The Adventures of Jimmy Neutron Boy Genius The Adventures of Jimmy Neutron Boy Genius S01 E013 Maximum Hugh  Sleepless in Retroville - Vidéo Dailymotion

Joy Land

Regardez The Adventures of Jimmy Neutron Boy Genius The Adventures of Jimmy Neutron Boy Genius S01 E013 Maximum Hugh  Sleepless in Retroville - Joy Land sur Dailymotion

Transcript

00:00 *musique*

00:24 *Bruits de chien*

00:27 *musique*

00:37 - Classes, j'espère que vous avez tous l'intention de participer aux jeux de pique-nique de demain,

00:43 même si je suis sûre que Cindy et sa mère vont encore une fois se faire dévier de la compétition !

00:48 - Venez en tout cas pour regarder Neutron et son père de pique-nique !

00:51 *rires*

00:52 - Vortex, vous savez très bien que nous avons gagné un medall la dernière année !

00:55 - Ouais, pour la plus drôle de collision !

00:57 - Oh ! *rires*

00:59 - Classes, s'il vous plait ! Ce n'est pas modeste de... *rire*

01:03 Cette collision était hilarante !

01:05 *rires*

01:07 - C'est pas drôle !

01:09 - Oh, qu'est-ce que je vais faire ? Mon père a deux pieds à gauche !

01:13 - Cool ! Si ta mère a un cou, on peut commencer notre propre circus !

01:16 - Mon père et moi, on veut juste aller loin sans briser quelque chose,

01:20 ou tourner quelque chose, ou tirer quelque chose, ou se déplacer...

01:24 - Ok, on l'a compris !

01:26 - C'est seulement un jeu, c'est vrai ? Et qui sait, peut-être que mon père va me surprendre cette année !

01:30 - Hey les gars ! Allez au garage pour... *cris*

01:33 - Oh !

01:35 - Avez-vous un jeu pour ta mère ?

01:37 - Maman, peux-tu me donner le porc-loaf, s'il te plait ?

01:42 - Wow ! Très beau passage, maman !

01:46 - Tu penses jamais à compéter au niveau de l'école amateur de pique-nique ?

01:49 - Eh bien, je... - Ça me rappelle, Jimbo !

01:52 - N'est-ce pas les jeux de pique-nique pour enfants et parents, ce samedi ?

01:54 - J'ai hâte de le faire toute l'année !

01:56 - Hé, regarde-moi ! J'ai pris cette potatoe !

01:58 - Oh, oh, oh ! Tchou ! Fais attention !

02:01 - Non !

02:03 - Oh ! Mon oeil !

02:06 - Oh, si père compète, on perd, c'est sûr !

02:10 - Goddard, options !

02:12 - Acceptez vos limitations de père.

02:14 - Non, trop mature. - Prétendez que vous êtes malade.

02:17 - Je ne suis pas un quitter. - Chier ?

02:19 - Hum, chier serait déshonest.

02:21 - Mais je suis bien trop blindé par mon désir de détruire Cindy Ticare.

02:25 - Au labo !

02:30 - Bien, je vais juste...

02:32 - Voilà ! Démontrez la simulation numérique de père qui court.

02:36 - Voilà !

02:39 - Présentez maintenant la cible électromagnétique correcte.

02:42 - Vous allez tomber, Vortex.

02:48 - N'est-ce pas génial, Jimbo ? Vous et moi, en travaillant ensemble comme un équipe.

02:59 - Rappelez-vous, il n'y a pas de "I" dans l'équipe.

03:02 - Vous voulez dire qu'il faut supprimer notre individualité pour le bien de notre effort ?

03:06 - Non, je veux dire qu'il n'y a pas de "I" dans le mot "équipe".

03:09 - Il n'y a jamais de mauvais moment pour une leçon de prononciation, mon fils.

03:12 - Vous savez, père, je sais combien d'importance la veste professionnelle est à un athlète comme vous.

