THE BIKERIDERS Bande Annonce VF (2024) Tom Hardy

AuCiné

Transcript

00:00 Je pense fonder un club de malade.

00:02 Pourquoi ?

00:06 Tout ce que ces clubs font, c'est se réunir pour parler de leur bécane.

00:10 C'est ce qu'on fait aussi ?

00:11 On a des liens avec personne, alors le club, c'est un lien entre nous.

00:17 Et c'est toi le président ?

00:18 Je m'appelle Johnny.

00:19 On a les vendus.

00:21 On a les vendus.

00:23 On a les vendus.

00:25 On a les vendus.

00:28 On a les vendus.

00:30 Moi, c'est Benny.

00:34 Je vous aime bien.

00:36 Tes copains vont avoir des problèmes.

00:40 Merde.

00:41 Qu'est-ce qui t'a pris ?

00:45 Rien, j'ai vu que ces mecs voulaient te tabasser, pourquoi j'aurais réfléchi ?

00:49 Ouais, toi et moi, hein ?

00:56 Johnny a toujours adoré Benny.

00:58 C'est notre famille.

01:00 Pour toujours.

01:01 Hé !

01:03 Je t'ai dit d'enlever ce blouson.

01:05 Faudra que tu me tues pour que je l'enlève.

01:07 Ah, bon ben !

01:11 Je veux pas de problème.

01:20 Je te laisse te tirer.

01:21 Qu'est-ce qu'on fait du bar ?

01:23 On le brûle.

01:25 On le brûle.

01:26 Faut se tirer de là.

01:29 Non, pas la peine.

01:32 Ils ont tous peur de nous.

01:34 Tous ces jeunes gars...

01:39 C'est pas le genre à suivre quelqu'un qui aurait pas la carrière.

01:42 Le club, il est en train de changer.

01:47 Trafic de drogue, jeux d'argent.

01:50 C'est ça, le club, maintenant ?

01:54 Tu l'auras jamais, il est à moi.

01:55 S'il continue à faire de la moto, il va mourir d'une manière ou d'une autre.

02:00 J'ai besoin de toi.

02:05 Y a des gars qui préfèrent foncer...

02:18 Plutôt que freiner.

02:23 Sous-titres par Jérémy Diaz

02:26 Sous-titres par Jérémy Diaz

02:29 [Générique de fin]

Catégorie

Transcription

Recommandations