Bill Cosby's sexual assault case has sparked debate over celebrity, race, power and gender, but the brisk story laid out by prosecutors at his trial has focused mostly on what happened one night in 2004 at his gated estate in suburban Philadelphia.