03:16 - Alors... - Oh, regarde, un bandeau de poids ! Merci, Jimmy !

03:20 - Vous savez, une fois que je m'en vais, je poeille comme un doigt de douche sur le changement de nuage.

03:25 - Oh !

03:27 - Euh, père, ne devrions-nous pas se laver ou quelque chose ?

03:33 - Désolé, Carl, on ne peut pas risquer ça. On pourrait délocaliser un valve.

03:36 - Vous vous rappelez de ce qui s'est passé l'année dernière ?

03:38 - Oh, oui... Cette soeur était gentille.

03:41 - Euh, Coach Gruber, mon père est hors-de-tête, alors je suis venu avec Max.

03:44 - Il collecte des canons à l'extérieur de l'office de mon père.

03:47 - Pas de problème. Le règle des Jours de Pique-Nique stipule que...

03:50 ... en cas d'absence de parent, un vagrant peut être substitué.

03:55 - Alors, où est le free grub ? - Juste là, vagrant !

03:58 - Je n'attends pas à voir le visage de Neutron quand on lui frappe le cul !

04:04 - Et le père de son père ?

04:06 Ce mec est engagé dans une bataille de vie de gravité.

04:10 - Pouvons-nous avoir notre poignet ?

04:14 - Teams, prenez le volant pour le démarrage de la marseillaise !

04:19 Les parents vont se reposer derrière la ligne.

04:21 Les enfants vont tirer des marshmallows dans leur trou !

04:25 - Sur vos marques, prenez position !

04:30 - Je ne dis pas "go" !

04:31 - Carl !

04:47 - C'est bon, Carl ! Tire-le !

04:50 - Je suis touché !

04:53 - Je pleure ?

04:54 - Encore !

05:15 - C'est parti ! Prenons le volant !

05:17 - Qu'est-ce qui se passe, Neutron ?

05:19 L'année dernière, ton père ne pouvait pas marcher dans une ligne droite,

05:21 et maintenant, il est comme un mec de cirque de France !

05:24 - Je ne sais pas, mademoiselle.

05:26 - Avec un record 37 marshmallows,

05:29 Team Neutron gagne le premier match !

05:31 - Oui, c'est vrai !

05:32 Je suis en bonne forme !

05:34 - Je te regarde, Neutron !

05:37 - Prenez le volant pour les pieds de l'enseignement !

05:43 Les parents doivent se battre contre les enseignants

05:45 en les empêchant de les empêcher de marcher.

05:47 Prêt ?

05:48 - Prêt !

05:49 - Je ne dis pas "go" ! Je dis "prêt" !

05:50 Prêt ?

05:51 - Pas "go" ! Pas "go" !

05:52 - Prêt ?

05:53 - Ne me tue pas, maman !

06:01 - Oh, mon Dieu ! Tu es en veste !

06:05 - Dehors !

06:10 - Et...

06:12 Ticket !

06:13 On a un gagnant !

06:15 Team Neutron domine ces jeux !

06:21 - Qui est chaud ?

06:22 - Nous sommes chauds !

06:23 - Qui n'est pas chaud ?

06:24 - Nous ne sommes pas chauds !

06:25 - Ça ne peut pas se passer !

06:27 - Hé, c'est bizarre.

06:29 Les bandes de tête ne donnent pas

06:31 de décharge électrostatique.

06:38 - Monsieur N, je peux vous offrir

06:40 un flirpant bleu pour féliciter ?

06:42 - Pourquoi, merci, Cindy.

06:44 Mes intérêts pourraient utiliser un hose-down.

06:46 - Oh, non !

06:48 - Oh, oui !

06:53 Au revoir à votre métal, Neutron !

06:55 - N'oubliez pas qu'il reste seulement

06:57 une course et nous avons déjà deux victoires !

06:59 - N'oubliez pas que l'événement dernier

07:01 vaut 90% de votre score ?

07:03 - Oh, c'était rafraîchissant !

07:04 Ça serait comme faire un double-flip

07:06 ou un double-backflip !

