Category
😹
AmusantTranscription
00:00 Mission du Troll à Explorer 17. Mission du Troll à Explorer 17.
00:07 Ici Explorer 17. Salut Arthur.
00:10 Salut Buster. Comment va Jupiter ?
00:12 C'était gâcheux. Attendez jusqu'à ce qu'ils voient mes photos.
00:15 Allons ensemble plus tard et regardons-les à la boule de sucre.
00:18 Ça sera comme à l'époque.
00:21 Hey Buster ! Bienvenue de retour.
00:23 J'ai une nouvelle photo.
00:25 C'est la première fois que je vois un Troll.
00:27 Je ne sais pas si tu as vu la dernière fois.
00:29 Je ne sais pas si tu as vu la dernière fois.
00:31 Je ne sais pas si tu as vu la dernière fois.
00:33 Je ne sais pas si tu as vu la dernière fois.
00:35 Je ne sais pas si tu as vu la dernière fois.
00:37 Je ne sais pas si tu as vu la dernière fois.
00:39 Je ne sais pas si tu as vu la dernière fois.
00:41 Je ne sais pas si tu as vu la dernière fois.
00:43 Je ne sais pas si tu as vu la dernière fois.
00:45 Je ne sais pas si tu as vu la dernière fois.
00:47 Je ne sais pas si tu as vu la dernière fois.
00:49 Bienvenue de retour. J'ai mes motos prêtes à partir.
00:52 C'est génial de revenir chez ma petite ville.
00:55 Wow, cette ville a changé.
01:00 Non, c'est pareil.
01:07 Tu as changé.
01:09 Tu crois que c'est ces couches de grès que je suis allée par ?
01:13 Je ne crois pas que ce sera comme à l'époque.
01:17 Buster est de retour.
01:19 Viens, Kate, mange ton déjeuner.
01:29 J'ai eu le pire cauchemar.
01:37 Buster est allé dans l'espace extérieur et est revenu complètement changé.
01:41 Qui est Buster ?
01:43 Maman, fais-lui un déjeuner.
01:45 Maman, fais-lui un déjeuner.
01:46 Elle sait qui est Buster.
01:48 Plus d'eating et moins de discussion, s'il vous plaît.
01:51 Je veux détruire le secret de la pâte à lèvres frite.
01:54 J'ai eu le boulot.
01:59 Bonjour ?
02:01 Oui ?
02:03 Oui ?
02:05 Oui !
02:08 Arthur, tu vas bien ?
02:11 Arthur ?
02:13 Bonjour ?
02:15 Buster est de retour.
02:16 C'est sa mère, il est de retour aujourd'hui.
02:19 Je ne l'ai jamais vu si heureux.
02:22 Buster doit être en train de faire son déjeuner.
02:24 Quoi ?
02:27 Buster est de retour.
02:35 De retour.
02:41 Buster est de retour.
02:43 Quoi ?
02:45 Détruis-le.
02:47 Quoi ?
02:49 Buster est en train de construire un bâtiment.
03:02 Buster est de retour.
03:07 Bonjour, Arthur.
03:09 Bonjour, êtes-vous là ?
03:11 Buster est de retour.
03:13 Assurez-vous qu'il y ait assez de nourriture, car Buster mange beaucoup.
03:22 Je sais, je sais.
03:24 Buster va adorer cette pâte.
03:30 Combien de enfants peuvent manger leur propre visage ?
03:37 Qu'est-ce que vous vous cachez ?
03:39 Je cherche Buster's préféré, un jeu cool et excitant, pour qu'on puisse jouer dès qu'il arrive ici.
03:45 J'ai trouvé !
03:49 Checkers ? Checkers est votre jeu le plus cool et excitant ?
03:53 Je ne vous entends pas.
03:55 Vous ne savez même pas si vous aimez Checkers, ou si vous voulez être son ami.
04:01 Je veux dire, il a voyagé dans le monde, et vous avez été dans votre chambre.
04:07 Je veux dire, il a voyagé dans le monde, et vous avez été dans votre chambre.
04:11 Est-ce que Buster ne veut plus être mon ami, car je ne suis pas aussi excité que Wisconsin ?
04:17 C'est possible.
04:19 Mon cousin est allé à Kentucky pour un été, et il est revenu avec un accent.
04:22 C'est comme si il est revenu avec une personne différente.
04:25 Pipip, Tally-ho, Crumpets.
04:35 Les gens changent quand ils ajoutent de leur connaissance.
04:38 Vous voulez retourner jouer avec des jouets pour bébés ?
04:41 Non.
04:42 Bonjour, euh, au revoir !
05:03 Vous devez regarder ça de manière logique.
05:05 Nous allons vérifier votre chaussure.
05:07 Vous allez changer de travail.
05:10 Je n'ai pas de travail.
05:12 OK, comment ça va avec Buster ?
05:15 Des grands changements dans l'hôpital.
05:17 Vous vous sentez comme une personne nouvelle.
05:20 Oh non !
05:23 Osamu Tezuka est un diable.
05:27 Comment allez-vous ?
05:34 Comment allez-vous ? Comment allez-vous ?
05:38 Pas de temps pour des vérifications.
05:49 Nous travaillons pour les grands nationaux.
05:52 Ça ne peut pas arriver, ça peut pas ?
06:02 Est-ce que Buster a changé si grandement ?
06:04 Bien sûr, il a fait beaucoup de choses nouvelles et excitantes,
06:07 mais j'ai fait des choses qui étaient aussi bonnes.
06:17 L'origine du Bionic Bunny.
06:19 Maintenant, je l'ai vu encore centaines de fois.
06:22 Wow !
06:27 Qu'est-ce si Buster pense que je suis dégueulasse ?
