00:00 Naomi Campbell, vous connaissez et bien avec ses copines Cindy, Christy et Linda,
00:04 elles sont à l'affiche des super modèles, la série documentaire d'Apple qui va transformer votre vie en catwalk.
00:08 Oui, même sur le cas du RER, paf, catwalk. Alors certes, aux heures de pointe, on vous déconseille quand même.
00:17 Et surtout pour arriver sur le catwalk, il fallait un peu y croire.
00:20 Car au départ, on hallucine tellement on les prenait pour des plantes vertes.
00:24 Ou alors carrément tellement c'était ok d'être raciste.
00:27 On a eu seulement une fille noire cette saison, c'était l'heure.
00:30 Je ne sais pas combien d'heures je suis en retard.
00:44 Ni de pousser des petits cris d'effroi en sortant de l'avion comme nous quand on arrive à Roissy en plein hiver après un séjour dans les dom-toms.
00:49 Mais bref, c'est ensemble qu'elles sont devenues des icônes.
00:52 A travers elles, le monde découvre des photographes de génie comme Richard Afton,
00:56 George Michael crée l'événement avec son clip en lip-sync réalisé par David Fincher,
01:00 le voguing explose et alors qu'MTV sera au sommet,
01:03 Madonna récupérera tout ça, ce que la série oublie de nous rappeler, sa crilage.
01:07 Sa crilage aussi puisqu'il n'est jamais question d'une réussite autre que par le fric,
01:12 si c'est vrai qu'à l'époque, le fric, c'était chic.
01:14 En revanche, ce que la série n'oublie pas de nous rappeler, ce sont les affaires de harcèlement ou carrément de viol.
01:18 Oui, parce que pour arriver sur le catwalk, il fallait aussi éviter un sacré paquet de...
01:22 "Assholes"
01:23 Alors, force à vous les filles, et pour celles et ceux qui suivront,
01:25 surtout, n'hésitez jamais à parler, vous n'êtes pas le problème, vous êtes la solution.