07:08 - Attends, père !

07:09 Et votre bande de tête ?

07:11 Je l'ai électroniquement améliorée

07:13 pour vous faire mieux car je voulais gagner.

07:15 - Je suis désolé de le savoir, fils.

07:17 Je pensais que je t'avais appris

07:19 que la victoire n'est pas importante.

07:21 Ce qui est important, c'est la santé.

07:23 - Je suis désolé, père.

07:25 Je pense que ma nécessité de gagner

07:27 m'a fait mieux.

07:29 - Ressentez-le, Cindy.

07:31 C'est le goût du perdant.

07:33 - Oh, oui !

07:35 - Bien joué !

07:36 Quand on sera finis,

07:37 vous allez faire du soupe de perdant !

07:39 - Mais, père,

07:40 qu'est-ce qui s'est passé

07:41 avec la Félicitation du Sport ?

07:42 - Sport, c'est pas bon !

07:43 On perd Blu's Egg Water.

07:44 Allons faire du Vortex !

07:46 - Prenez vos marques

07:52 pour la course de l'Olympique de Tariq !

07:54 Préparez-vous !

07:55 Et...

07:56 Je ne vous ai pas dit de partir.

07:57 Je ne vous ai pas dit de partir.

07:58 Pas encore, pas encore, pas encore !

07:59 - C'est bon !

08:03 - Jeff, à gauche !

08:04 - Cone, à 2 heures !

08:07 Exécutez la gauche maintenant !

08:09 - OK.

08:10 Je vais le faire en arrière.

08:11 - Ah !

08:12 - Près.

08:13 - Stop !

08:14 - Ah !

08:15 - En route à la victoire !

08:16 - Jeff !

08:24 Laminate Jeff !

08:25 Jeff, arrête !

08:26 - Oh, la p'tite !

08:27 - Blu's Egg !

08:28 - Je t'ai gagné !

08:33 - Je t'ai gagné !

08:34 - Je t'ai gagné !

08:35 - Je t'ai gagné !

08:36 - Est-ce qu'on a gagné ?

08:37 Oh...

08:38 - Non, mais je ne pense pas

08:39 qu'on a fini encore.

08:40 - Et pour la 3e fois de l'année,

08:42 le gagnant de la course de la fête

08:44 est Team Vortex !

08:45 - Je t'ai gagné !

08:46 - Je t'ai gagné !

08:47 - Je t'ai gagné !

08:48 - Je t'ai gagné !

08:49 - Prenez ce trophée !

08:50 Cette femme est un imposteur.

08:52 - Quoi ?

08:53 C'est ma mère !

08:54 - Impossible !

08:55 Les probabilités que vous et votre mère

08:57 aient des tailles d'oeil, des pieds

08:59 et des longues oreilles sont de 270 millions à 1.

09:02 - Vous pensez que juste parce que

09:04 votre data stupide le dit, c'est vrai ?

09:06 - Ça !

09:07 Et le fait qu'elle a un zipper

09:09 sur le dos de sa tête.

09:10 - Et Suzy ?

09:13 - Oui, c'est moi,

09:14 le champion olympique

09:15 et le fold-out de la magazine Buff Chick,

09:17 Suzy Vortex.

09:18 - Chuteurs, chuteurs, ça veut dire qu'on gagne !

09:20 Oh, goodie-goodie, donnez-moi ce trophée !

09:22 - Père, on ne peut pas accepter ça !

09:24 On a aussi chuté !

09:25 - Oh, mais Jimbo, c'est si brillant !

09:28 Et il y a un "I" dans "brillant".

09:30 - L'équipe Neutron est déséquilibrée,

09:32 ce qui signifie que l'équipe DiCarlo gagne !

09:35 - Désolé, on a aussi chuté !

09:36 On a brûlé les roues sur la voiture.

09:38 - OK, alors...

09:39 L'équipe Simpkins,

09:40 on a chuté sur le truc de la piste !

