:04 "Les ingrédients de la glamour"
12:06 "Les ingrédients de la glamour"
12:08 "Les ingrédients de la glamour"
12:10 "Les ingrédients de la glamour"
12:12 "Les ingrédients de la glamour"
12:14 "Les ingrédients de la glamour"
12:16 "Les ingrédients de la glamour"
12:18 "Les ingrédients de la glamour"
12:20 "Les ingrédients de la glamour"
12:22 "Les ingrédients de la glamour"
12:24 "Les ingrédients de la glamour"
12:26 "Les ingrédients de la glamour"
12:28 "Les ingrédients de la glamour"
12:30 "Les ingrédients de la glamour"
12:32 "Les ingrédients de la glamour"
12:34 "Les ingrédients de la glamour"
12:36 "Les ingrédients de la glamour"
12:38 "Les ingrédients de la glamour"
12:40 "Les ingrédients de la glamour"
12:42 "Les ingrédients de la glamour"
12:44 "Les ingrédients de la glamour"
12:46 "Les ingrédients de la glamour"
12:48 "Les ingrédients de la glamour"
12:50 "Les ingrédients de la glamour"
12:52 "Les ingrédients de la glamour"
12:54 "Les ingrédients de la glamour"
12:56 "Les ingrédients de la glamour"
12:58 "Les ingrédients de la glamour"
13:00 "Les ingrédients de la glamour"
13:02 "Les ingrédients de la glamour"
13:04 "Les ingrédients de la glamour"
13:06 "Les ingrédients de la glamour"
13:08 "Les ingrédients de la glamour"
13:10 "Les ingrédients de la glamour"
13:12 "Les ingrédients de la glamour"
13:14 "Les ingrédients de la glamour"
13:16 "Les ingrédients de la glamour"
13:18 "Les ingrédients de la glamour"
13:20 "Les ingrédients de la glamour"
13:22 "Les ingrédients de la glamour"
13:24 "Les ingrédients de la glamour"
13:26 "Les ingrédients de la glamour"
13:28 "Les ingrédients de la glamour"
13:30 "Les ingrédients de la glamour"
13:32 "Les ingrédients de la glamour"
13:34 "Les ingrédients de la glamour"
13:36 "Les ingrédients de la glamour"
13:38 "Les ingrédients de la glamour"
13:40 "Les ingrédients de la glamour"
13:42 "Les ingrédients de la glamour"
13:44 "Les ingrédients de la glamour"
13:46 "Les ingrédients de la glamour"
13:48 "Les ingrédients de la glamour"
13:50 "Les ingrédients de la glamour"
13:52 "Les ingrédients de la glamour"
13:54 "Les ingrédients de la glamour"
13:56 "Les ingrédients de la glamour"
13:58 "Les ingrédients de la glamour"
14:00 "Les ingrédients de la glamour"
14:02 "Les ingrédients de la glamour"
14:04 "Les ingrédients de la glamour"
14:06 "Les ingrédients de la glamour"
14:08 "Les ingrédients de la glamour"
14:10 "Les ingrédients de la glamour"
14:12 "Les ingrédients de la glamour"
14:14 "Les ingrédients de la glamour"
14:16 "Les ingrédients de la glamour"
14:18 "Les ingrédients de la glamour"
14:20 "Les ingrédients de la glamour"
14:22 "Les ingrédients de la glamour"
14:24 "Les ingrédients de la glamour"
14:26 "Les ingrédients de la glamour"
14:28 "Les ingrédients de la glamour"
14:30 "Les ingrédients de la glamour"
14:32 "Les ingrédients de la glamour"
14:34 "Les ingrédients de la glamour"
14:36 "Les ingrédients de la glamour"
14:38 "Les ingrédients de la glamour"
14:40 "Les ingrédients de la glamour"
14:42 "Les ingrédients de la glamour"
14:44 "Les ingrédients de la glamour"
14:46 "Les ingrédients de la glamour"
14:48 "Les ingrédients de la glamour"
14:50 "Les ingrédients de la glamour"
14:52 "Les ingrédients de la glamour"
14:54 "Les ingrédients de la glamour"
14:56 "Les ingrédients de la glamour"
14:58 "Les ingrédients de la glamour"
15:00 "Les ingrédients de la glamour"
15:02 "Les ingrédients de la glamour"
15:04 "Les ingrédients de la glamour"
15:06 "Les ingrédients de la glamour"
15:08 "Les ingrédients de la glamour"
15:10 "Les ingrédients de la glamour"
15:12 "Les ingrédients de la glamour"
15:14 "Les ingrédients de la glamour"
15:16 "Les ingrédients de la glamour"
15:18 "Les ingrédients de la glamour"
15:20 "Les ingrédients de la glamour"
15:22 "Les ingrédients de la glamour"
15:24 "Les ingrédients de la glamour"
15:26 "Les ingrédients de la glamour"
15:28 "Les ingrédients de la glamour"
15:30 "Les ingrédients de la glamour"
15:32 "Les ingrédients de la glamour"
15:34 "Les ingrédients de la glamour"
15:36 "Les ingrédients de la glamour"
15:38 "Les ingrédients de la glamour"
15:40 "Les ingrédients de la glamour"
15:42 "Les ingrédients de la glamour"
15:44 "Les ingrédients de la glamour"
15:46 "Les ingrédients de la glamour"
