Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 25/05/2024
Transcription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Vous êtes en coma depuis 4 jours.
00:32Nous n'avons pas pu trouver votre identification.
00:35Quelle est votre nom ?
00:37Je suis le Docteur Martin Harris.
00:41Je suis parti depuis 4 jours.
00:43Ma femme est dehors dans une ville qu'elle ne connait pas.
00:45Excusez-moi, monsieur, vous avez une invitation.
00:47C'est ma femme, là-bas.
00:49Liz.
00:50Je vous connais ?
00:51Qu'y a-t-il ?
00:52C'est moi.
00:54Votre mari.
00:56Martin.
00:58Vous êtes le Docteur Martin Harris ?
01:00C'est la première fois que je le vois.
01:02Est-ce une blague ?
01:03Vous connaissez cet homme ?
01:04Non.
01:05S'il vous plaît, sortez d'ici.
01:06Liz.
01:07Liz !
01:09Il n'y a pas de règles avec un trauma si sévère.
01:13Les mémoires sont perdues ou frappées.
01:15Je ne suis pas fou.
01:16Il y a de la preuve.
01:17Je suis moi.
01:19J'étais dans votre taxi.
01:20On a crashé.
01:25Comment avez-vous trouvé moi ?
01:26Je dois savoir ce qui s'est passé.
01:29Ce n'est pas sûr pour vous.
01:30Il y a des gens qui vous regardent.
01:36Ils m'ont convaincu.
01:37J'étais fou.
01:39Mais quand ils sont venus me prendre, je le savais.
01:43C'est un simple code.
01:44Est-ce qu'ils signifient quelque chose pour vous ?
01:47C'est l'écriture de ma femme.
01:52Ils ont des passports, des cartes de crédit, des photos de famille.
01:55Vous ne vous rappelez vraiment rien.
01:57Lâchez-moi vos mains !
02:02Qui sont ces gens ?
02:04Ils peuvent devenir tout le monde.
02:06La question est pourquoi ils veulent prendre votre place ?
02:10Je ne sais pas qui c'est.
02:13Mais vous devez les arrêter, ou beaucoup de gens mourront.
02:17Il n'y a pas de Martin Harris.
02:19Il n'existe pas.
02:22Je suis Martin Harris.
02:24Je n'ai oublié rien.