09:42 L'équipe Jensen,

09:43 on a chuté !

09:44 - Le Wildermen,

09:45 on a joué de la paix !

09:46 - Ouais !

09:47 - Et on a chuté !

09:48 - Vous, les gens,

09:49 vous êtes tous des dégâts !

09:51 Il n'y a pas un...

09:52 - Personne qui n'a pas chuté !

09:54 - OK, c'est facile, papa.

09:55 Allez, attends !

09:56 Tenez !

09:57 - On a un gagnant !

10:01 Première prize !

10:02 A l'équipe Weezer !

10:05 - Hein ?

10:06 - Vous avez entendu ça ?

10:09 On a gagné !

10:10 Et pas une seule blessure !

10:12 - Aïe, mon pied !

10:14 - Aïe, mon cou !

10:15 - Mon tête !

10:17 - Je pense que j'ai un bonheur.

10:18 - Oh, mon crâne !

10:20 - Mes pieds sont en feu !

10:21 - Oh !

10:22 - Bonjour, Mr. Neutron !

10:44 Nous sommes ici !

10:46 - Vous êtes prêts ?

10:48 - Des sacs de sommeil ?

10:49 Des brushes ?

10:50 - Vous allez danser !

10:52 Oh non !

10:53 Deux moules à nourrir, des braises,

10:55 des collèges, des amies !

10:56 - Calmez-vous, Hugh !

10:58 Ils sont juste là pour Jimmy's Sleepover.

11:00 - Oh !

11:01 Ce n'est pas si mauvais.

11:02 Je me souviens de mon premier sleepover.

11:04 Les gags, les blagues pratiques,

11:06 les pleurs de ma maman.

11:08 - Hugh, c'était notre honeymoon.

11:09 - Oui, je sais.

11:10 - Mesdames et Messieurs,

11:12 bienvenue à ce que j'espère être,

11:14 le meilleur sleepover de l'histoire !

11:16 - Oui !

11:17 Je fais des marshmallows galactiques

11:19 de l'encre ultra-longue.

11:21 - Et j'ai pris une vidéo

11:23 de Larry le Lama amoureux.

11:25 - Vous savez, je pense que j'ai quelque chose

11:27 que vous allez aimer encore plus.

11:29 - C'est le Slumbertron 9000,

11:32 conçu pour faire la fête du sleepover ultime.

11:35 Il offre la plus grande pizza du monde,

11:37 raconte des histoires super-scarées,

11:40 et fournit les meilleurs poulets

11:42 pour les combats ultimes !

11:44 - Turn it on !

11:45 Pizza, poulets, histoires scarées !

11:48 - Easy, Sheen !

11:49 One thing at a time.

11:50 This is the Slumbertron's maiden voyage.

11:52 I suggest we begin with the pillow fight.

11:55 - These are perfect !

12:01 - Yeah !

12:02 - Totally state of the art !

12:04 - Time to take out the trash !

12:07 (rires)

12:09 - Come on, Timmy !

12:10 Come on, Timmy, come on !

12:12 (rires)

12:13 (chants d'animaux)

12:16 - Un, deux, trois, touchez-moi !

12:20 - Hugh, dis aux garçons de s'asseoir.

12:22 - Vas-y, Sugar Booger, laissez-les s'amuser !

12:25 - Huit, neuf, tournez-moi le dos.

12:27 C'est ça que je parle.

12:29 (chants d'animaux)

12:32 - J'ai faim !

12:33 Quelle est la pizza ?

12:35 - Tu as vu mon ventre !

12:36 - J'ai besoin de pepperoni,

12:38 de poivre, d'oignons, d'anthoves...

12:41 - Et de poudre de poudre, de poisson et de foudre chaud !

12:44 - Donate a try it.

12:47 - OK, OK, one ultimate pizza coming up !

12:50 (musique de la fin)

12:53 (musique de la fin)

12:57 - Gentlemen, let the gorging begin !

