Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
neo
  • 1/30/2024
Guillaume le Conquérant serait à l’origine des noms français dans la cuisine anglaise. On vous explique.

Category

😹
Fun
Transcript
00:00 Pourquoi le nom de la nourriture anglaise vient du français ?
00:02 En anglais, si les animaux d'élevage ont un nom anglo-saxon,
00:06 ils sont désignés par un mot issu du français quand ils arrivent dans vos assiettes.
00:09 Les anglais élèvent des pigs et cuisinent du porc, un mot venant de "porc".
00:13 Ils chassent le dier, serrent en français, et ils mangent la venison, venant de "venaison".
00:17 "Sheep" devient "matton", nous reconnaissons le mot "mouton".
00:20 Idem pour la vache, "cow" qui devient "beef", venant de "boeuf".
00:23 Le veau est appelé "calf" quand il est vivant, et "ville" quand il devient un plat.
00:26 Nous devons ces différences au normand et à Guillaume le Conquérant, qui s'empare de la couronne d'Angleterre en 1066.
00:31 Il emmène en Angleterre avec lui toute une série de nobles normands.
00:34 Les paysans, natifs anglais, continuent d'utiliser leur langue pour désigner les animaux qu'ils élèvent.
00:39 Une fois arrivés sur les tables de la cour et des riches,
00:41 ils prennent un nom issu de la langue maternelle de ces derniers.
00:43 Ces désignations ont traversé les siècles et n'ont presque pas bougé.
00:46 Après tout, n'est-ce pas normal d'influencer ainsi une langue étrangère quand on est le pays de la gastronomie ?

Recommended

0:38
Up next
Serge Atlaoui est sorti de prison : "C'est une journée exceptionnelle"
ici Lorraine
7/18/2025
2:59
L'INTÉGRALE - Pourquoi notre langue s'appelle-t-elle le français ? (18/09/22)
rtl.fr
9/18/2022
3:00
AH OUAIS ? - 848. Pourquoi le fromage s'appelle comme ça ?
rtl.fr
3/27/2025
0:56
France-Angleterre : pourquoi appelle-t-on cette rencontre le crunch ?
CNEWS
3/10/2023
1:38
Fromages : qu’est-ce que l’appellation d’origine protégée ?
franceinfo
6/27/2017
1:20
Comment la cuisine chinoise a-t-elle pris autant d’importance en France ? On vous explique.
neo
4/9/2024
4:00
Gastronomie : que mangeaient nos ancêtres ?
franceinfo
11/16/2018
2:36
Au XIXe siècle, les pâtisseries françaises sont à l'origine d'une guerre
neo
9/7/2022
1:17
Quelle est l'origine des croissants ?
GEO
11/4/2024
0:59
Apprendre à son chien à faire de l'Overboard
Mister Buzz
today
1:17
Des téléphones endommagés pendant le bal des pompiers de Thionville ?
ici Lorraine
7/8/2025
0:49
Encore un sauvetage de chat à Metz !
ici Lorraine
7/2/2025
1:30
Sur le vieux-port de Marseille, Valérie régale les passants avec ses sandwichs au poulpe. Une recette iodée devenue incontournable, pour laquelle certains traversent la ville ! 🦑🥪
neo
2 days ago
1:15
Chaque objet a son histoire. Cet archiviste les garde donc précieusement au milieu de son capharnaüm organisé, pour préserver les souvenirs qu’ils renferment. ✨
neo
2 days ago
1:27
Serge, ancien libraire parisien, collectionne livres et gravures sur la Révolution française. Sa passion ? Transmettre cette mémoire pour éclairer le présent. 📚✨
neo
2 days ago
1:24
La beauté du geste, la précision des artisans de la Manufacture tonnelière La Grange du Groupe Charlois. Images hypnotisantes d’un tonnelier à l’œuvre ! 🔥
neo
2 days ago
2:18
3 anecdotes insolites et fascinantes sur nos régions par Yann Oubatche ! 🇫🇷
neo
2 days ago
2:56
3 anecdotes insolites d'une gastro‑entérologue par Pauline Guillouche !👩‍⚕️
neo
2 days ago
1:09
Envie de revenir le sac plein à craquer de goodies Le Tour de France ? Ils nous ont partagé leurs meilleures astuces ! 🚴🎁
neo
7/21/2025
2:46
Nick Mallen est chanteur de rue et a fait le buzz sur les réseaux sociaux, jusqu'à jouer dans des stades ! Pour neo, il revient sur son parcours de vagabond ! 🎤🔥
neo
7/21/2025
4:22
À 88 ans, Thérèse file toujours à toute allure ! Sur son scooter, cette grand-mère énergique croque la vie à pleines dents et s’offre des virées aussi joyeuses que revigorantes. 🛵👵🏻
neo
7/15/2025
6:05
« Le parisianisme, c’est imaginer que rien ne peut se faire hors de Paris. » Francis Brochet est journaliste et a écrit « Quand le parisianisme écrase la France ». Pour neo, il dénonce un système bien français et appelle à l'émancipation de la province.🇫🇷
neo
7/15/2025
2:12
ARCHIVE : Quand les ouvriers de Renault partaient en vacances en 1963. ✨
neo
7/10/2025
3:58
Et si la musique dépassait les frontières humaines ? Plumes partage ses chansons avec un public inattendu : les animaux ! 🎶✨
neo
7/7/2025
4:52
Hervé, Erwan et Lucie partagent bien plus qu’un lien familial : une passion pour les tracteurs anciens. Ensemble, ils les rénovent avec patience et entrain ! 🚜❤️
neo
7/7/2025