Vos people : "Titanique", la comédie musicale revisite le film culte !

C8

Retrouvez William Leymergie entouré d’experts, du lundi au vendredi en direct dès 12h30, pour une émission dédiée aux problématiques de notre quotidien.

Transcript

00:00Alors, notre people du jour, c'est une habituée de ce journal, elle a un abonnement à l'année.

00:11Ça faisait longtemps, on se l'a dit, qu'on n'avait pas beaucoup parlé d'elle.

00:15Vous avez totalement raison, c'est vrai que ça fait un petit moment, c'est Anne Hidalgo,

00:18l'Anou comme j'aime l'appeler, en même temps, elle est très occupée en ce moment.

00:22Alors à quoi ? Ça c'est un autre sujet, mais en tout cas, elle l'est quand même.

00:25Les Jeux Olympiques, je ne vous apprends rien, c'est pour très bientôt,

00:27donc autant vous dire que tout le monde est sur le pied de guerre.

00:29Et on les comprend, vu le boulot que c'est d'organiser ça, surtout à Paris.

00:33Alors attention, par contre, à toutes les mauvaises langues qui se moquent d'Anne Hidalgo

00:36et de son incompétence concernant le nettoyage de la Seine, sinon, elle est colère.

00:42Alors je sais, il y a encore plein de gens sceptiques, vous savez, les gens qui font

00:46gna gna gna gna gna gna toute la journée, alors les gna gna gna et les gna gna gna,

00:51je leur dis qu'en fait, oui, on va nager dans la Seine parce qu'on a fait le nécessaire

00:57pour que la Seine puisse être baignable et que ça, ça va être vraiment un héritage exceptionnel.

01:04Gna gna gna, gna gna gna, nettoyons les rues avant de nettoyer la Seine quand même,

01:07ce serait important.

01:08Ça devient presque, mais qu'est-ce que vous faites dans la vie ?

01:10Je suis gna gna gneur.

01:11Exactement, il y en a beaucoup d'ailleurs, j'en fais partie je crois.

01:14Alors peut-être que vous avez profité du 1er mai pour rester tranquille à la maison,

01:18je ne sais pas, aller vous promener et regarder la nouvelle série française

01:21dont tout le monde parle, si vous ne l'avez pas vue, attention.

01:23Disponible depuis mardi sur Netflix avec un casting, j'allais dire 5 étoiles,

01:28mais franchement, c'est 10, 12, on est bien d'accord.

01:30Pierre Niné, François Civil, Géraldine Nacache, Vincent Cassel ou encore Marie-Christine Barrault.

01:35L'histoire, elle est très simple, c'est celle d'un réalisateur qui est joué par Pierre Niné

01:39qui décide de réaliser son tout premier film.

01:41Exactement, un film sur la vie héroïque de sa grand-mère résistante pendant la guerre,

01:45sauf que le tournage va se transformer en véritable fiasco, d'où le titre, bien sûr.

01:51C'est bien joué, c'est très drôle, c'est bien réalisé

01:54et en ce moment, je pense qu'on en a besoin, voici ce que ça donne.

02:21Plus fort.

02:22Non, tu dis action, plus fort.

02:23Action ! Voilà.

02:25Si tu me loupes, je n'aurai pas d'autre chance, ce sera mon premier et mon dernier film.

02:27Ça va le faire, là, il faut que tu te reboostes.

02:29Oublie tous les gens qui disent que tu n'es qu'une merde sans aucun charisme.

02:32Hein ? Pourquoi, qui dit ça ?

02:34Non, mais personne, mais...

02:36les gens à l'internat, au village, ta famille aussi.

02:39Bon, allez, super, t'as bien fait de passer, c'est comme ça que tu me remontes le moral ?

02:41Action !

02:43Tu vas le faire, le grand film dont on a toujours rêvé.

02:46Aaaaaah !

02:47C'est un bordel, là.

02:52Coupé, coupé !

02:53Non, non, c'est Raphaël qui dit coupé.

02:55Non, mais c'est son pied qui est coupé !

02:57Voilà, alors, oui, coupé.

02:58Magali, c'est le pied qui est coupé.

03:00Voilà.

03:01C'est vrai qu'on rigole même juste avec l'avant-annonce.

03:03Franchement, oui, c'était celui qui était assis, Pascal.

03:05Pascal de Molterre, non ?

03:07Non, de Muron, de Muron.

03:09De...

03:10Oui.

03:11Pascal de Molterre.