13:00 (musique de la fin)

13:04 - Oh, my stomach !

13:06 - Oh, man !

13:07 - Stomach full, room spinning !

13:10 - I will eat no more forever !

13:14 - Mom set me down to tell you boys it's time to...

13:18 - Give me a piece of pizza !

13:21 - Fudge and Shelby, my favorite !

13:23 - Mmm !

13:25 - Carry on with your crazy sleepovers, then !

13:29 (musique de la fin)

13:31 - The time has come for scary stories !

13:35 - OK, but not too scary, Jimmy,

13:38 'cause remember what happened the last time

13:41 when I got too scared ?

13:43 - Hey, did you bring your rubber sleeping bag ?

13:45 - Yes.

13:47 - Then what's the problem ?

13:49 Make it scream your head off scary !

13:51 - One scream your head off scary story coming up !

13:55 - It's just a story, it's just a story, it's just a story !

13:59 (musique de la fin)

14:01 (musique de la fin)

14:05 - Good evening, I am Doctor Dark,

14:08 teller of terrible tales !

14:11 - Hold up, do you mean terrible like lousy

14:13 or terrible like scary ?

14:15 - Scary ! - Got it !

14:17 - Once, there was a monster who only appeared at night,

14:21 at sleepovers,

14:23 and he was called the Sleepover Monster.

14:27 He only came out at night

14:29 because the sun was his mortal enemy,

14:32 and he liked to eat children,

14:35 boy children, just about your age.

14:39 - Maybe it would be better if we listened

14:42 to the story in the morning ?

14:44 - Yeah, not that I'm scared,

14:46 I just don't want to wear out Jimmy's new machine.

14:48 - Turn it off, turn it off, turn it off !

14:51 (musique de la fin)

14:54 (soupir)

14:56 - Night, guys.

14:58 - Night, Jimmy, this is the best sleepover ever.

15:01 - Wait a minute, who said anything about going to sleep ?

15:04 What are we, a bunch of babies ?

15:06 Come on, I'm gonna stay up all night !

15:08 Party, party, party !

15:10 (ronflement)

15:12 (ronflement)

15:14 (jappements)

15:16 (ronflement)

15:18 (jappements)

15:20 (ronflement)

15:22 (jappements)

15:24 (jappements)

15:26 - Uh-oh, somebody's hungry.

15:28 Hey, Jim, how about some more pizza ?

15:31 Jimmy ?

15:33 Jimmy !

15:35 (musique de la fin)

15:38 (musique de la fin)

15:40 - I bet I could make one of those pizzas.

15:43 I want pizza.

15:46 Love, Carl.

15:49 (sonnerie)

15:51 Maybe if I just push everything...

15:53 (sonnerie)

15:55 (explosion)

15:57 - Uh, Jimmy, Jimmy !

16:00 - Uh, breakfast time ?

16:02 - Carl, what did you do ?

16:04 - I don't know, my tummy woke me up, it was hungry.

16:07 I pricked all the buttons and...

16:09 Bad tummy, bad tummy !

16:11 (cri de peur)

16:13 Hey, I made a giant pizza.

16:16 Let's eat.

16:18 (cri de peur)

16:20 - The Slumbertron must have combined the pizza

16:22 and scary story programs to create...

16:25 un monstre de pizza !

16:28 - Oh, je ne peux pas déléguer la pizza,

16:30 le écran est froid !

16:32 - C'est l'heure de ma dîner !

16:34 (cri de peur)

16:36 - On est attrapé par un monstre !

16:39 - Dis aux garçons de dormir maintenant.

16:42 - Oh, mon amour,

16:44 je suis juste en train de jouer à la vie

16:46 en étant attrapé par un monstre.

16:48 - Eh bien, mes délicieux morceaux,

16:50 les tables sont tournées.

16:52 Maintenant, on dirait que je peux manger...

16:55 TOUS !

16:56 - On se sépare.

16:57 Qui que ce soit qui ne soit pas attrapé par le monstre

16:59 peut aller en aide.

