Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
Allociné
  • 23/04/2024
Transcription
00:00Je vais sortir ce soir, essaye de ne pas mourir.
00:03Essaye de ne pas mourir.
00:04Essaye de ne pas mourir.
00:05Je pensais que tu ne pouvais pas parler.
00:20Ne me regarde pas comme ça.
00:21C'est juste quelque chose que je fais parfois.
00:31C'est la seule chose que je ne fais jamais.
00:47Allô ? J'ai besoin d'aide.
00:54Où est le véhicule ?
01:01Tu as 5 secondes avant que la porte ne s'ouvre.
01:045, 4, 3, 2, 1.
01:13Qu'est-ce qui se passe ? Quel endroit est-ce ?
01:15Je ne veux pas te faire peur, mais nous n'avons pas beaucoup de temps.
01:18Ce n'est pas prudent de les garder à l'attente.
01:21Ils seraient très intéressés par quelqu'un de nouveau.
01:23C'est une fenêtre sur l'autre côté.
01:25Ils viennent chaque nuit.
01:27Et ils nous regardent.
01:32Qu'est-ce que c'est ? Qu'est-ce qu'ils font ?
01:34Applaudissements.
01:35C'est ce que tu veux.
01:44Depuis combien de temps tu es là ?
01:46Je ne sais pas.
01:47Tu n'as jamais vu quelqu'un.
01:48Je ne sais pas.
01:49Tu n'as jamais vu quelqu'un.
01:50Je ne sais pas.
01:51Je ne sais pas.
01:52Je ne sais pas.
01:53Je ne sais pas.
01:54Tu n'as jamais vu quelqu'un.
01:55Personne ne voit quelqu'un.
01:56Personne ne voit quelqu'un.
01:57Personne ne voit quelqu'un.
01:59Ils sont venus dans notre monde pour une raison.
02:02Je ne suis pas censée être ici.
02:03Je ne suis pas censée être ici.
02:04Ils nous permettent de vivre parce que nous suivons leurs règles.
02:07Vous avez brisé trop de choses.
02:09Je vais mourir.
02:14Qu'est-ce qu'il a dit ?
02:15Courez !
02:18Je vais essayer d'y entrer.
02:19Je vais essayer d'y entrer.
02:21J'ai vu moi-même.
02:25Quelqu'un est dehors.
02:26Ouvrez la porte, s'il vous plaît.
02:27John ?
02:29Mon mari est dehors.
02:30C'est un truc.
02:33Oh mon Dieu.
02:36S'il vous plaît.
02:54Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org