Chocotan partit episode 1- vf

Regardez Chocotan partit episode 1- vf - JaxSnackSport sur Dailymotion

Transcript

00:00 *Générique*

00:07 Konnichiwa ! Je suis Chocotam ! Je suis une petite Eikel et je peux parler aux humains !

00:19 Nao-chan !

00:22 Chocotam !

00:23 Et voici ma propriétaire, Nao-chan !

00:28 C'est quoi, c'est quoi ? Qu'est-ce que tu fais ?

00:30 C'est un secret !

00:33 Et le fait que tu saches parler, c'est notre secret à toutes les deux !

00:38 Bien sûr ! Chocotam et Malin, tout ira bien !

00:41 Vraiment ?

00:44 Eh oui ! Je ne sais pas pourquoi, mais quand j'ai mangé ces drôles de fleurs, j'ai pu parler !

00:51 Du courage, Nao-chan !

00:56 Nao-chan, qu'est-ce que c'est ?

00:58 Ça ? C'est... un fil d'amour rouge !

01:02 Un fil d'amour ?

01:04 On raconte que la personne qui nous est destinée a un fil rouge invisible qui relie son petit doigt au nôtre !

01:10 Et...

01:12 Ce serait merveilleux si le fil rouge de Nao-chan l'a relié à son cher Arima !

01:19 Nao Chocotam !

01:25 Et voici Arima, l'amour secret de Nao-chan !

01:27 Bonsoir !

01:30 Euh... dis...

01:32 L'anniversaire d'Happy... est quand... est-ce ?

01:37 Happy ?

01:39 Oui !

01:40 Je voudrais fêter ça avec une... surprise !

01:44 Ça serait amusant !

01:48 Happy adorerait ! N'est-ce pas, Happy ?

01:53 Mais... je ne te dis pas ce que ça sera !

01:56 Vraiment !

01:58 Happy et moi on attendra ça avec impatience alors !

02:01 Nao-chan est si heureuse lorsqu'elle peut parler avec Arima !

02:06 Minus !

02:09 Je ne suis pas un minus !

02:11 Voici le thé qu'a le d'Arima, Happy !

02:15 Insupportable !

02:19 Insupportable !

02:20 Insupportable !

02:22 - Oui, on est en train de le faire.