17:00 Un, deux, trois...

17:02 (cris de peur)

17:04 (musique de film)

17:06 (rire)

17:09 (cri de peur)

17:15 (musique de film)

17:17 (cri de peur)

17:21 - Hugh, Neutron,

17:23 va-t-en tout de suite

17:25 et dis aux garçons de se calmer.

17:27 - OK, bien sûr.

17:29 (paroles incompréhensibles)

17:31 - C'est un bon moment pour faire du boulot, les garçons.

17:33 - Mais vous pouvez le garder, Sméagol ?

17:35 - Ouh ! - Merci.

17:37 - Qu'est-ce qui se passe là-bas ?

17:39 - Oh, rien.

17:40 Les garçons sont juste attrapés

17:42 par des grandes morceaux de pizza.

17:44 (musique de film)

17:46 (coups de feu)

17:49 - Hugh, fais quelque chose !

17:51 - Bien joué, Bill. Bien joué.

17:53 - Restez, restez.

17:55 - Ne fais rien de mauvais.

17:57 (cris de peur)

18:01 (cris de peur)

18:04 - Bill !

18:06 (coup de feu)

18:08 (cris de peur)

18:10 - C'est tout, les gars.

18:12 C'est un plaisir de vous connaître.

18:14 - Pensez, pensez, pensez.

18:16 (coup de feu)

18:18 (musique de film)

18:20 (coups de feu)

18:22 (musique de film)

18:24 (coup de feu)

18:26 (coup de feu)

18:28 (musique de film)

18:30 (coup de feu)

18:32 (musique de film)

18:34 (coup de feu)

18:36 (musique de film)

18:38 (coup de feu)

18:40 (musique de film)

18:42 (musique de film)

18:44 (coup de feu)

18:46 (paroles en anglais)

18:48 (paroles en anglais)

18:50 (paroles en anglais)

18:52 (paroles en anglais)

18:54 (paroles en anglais)

18:56 (paroles en anglais)

18:58 (paroles en anglais)

19:00 (paroles en anglais)

19:02 (coups de feu)

19:04 (cris de peur)

19:06 (coups de feu)

19:08 (coups de feu)

19:10 (cris de peur)

19:12 (coups de feu)

19:14 (coups de feu)

19:16 (coups de feu)

19:18 (coups de feu)

19:20 (coups de feu)

19:22 (coups de feu)

19:24 (coups de feu)

19:26 (cris de peur)

19:28 (coups de feu)

19:30 (coups de feu)

19:32 (cris de peur)

19:34 (coups de feu)

19:36 (cris de peur)

19:38 (coups de feu)

19:40 (cris de peur)

19:42 Oh, oh, oh, Darling...

19:45 Oh, c'était un sourire.

19:47 AIDE !

19:48 AIDE !

19:49 AIDE !

19:50 AIDE !

19:51 AIDE !

19:52 Mauvais rêve, mauvais rêve !

19:54 AIDE !

19:58 Hum...

20:00 Je pense que c'était juste...un rêve.

20:02 Hey, Carl, je...

20:03 Aïe !

20:06 Darling, qu'est-ce que c'est ?

20:10 Oh, j'ai eu le plus horrible rêve.

20:12 Il y avait trois enfants terribles.

20:14 Un petit, un malade, et un avec une tête gigantesque.

20:19 Je t'ai dit, d'amour.

20:21 Il n'y a pas de choses comme des enfants.

20:23 Maintenant, retourne dormir.

20:25 Dormir...

20:26 Hum...

20:28 [Générique]

20:30 [Générique]

20:32 [Générique]

20:34 [Générique]

20:36 [Générique]

20:38 [Générique]

21:05 ♪ ♪ ♪

The Adventures of Jimmy Neutron Boy Genius The Adventures of Jimmy Neutron Boy Genius S01 E013 Maximum Hugh Sleepless in Retroville

Catégorie

Transcription

Recommandations