15:48 "Les ingrédients de la glamour"
15:50 "Les ingrédients de la glamour"
15:52 "Les ingrédients de la glamour"
15:54 "Les ingrédients de la glamour"
15:56 "Les ingrédients de la glamour"
15:58 "Les ingrédients de la glamour"
16:00 "Les ingrédients de la glamour"
16:02 "Les ingrédients de la glamour"
16:04 "Les ingrédients de la glamour"
16:06 "Les ingrédients de la glamour"
16:08 "Les ingrédients de la glamour"
16:10 "Les ingrédients de la glamour"
16:12 "Les ingrédients de la glamour"
16:14 "Les ingrédients de la glamour"
16:16 "Les ingrédients de la glamour"
16:18 "Les ingrédients de la glamour"
16:20 "Les ingrédients de la glamour"
16:22 "Les ingrédients de la glamour"
16:24 "Les ingrédients de la glamour"
16:26 "Les ingrédients de la glamour"
16:28 "Les ingrédients de la glamour"
16:30 "Les ingrédients de la glamour"
16:32 "Les ingrédients de la glamour"
16:34 "Les ingrédients de la glamour"
16:36 "Les ingrédients de la glamour"
16:38 "Les ingrédients de la glamour"
16:40 "Les ingrédients de la glamour"
16:42 "Les ingrédients de la glamour"
16:44 "Les ingrédients de la glamour"
16:46 "Les ingrédients de la glamour"
16:48 "Les ingrédients de la glamour"
16:50 "Les ingrédients de la glamour"
16:52 "Les ingrédients de la glamour"
16:54 "Les ingrédients de la glamour"
16:56 "Les ingrédients de la glamour"
16:58 "Les ingrédients de la glamour"
17:00 "Les ingrédients de la glamour"
17:02 "Les ingrédients de la glamour"
17:04 "Les ingrédients de la glamour"
17:06 "Les ingrédients de la glamour"
17:08 "Les ingrédients de la glamour"
17:10 "Les ingrédients de la glamour"
17:12 "Les ingrédients de la glamour"
17:14 "Les ingrédients de la glamour"
17:16 "Les ingrédients de la glamour"
17:18 "Les ingrédients de la glamour"
17:20 "Les ingrédients de la glamour"
17:22 "Les ingrédients de la glamour"
17:24 "Les ingrédients de la glamour"
17:26 "Les ingrédients de la glamour"
17:28 "Les ingrédients de la glamour"
17:30 "Les ingrédients de la glamour"
17:32 "Les ingrédients de la glamour"
17:34 "Les ingrédients de la glamour"
17:36 "Les ingrédients de la glamour"
17:38 "Les ingrédients de la glamour"
17:40 "Les ingrédients de la glamour"
17:42 "Les ingrédients de la glamour"
17:44 "Les ingrédients de la glamour"
17:46 "Les ingrédients de la glamour"
17:48 "Les ingrédients de la glamour"
17:50 "Les ingrédients de la glamour"
17:52 "Les ingrédients de la glamour"
17:54 "Les ingrédients de la glamour"
17:56 "Les ingrédients de la glamour"
17:58 "Les ingrédients de la glamour"
18:00 "Les ingrédients de la glamour"
18:02 "Les ingrédients de la glamour"
18:04 "Les ingrédients de la glamour"
18:06 "Les ingrédients de la glamour"
18:08 "Les ingrédients de la glamour"
18:10 "Les ingrédients de la glamour"
18:12 "Les ingrédients de la glamour"
18:14 "Les ingrédients de la glamour"
18:16 "Les ingrédients de la glamour"
18:18 "Les ingrédients de la glamour"
18:20 "Les ingrédients de la glamour"
18:22 "Les ingrédients de la glamour"
18:24 "Les ingrédients de la glamour"
18:26 "Les ingrédients de la glamour"
18:28 "Les ingrédients de la glamour"
18:30 "Les ingrédients de la glamour"
18:32 "Les ingrédients de la glamour"
18:34 "Les ingrédients de la glamour"
18:36 "Les ingrédients de la glamour"
18:38 "Les ingrédients de la glamour"
18:40 Oh, ça ne me ressemble pas du tout, heureusement.
18:44 C'est mieux que le mien !
18:46 Je me ressemble à un ventriculaire, idiot !
18:48 Je ne reconnais même pas ce vieux mec.
18:51 On était totalement mieux en se faisant tout seul.
18:54 Ça ressemble à rien. Et je suis enceinte.
18:57 Au moins, on a eu la permission de faire des retours sur le jour du make-up.
19:00 Il n'y aurait pas eu de make-up.
19:02 C'est sûr !
19:04 On se voit à l'appétit ?
19:05 Ok, prends ton appétit.
19:07 Quelque chose me dit que je vais me faire un make-up brun.
19:11 "Les ingrédients de la glamour"
19:16 "Les ingrédients de la glamour"
19:20 "Les ingrédients de la glamour"
19:24 "Les ingrédients de la glamour"
19:27 "Les ingrédients de la glamour"
19:30 "Les ingrédients de la glamour"
19:33 "Les ingrédients de la glamour"
19:36 "Les ingrédients de la glamour"
19:39 "Les ingrédients de la glamour"
19:42 "Les ingrédients de la glamour"
19:45 "Les ingrédients de la glamour"