03:12Pascal de Molterre.

03:13Pascal de Molterre.

03:14Pascal de Molterre.

03:15De...

03:16Oui.

03:17Pascal, oui.

03:18De Moulon.

03:19De Moulon.

03:20Voilà.

03:21On va chercher.

03:22De Moulon.

03:23De Moulon.

03:24Ils se sont fait des têtes formidables.

03:26De Moulon.

03:27Pascal, excuse-nous de pas bien prononcer ton nom.

03:30Pascal, on est désolés.

03:31On connaît tellement son visage.

03:32C'est un running gag, en fait.

03:34C'est tous les...

03:35Combien, ça ?

03:36Toutes les semaines ?

03:37Non, c'est sur Netflix.

03:38C'est tout ce qui est sorti.

03:39Ah, bon, d'accord.

03:40Bon, allez.

03:41Si tous les stars américaines ont une notoriété mondiale,

03:45enfin, c'est souvent le cas,

03:46est-ce que les Français à l'international ont une notoriété identique ou pas ?

03:51Et surtout, qui particulièrement est connu aux Etats-Unis ?

03:54C'est justement la question qu'un jeune youtuber américain et français aussi s'est posée

03:58et est allé poser en plein New York.

04:00Et parfois, les réponses sont un peu étonnantes.

04:03Oui, mais il a eu de la chance, je trouve.

04:04Oui, c'est vrai.

04:05Il est tombé sur des gens qui savaient où était la France.

04:07C'est pas toujours le cas.

04:08C'est rare aux Etats-Unis.

04:09Mais aux Etats-Unis, c'est pas le cas.

04:10Regardez.

04:11Do you know any French celebrity ?

04:13Kylian Mbappé, Antoine Griezmann.

04:16Qu'est-ce qu'il s'appelle ?

04:17Glorious.

04:18Tous les joueurs de football.

04:19Qui est le gars qui chante « Ne me quitte pas » ?

04:21Brigitte Bardot.

04:22Do you know any French celebrity ?

04:23Charles Aznavour.

04:24Charles Aznavour ?

04:25What's your favorite Aznavour song ?

04:26La bohème.

04:27Emmanuel Macron.

04:28Big Flo or something ?

04:29Big Flo ?

04:30Edith Piaf is like, incredible, yeah.

04:32What's your favorite Edith Piaf song ?

04:33La vie en rose.

04:34Actually, I'm not sure she's living.

04:36Agnes Varda, filmmaker ?

04:38Timothée Chalamet.

04:40Timothée Chalamet !

04:42Il est franco-américain, donc ça va se bien.

04:44Mais ça fait plaisir d'entendre Charles Aznavour, Agnes Varda.

04:47C'est la bohème, quand même.

04:49Qui ne connaît pas la bohème ?

04:50Je crois qu'ils étaient tous réunis dans ce reportage,

04:53tous les gens qui connaissent la bohème.

04:55Ils étaient dix.

04:56Non, mais à New York, ils connaissent.

04:57Oui, en plus, New York, c'est pas...

04:58Dans Kentucky, on a un peu moins de chance, je pense.

05:00Voilà, New York, c'est pas les Etats-Unis.

05:02D'accord.

05:03En Angleterre, alors, ça, vous allez voir, c'est quelque chose.

05:06Bien qu'il joue plus au football, David Beckham, vous voyez qui je veux dire ?

05:10Un célèbre joueur britannique qui a épousé une célèbre chanteuse.

05:13Bon, très bien.

05:14Il a trouvé d'autres activités, parce qu'il est en retraite,

05:16mais qui lui rapportent beaucoup de sous.

05:18En même temps, quand on s'appelle David Beckham,

05:20il y a peu de chance que ça ne fonctionne pas,

05:22tout ce que vous lancez.

05:23Même un peigne qui ne sert à rien, je pense que ça fonctionnerait.

05:25Il a d'ailleurs déjà prêté son image pour vraiment tout et n'importe quoi.

05:29Un gel, un massage...

05:31Attendez, attendez, faites-moi.

05:32Non, une boisson, là, à gauche.

05:33Une boisson.

05:34Une marque de sous-vêtements très connue.

05:36Une marque de sport.

05:37Ensuite, on a, je crois, les montres.

05:39Franchement, il a gagné des millions et des millions d'euros grâce au...

05:43Et ça fonctionne grâce à lui.

05:44Absolument, oui.

05:45C'est vraiment un nom, David Beckham, dans la publicité.

