Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 14/04/2024
Transcription
00:00 *extrait de la série*
00:02 *extrait de la série*
00:04 *extrait de la série*
00:07 *extrait de la série*
00:10 *extrait de la série*
00:12 *extrait de la série*
00:14 *extrait de la série*
00:16 *extrait de la série*
00:18 *extrait de la série*
00:20 *extrait de la série*
00:22 *extrait de la série*
00:24 *extrait de la série*
00:26 *extrait de la série*
00:28 *extrait de la série*
00:30 *extrait de la série*
00:32 *extrait de la série*
00:34 *extrait de la série*
00:36 *extrait de la série*
00:38 *extrait de la série*
00:40 Je ne sais pas ce qui est pire.
00:41 Faites que Zack le prenne en calme car les symptômes peuvent mieux.
00:44 Que fais-je ?
00:44 Tu ne veux pas que ça devienne pire ? Fingez être la autre Zoe.
00:47 Vous êtes sorti il y a deux ou trois semaines, n'est-ce pas ?
00:50 Oui.
00:52 *Musique*
00:53 Ceci est Miles, le cousin de Zack. Il étudie un post-grad à l'MIT.
00:57 Oh !
00:57 *Rire*
00:58 Oh mon dieu ! Quelqu'un compatible avec Zoe !
01:00 J'ai provoqué l'accident ! Et maintenant je vais essayer de lier le cousin d'un amnésique ?
01:05 Ce fin de semaine, on va tous aller skier. Tu veux venir avec nous ?
01:08 "Franja de Tierra", 5 lettres.
01:10 - "ISMO" - "ISMO"
01:11 - Comment as-tu pu le savoir ? - Impressionnant, les gars !
01:13 - On va aller skier ? - Aller skier.
01:15 *Musique*
01:17 *Cris*
01:19 Oh mon dieu !
01:20 *Musique*
01:21 J'aime beaucoup te connaître...
01:23 Encore une fois.
01:25 Je vois vivre la vie !
01:27 *Musique*
01:28 Tu et Zack, vous pensez vraiment que vous vous êtes bien amusés comme nous deux ?
01:30 *Rire*
01:31 C'est compliqué !
01:33 *Cris*
01:35 Je dois lui dire la vérité.
01:37 Tu dois aller chercher ce que tu veux et être courageux.
01:41 Oh, s'il te plaît ! C'est une comédie romantique !
01:44 Oui, c'est pour partir.
01:46 *Musique*
01:53 Bon, que faites-vous ? Vous avez bien passé ?
01:55 - Qu'est-ce qu'on a fait ? - Comme tu le dis, tout est adapté pour les mineurs.
01:58 Très bien.
02:00 *Musique*
02:02 *Musique*
02:04 *Musique*
02:06 *Musique d'outro*