Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 29/04/2024
Transcription
00:00 J'ai décidé que l'université doit immédiatement retirer son soutien au Festival Annuel de la Littérature.
00:06 Alors vous allez renoncer à l'événement littéraire de la décennie.
00:09 Et si je vous disais que l'écrivain qui viendra au festival cet année nous catapultera irrévédiablement à la cime ?
00:15 Je crois que vous m'avez confondu avec un autre, je ne sais pas.
00:18 Qui est l'écrivain qui a disparu pendant 20 ans après la publication de son...
00:22 ...Ouvre Maître...
00:24 Schreiber.
00:25 Schreiber ?
00:26 Schreiber.
00:27 Schreiber !
00:28 Le mystérieux Schreiber.
00:29 Je pensais qu'il était mort.
00:31 Bien, mais ce sera sa responsabilité.
00:35 Apportez Schreiber, mais aussi au public, car c'est la dernière chance que je donne à ce festival.
00:40 Je ne suis pas un écrivain.
00:41 Tout le monde peut être écrivain aujourd'hui.
00:43 Depuis combien de temps tu n'as pas été à un Starbucks ?
00:45 Je te remercierais beaucoup si tu pouvais me donner un coup de pied dans mes mémoires.
00:52 Désolé.
00:55 C'est la professeure Akeli.
00:59 Je dois que tu te comportes ces trois jours.
01:02 Je dois que tu sois le homme qui a écrit une nouvelle brillante.
01:10 Je ne suis pas ce Schreiber.
01:11 Monsieur Schreiber.
01:12 Je dois un verre de whisky pour ce homme.
01:14 Est-ce que tu peux le faire ?
01:15 Prêt ?
01:19 Non.
01:20 Monsieur Schreiber, monsieur Schreiber, s'il vous plaît, laissez-moi vous écouter.
01:24 Schreiber.
01:25 Bonjour, vous êtes ici.
01:28 A moins que le véritable Schreiber reste en secret et t'ait envoyé pour nous en engager.
01:33 Je suis donné le journal de l'année.
01:37 Tu ne sais pas combien ça signifie pour l'université que tu es ici.
01:40 Et pour moi.
01:41 Tu aimes elle, n'est-ce pas ?
01:43 Traite-la bien.
01:44 Elle a été entrainée.
01:45 Honnêtement, je me trompe de distinguer entre la réalité et l'imagination.
01:51 Je ne suis pas en train de me faire engager.
01:52 Je ne suis pas Schreiber !
01:54 Je suis le détective Carpass.
01:56 Est-ce qu'il est dans un délire ?
01:58 Ou peut-être que je me l'ai tout inventé.
02:00 Bien dit, monsieur Schreiber !
02:02 Il y a quelque chose dans toi qui ne me sent pas bien.
02:05 Vraiment, il faut aller à cette fête.
02:08 La Docteure Bedrosian est la principale bénéfactrice du festival.
02:11 Cette nuit, nous allons à sa maison pour faire qu'elle se sente très importante.
02:16 Viens voir ma bibliothèque.
02:17 Ça ne ressemble pas à une bibliothèque.
02:20 Je sais, mais c'est là que je garde mes meilleures œuvres.
02:23 S'il vous plaît, parlez-moi de la littérature.
02:25 Quoi ? Simon !
02:29 Ça ne ressemble pas à rien.
02:31 Qui est ce type ?
02:32 Je m'appelle Schreiber.
02:33 Tu es un imposteur.
02:34 Imposteur ?
02:35 Vous êtes l'imposteur.
02:36 Tu vas me dire que tu n'as pas menti depuis que tu es arrivé ici.
02:39 Mais il me semble que les mentires étaient véritables.
02:42 Je suis Schreiber.
02:44 C'est fou, mais tout s'adapte.
02:46 Je me souviens de sa vie.
02:47 Ils disent que vous êtes un écrivain célèbre.
02:49 Pas tout le monde s'en est d'accord.
02:51 Schreiber, tu as besoin d'un écrivain.
02:53 Qui est ce type ?
02:55 C'est moi, il me semble.
02:56 Je crois que c'est le meilleur festival où j'ai jamais été.
03:01 Schreiber, tu vas te faire tomber ?
03:04 Il y a un complète imposteur.
03:06 Tu me parles ou...
03:07 Je vais chercher Schreiber.
03:12 C'est ridicule.
03:13 Personne ne se mouche.
03:14 Le véritable Schreiber est à l'avant.
03:17 Simon, regarde ce que tu as fait.
03:19 C'est un nouveau échec dans le château.
03:22 C'est la merde.
03:34 Sous-titrage Société Radio-Canada