05:47Et il s'est dit, qu'est-ce que je vais faire aujourd'hui ?

05:49Au lieu de poser pour les autres,

05:50je vais créer ma propre marque de lunettes.

05:52Solaire et vue.

05:53Et en plus, il en a fait la publicité.

05:55Et ça, on aime beaucoup.

05:56Regardez.

06:09Ouais.

06:10Moi, j'ai beau chercher,

06:11quand je mets des lunettes de soleil,

06:12je ne ressemble pas à David Beckham.

06:13Non.

06:14Non, non.

06:15Et puis, même si vous mettez un slip houillé, ça change rien.

06:18C'est très gentil.

06:19En plus, ça porte son nom.

06:20Son nom ?

06:21Ah oui, c'est sa propre marque.

06:22Et ce n'est pas tout.

06:23Parce qu'il a aussi...

06:24Donc, il continue à toucher un peu d'argent

06:25pour les grosses marques qui existent déjà.

06:26Oui, oui.

06:27Donc, une marque de chips.

06:28Et il n'est pas tout seul dans cette publicité.

06:29Ah oui, regardez ça, c'est bien aussi.

06:30You ate all the chips.

06:31I did.

06:32Ciao, tutti.

06:33Ciao.

06:34Ciao.

06:35We had a slight problem.

06:36Thierry has eaten all of the ***.

06:37Let me fix it.

06:38Can you please find someone with ***

06:39to watch the game with us ?

06:40Do you have any *** ?

06:41No ***.

06:42No game.

06:43Do you fancy a pizza ?

06:44No ***.

06:45No, that's empty.

06:46We already have one empty here.

06:47We don't need that.

06:48Hey !

06:49Finally !

06:50Finally.

06:51Please, calm down.

06:52Oh.

06:53Oh.

06:54Oh.

06:55Oh.

06:56Oh.

06:57Oh.

06:58Oh.

06:59Oh.

07:00Oh.

07:01Oh.

07:02Oh.

07:03Oh.

07:05Ceniel tout simplement.

07:06C'est bien fait, ça.

07:07Super.

07:08Pas mal.

07:09Pas de chips.

07:10Pas de match.

07:11Voilà.

07:12Autre chose maintenant.

07:13On s'intéresse à une comédie musicale

07:14qui a pour but, le nom d'un film

07:15que vous connaissez sûrement.

07:16Ah bah je pense que plus de la moitié de la France

07:19le connaît voire même plus.

07:20Puis qu'en 97, 20 millions de Francois

07:22se sont déplacés pour suivre l'histoire

07:23d'amour tragique de Rose et Jack sur le Titanic

07:27assistant à la même occasion à la naissance

07:28de la carrière de Leonardo DiCaprio

07:30et Kent Winslet.

07:31Ce film, clairement, il est culte.

07:33Et figurez-vous que des producteurs ont eu l'idée de l'adapter à Broadway en comédie musicale.

07:38Alors, il y a quelques changements.

07:39Ça s'appelle Titanic, mais ça ne se termine pas par I.C. mais bien Q.U.E.

07:43Pour changer...

07:44Oui, parce que c'est un peu rigolo.

07:45Oui, c'est assez rigolo, exactement.

07:47C'est un peu burlesque.

07:48Je ne sais pas comment ils ont fait, mais voilà.

07:49Oui, et il y a quand même des vrais chanteurs avec des comédiens.

07:52L'histoire, c'est exactement la même que celle du film,

07:54sauf qu'elle ne commence pas avec des chercheurs qui explorent l'épave du Titanic,

07:58mais avec une fausse Céline Dion qui récupère des gens dans un musée

08:03et qui les amène vers l'histoire du Titanic.

08:05C'est beau, c'est rigolo, il y a de la comédie, des dialogues, de la musique

08:08et bien évidemment, une chanson qu'on connaît tous.

08:34Et ça marche tellement bien.

08:35La Céline Dion...

08:36La fausse Céline Dion.

08:37C'est celle qui joue du pipo.

08:38Du pipo.

08:39Et ça marche tellement bien qu'en fait, ils ont eu des récompenses déjà.

08:41Donc, si vous êtes au passage à Bordeaux...

08:43Alors, si ça passe en France, on vous tient au courant.

08:45Avec plaisir.

08:46D'accord.

08:47Allez, merci beaucoup.

08:48Avec amour.

08:49A bientôt.

09:03Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

Catégorie

Transcription

Recommandations