06:42 J'ai appelé l'aéroport.
06:45 Le vol de Buster arrivera dans deux heures.
06:48 Deux heures !
06:49 Je n'ai que deux heures pour préparer le nouveau Buster.
06:52 Et un livre sur la montagne, Rome, la Chine et Wisconsin.
06:57 J'ai oublié le désert de la Sahara.
07:00 Merci, Mme Turner.
07:03 La Chine...
07:06 Les Alpes...
07:10 Les pinguins antarctiques...
07:13 Les pinguins antarctiques...
07:15 Oh non, le temps est arrivé !
07:19 Buster sera à la maison tout de suite !
07:21 Regarde ce cloche.
07:22 Ça pourrait être un autre record du monde pour le champion.
07:25 Et n'oublie pas, dans les finaux de la monnaie All-Canada,
07:28 Percorillo a fait une monnaie entière et un dozain de jigsaws en moins de 50 minutes.
07:33 Oh oh, ça a l'air de trouble.
07:36 Le champion s'est juste cassé.
07:38 Je vois de la sang.
07:39 Si le garçon est en colère, il perd de gros points.
07:42 Maman, a-t-il appelé Buster ?
07:45 Non, chérie.
07:46 J'espère que je connais assez maintenant.
07:54 Je suis trop nerveuse pour lire plus.
07:56 Il ne va pas m'appeler.
08:03 DW a raison, il ne veut plus parler à moi.
08:11 Arthur ?
08:12 Je suis sûr que Buster va t'appeler le plus vite qu'il puisse.
08:16 Ouais, c'est vrai.
08:18 Bien sûr, peu importe.
08:19 Allons jouer au checkers !
08:28 Checkers ?
08:29 Je ne vais pas me laisser passer un temps valable sur une trivialité comme celle-ci.
08:34 Si le checkers est votre idée d'un jeu excitant,
08:38 peut-être que vous avez besoin d'un nouveau ami.
08:41 Je suis allé dans le monde entier, vous savez.
08:44 Vous ne jouerez pas un jeu d'excitant de checkers avec Buster ?
08:52 Buster !
08:53 Et j'ai d'autres amis, vous savez.
08:56 Si il ne veut pas venir, c'est bon.
08:58 Je ne l'ai pas besoin d'avoir de plaisir.
09:00 Il y a Brain et Francine et Muffy.
09:03 Comme faire voler un avion te rend un grand homme ou quelque chose.
09:06 Comment peut-il être intéressant d'avoir des vieilles ruines ?
09:09 C'était vraiment intéressant.
09:11 Salut.
09:12 Salut !
09:13 Salut Buster !
09:14 Salut P.W. !
09:16 Tu es fou !
09:18 Je m'organisais juste pour vos photos.
09:20 Tu t'organises aussi pour tes tissus et ton vieux verre ?
09:24 Va-t'en !
09:27 J'ai pris quelque chose pour vous.
09:29 C'est en bas.
09:30 Des cadeaux !
09:31 Vous avez vu les fameux clifs blancs de Dover en Angleterre ?
09:35 Oui, bien sûr.
09:36 Ils étaient blancs, tout à fait.
09:38 Wow !
09:40 C'est ce que Dogus a fait dans un autre pays ?
09:43 Non, c'est...
09:44 C'est la fameuse tour Eiffel.
09:46 C'est en France, en Paris.
09:47 C'est 980 pieds de haut, n'est-ce pas ?
09:49 Je suppose.
09:50 J'ai monté sur le dessus d'un double-decker en Londres.
09:53 En Angleterre, la voiture s'appelle une lorry.
09:55 Et la voiture de votre voiture est un boot, n'est-ce pas ?
09:57 Je pense que oui.
09:58 Il y avait une chose vraiment excitante que je voulais faire toute ma vie.
10:03 Climber le plus haut des montagnes du monde,
10:05 situé dans les Himalayas,
10:06 de 8 846 mètres de haut ?
10:08 Non, quelque chose d'excitant.
10:10 C'est de marcher sur la Grenade de la Chine, située en...
10:12 La Chine !
10:14 Non, je...
10:15 De conduire un mule dans le Grand Canyon,
10:16 un gorge en Arizona nord-ouest,
10:17 coupé par la rivière Colorado,
10:18 au cours de deux millions d'années ?
10:20 Non, non, non, non, quelque chose d'excitant.
10:22 Je voulais jouer au checker avec vous.
10:26 Comme dans les vieilles époques.
10:28 Vraiment ?
10:29 Je serais allé ici il y a des heures,
10:32 mais je suis dormi à la maison et ma mère ne m'a pas réveillé.
10:36 Oh, je pensais que peut-être que vous n'aviez pas l'impression de venir ici.
10:39 Quoi ? Et vous avez manqué ça ?
10:41 Avez-vous lu tous ceux-là ?
10:45 Je viens de commencer.
10:46 Je ne peux pas croire que vous pensez que le checker est excitant !
10:50 Oui.
10:51 Je suis sûr que vous avez voyagé tout autour du monde.
10:54 Je pensais que c'était excitant avant que je ne vienne ici.
10:57 Oui, que pensez-vous, D.W. ?
11:00 Est-ce que tout va changer maintenant ?
11:02 Vous savez, c'était bien de revenir juste pour ça.
11:05 Ouais !
11:08 Je suis content que vous aimez encore les checkers.
11:11 J'avais peur que vous aviez changé pendant que je n'étais pas là.
11:14 Après ce jeu "Vous voulez du pain ?" mon père l'a fait.
11:16 Oui, mais seulement si nous pouvons jouer un autre jeu de checkers après ça.
11:20 Bien sûr !
11:21 ...