Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 29/02/2024
Transcription
00:00 Lassons-nous vous parler de mon client Michael Dorsey.
00:04 Un bon acteur, peut-être un grand acteur.
00:07 Mais pour chaque rôle qu'il voulait jouer, il y avait un mot pour lequel il ne jouait pas.
00:12 - Désolé, vous êtes trop gros. - Je ne peux pas vous faire plus petit.
00:15 - Désolé, vous êtes trop petit. - Je ne peux pas vous faire plus grand.
00:17 - Trop difficile, le prochain. - Trop vieux.
00:19 - Trop jeune. - Tu fais juste des difficultés.
00:21 - Trop dur. - Trop doux.
00:23 - Trop agressif. - Trop léger.
00:25 Michael, personne ne veut t'engager.
00:28 Tu te marieras.
00:31 Et comme je me marierais, il s'est élu le rôle de femme dans une série de télévision
00:39 et est devenu l'actrice les plus célèbres de l'Amérique.
00:42 Et vous savez quoi ? Personne ne l'a reconnu.
00:45 Pas même la fille dont il était tellement amoureux.
00:47 Mais vous, vous l'avez certainement reconnu.
00:50 Elle est Dustin Hoffman.
00:52 Et lui, c'est Tootsie.
00:55 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:05 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:09 Sous-titrage Société Radio-Canada